Що таке SUNNI MUSLIM Українською - Українська переклад

• сунітська мусульманська
• сунітів

Приклади вживання Sunni muslim Англійська мовою та їх переклад на Українською

The following is a list of Sunni Muslim dynasties.
Нижче наведено список суннітських мусульманських династій.

A Sunni Muslim can bequeath a maximum of a third of his property to non-Quranic heirs.
Мусульманин-суніт може заповідати не більше третини свого майна некоранічним спадкоємцям.

Saudi Arabia is a leader of the Sunni Muslim world.
Саудівська Аравія- центр сунітського мусульманського світу.

Bahrain is ruled by a Sunni Muslim king but its population is majority Shia.
Бахрейном править суннітський король, однак більшість населення є шиїтським.

Taifas in Portugal Al-Garb Al-Andalus List of Sunni Muslim dynasties.
Тайфи в Португалії Аль-Гарб Аль-Андалус Список мусульманських династій сунітів.

The population is 93 percent Sunni Muslim, with a small number of Shiite Muslims and Druze.
Населення- мусульмане-сунніти, невелике число- шиїти і друзи.

Eastern Province is home to many Shi'ite Muslims, who form a minority in the conservative Sunni Muslim kingdom.
Східна провінція населена великою кількістю мусульман-шиїтів, які становлять меншість в консервативному королівстві сунітів.

Pakistan is a majority Sunni Muslim state, and most Sunnis and Shiites live peacefully together.
Пакистан є переважно сунітською мусульманською державою, і більшість сунітів і шиїтів мирно співіснують.

The province is populated mainly by Sunni Muslim ethnic Baluchs.
Провінція населена переважно мусульманами-сунітами народності белуджі.

The Sunni Muslim group, which controls swathes of northern and western Iraq, has frequently targeted Shia, whom it considers heretics.
Сунітське група, яка керує в північній і західній частині Іраку, часто обирає мішенню шиїтів, яких вона вважає єретиками.

Israel shared common interests with the regional Sunni Muslim powers, who were also threatened by the Shia Muslim Iran.
Що Ізраїль має спільні інтереси з регіональними сунітськими силами, які також опинилися під загрозою шиїтського Ірану.

Turkey is also worried that the clashes in Syria risk opening up long-suppressed tensions between the ethnic and religious minorities in Turkey and its Sunni Muslim majority.
Туреччину також непокоїть те, що сутички в Сирії загрожують розпалити давні, приховані суперечки між етнічними і релігійними меншинами у Туреччині і сунітською мусульманською більшістю населення країни.

Saudi Arabia is the dominant Sunni Muslim power in the Middle East while Iran is led by Shiites.
Саудівська Аравія- головна сунітська держава на Близькому Сході, тоді як в Ірані править шиїтський режим.

Ansari avoided directly criticizing Saudi Arabia's recent bid to create an antiterrorism coalition of 34 Sunni Muslim countries that excludes Iran, Iraq, and Syria.
Ансарі уникнув прямої критики останньої пропозиції Саудівської Аравії про створення антитерористичної коаліції з 34 сунітських мусульманських країн, без Ірану, Іраку та Сирії.

Iran says it has arrested 10 Sunni Muslim militants who were planning to bomb 50 targets in the country.
В Ірані заявили про арешт десяти сунітських бойовиків, що планували влаштувати вибухи на 50 об'єктах по всій країні.

In June 2012, a man was sentenced to 10 years in prison after he was convicted of endangering state security by insulting the Prophet Mohammad and the Sunni Muslim rulers of Saudi Arabia and Bahrain on social media.
До 10 років позбавлення волі в червні 2012-го був засуджений інший підданий країни, якого обвинуватили в спричиненні загроз державній безпеці, оскільки він у соціальній мережі образив пророка Мухаммеда й сунітських правителів Саудівської Аравії та Бахрейну.

It became inter-confessional: the Sunni Muslim majority fought against the Alawite minority, which controlled the country.
Він став міжконфесійним: сунітська мусульманська більшість виступила проти алавітів- меншини, яка контролювала країну.

At this, the Russian Federation's military intervention into the conflict in Syria, as well as exacerbation(because of this) of the relationship with the leading countries of the Sunni Muslim world, in the first rate- with Saudi Arabia and Turkey- and V.
При цьому військове втручання Російської Федерації у конфлікт в Сирії, а також загострення через це відносин із провідними країнами сунітського мусульманського світу, насамперед Саудівською Аравією та Туреччиною, й ініціативне винесення режимом В.

The country has a Sunni Muslim majority, and although most Sunnis and Shi'ites coexist peacefully, extremists often target members of each community.
Більшість у Пакистані становлять мусульмани-суніти і, хоча суніти і шиїти здебільшого живуть між собою мирно, екстремісти часто нападають на членів обох громад.

The king is the supreme authority and members of the Sunni Muslim ruling family hold the main political and military posts.
Верховним правителем країни є король, а члени правлячої сім'ї, що належить до суннітів-мусульман, займають всі важливі політичні і військові посади.

Protesters have several demands, including the release of political prisoners, a new cabinet without the current prime minister, more jobs and housing, and an end to discrimination against Shi'ite Muslims by the ruling Sunni Muslim minority.
Мітингувальники мають кілька вимог, зокрема, вони закликають звільнити політичних в'язнів, сформувати новий кабмін, в якому б не було чинного прем'єра, створити більше робочих місць і побудувати житло, а також припинити дискримінаціюмусульман-шиїтів з боку правлячої сунітської меншини.

Of the nation’s 3.8 million people, roughly 45 percent are Sunni Muslim, while about 45 percent belong to the Eritrean Orthodox Church.
Із 3. 8 мільйонів людей, котрі проживають на території Ерітреї, 45%- мусульмани суніти, і приблизно 45% належать до Православної Церкви Ерітреї.

Iran's alliance with Qatar and Turkey(two Sunni Muslim states, Iran- a Shiite country) does not allow Saudi Arabia to position itself as a fighter with religious fanatics.
Союз Ірану з Катаром та Туреччиною(дві сунітські мусульманські держави, Іран- шиїтська країна) не дозволяє Саудівській Аравії позиціонувати себе у якості борця з релігійними фанатиками.

The Medes(Kurds) of southeast Turkey, northern Syria, northwestern Iran, and northern Iraq are different ethnically, culturally, and historically from the conquering Sunni Muslim Arabs in Turkey and Iraq and from the conquering Shia Muslim Arabs in Syria and Iran.
Мідійці(курди) південно-східної Туреччини, північної Сирії, північно-західного Ірану та північного Іраку відрізняються етнічно, культурно та історично від завоювання сунітських мусульманських арабів у Туреччині та Іраку та від завоювання шиїтських мусульманських арабів у Сирії та Ірані.

The Islamic State of Iraq and Syria(ISIS) is a radical Sunni Muslim group responsible for terror around the world, including the World Trade Center bombings.
Ісламська держава Іраку та Сирії(ISIS)- радикальна мусульманська сунітська група, відповідальна за терор у всьому світі, включаючи вибухи Всесвітнього торгового центру.

He also added that Israel shared common interests with the regional Sunni Muslim powers, who were also threatened by the Shia Muslim Iran.
Він також додав, що Ізраїль має спільні інтереси з регіональними сунітськими силами, які також опинилися під загрозою шиїтського Ірану.

The plan also recommends the United States react more aggressively in Bahrain, whose Sunni Muslim monarchy has been suppressing majority Shi'ites, who are demanding reforms, the.
Також рекомендується агресивніша реакція в Бахрейні, де сунітська мусульманська монархія придушила більшість шиїтів, які вимагають реформ.