Що таке SURVIVE IT Українською - Українська переклад

• це пережити

Приклади вживання Survive it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't survive it.
Я нe виживy.

Survive It!: Survive for as lo.
Пережити це!: вижити так довго.

Will we survive it or not?
Збираємося ми вижити чи ні?

Folks like us could survive it.
Люди, як могли так і виживали.

Some of the generation living in 1914 will see the end of the system of things and survive it.
Декотрі люди з покоління, яке жило в 1914 р., побачать знищення цієї системи й переживуть.".

You start to see that you can listen to a criticism and survive it- without having to put on your armour and deny there was ever a problem.
Ви починаєте усвідомлювати, що ви можете вислухати критику та пережити її- без того, щоб одягати броню та заперечувати, що взагалі була якась проблема.

And if you are lucky, even survive it.
А якщо пощастить, то навіть його пережити.

For the Great Day of his anger has come, and who can survive it?”.
Бо прийшов це великий день гніву Його, і хто встояти може?».

We probably wouldn't survive it.
Ми, ймовірно, не пережили б цього.

Here they state,"Some of the generation living in 1914 will see the end of the system of things and survive it.".
Декотрі люди з покоління, яке жило в 1914 р., побачать знищення цієї системи й переживуть.".

Their child has died and they have to survive it.
Тітка хлопчика вмирає і йому доводиться виживати самому.

Anyone who is suffering from shame and public humiliation needs to know one thing: You can survive it.
Будь-хто, хто страждає від сорому та публічного приниження, має пам'ятати одну річ: Ви можете це пережити.

And he was going to be sure that Vivian would survive it, too.
Він висловив сподівання, що і Путін теж би його врятував.

It's important to remember that we ourselves are products of the ice age, we have evolved during the ice age, so we can survive it.
Важливо пам'ятати, що ми самі є«продуктами» льодовикового періоду: ми еволюціонували протягом нього, тому ми можемо його пережити.

I don't think that today's generation could survive it.
Я не думаю, що сьогодні людство зможе витримати це.

I don't think that today's generation could survive it.
Думаю, що сьогодні людство не було б здатним це пережити.

And there is not the slightest chance that any of us can survive it.
І немає найменшої надії, що хоч одна з них має шанс її пережити.

Most people there are two types of people who go into a crucible-- the ones who grow stronger from the experience and survive it, and the ones who die.
Есть два типа людей в Тяжких Испытаниях- те, кто становится сильнее и выживает, и те, кто умирает.

It must surely be a tribute to the resilience of the human spirit that even a small number of those men and women in the hell of the prison system survive it and hold on to their humanity.
Це обов'язково повинна бути даниною стійкості людського духу, що навіть незначна кількість цих чоловіків і жінок в пеклі тюремної системи виживає його і тримайся перед своїм людям». -Назва Цінна.

She was convinced that the doppelgänger was bad newsa certain sign that Lincoln would be re-elected on a second term(possibly because two Lincolns equals two terms), but wouldn’t survive it(because the second Lincoln looked deathly).
Вона була переконана, що двійник був вірним ознакою, що Лінкольн буде переобраний на другий термін(можливо, тому, що два Лінкольна- це і два терміну), але не перенесе цього(бо другий Лінкольн виглядав, як покійник).

The only one who survived it was the driver.
Єдиний, хто вижив- водій вантажівки.

Poles survived it probably because they were so mobilized.
Поляки пережили його, можливо, тому, що були такими змобілізованими.

If the standard has any hope of surviving, it needs to be available widely.
Якщо стандарт має будь-яку надію на виживання, вона має бути широко доступною.

I thank God I survived it and I am still standing.
Слава Богу, я вижив, і я встав.

If the abnormal cell survives it may multiply and develop into a leukaemia.
Якщо аномальна клітина виживає, вона може розмножуватися поза контролем і перетворюватися на лейкемію.

This must have been a horrible experience for those who survived it.
Вони стали страшним уроком для тих, хто вижив.

Territory no longer precedes the map nor survives it.
Територія більше не передує карті і не переживає її.

But the Ukrainians survived it.
Але ми, українці, до цього дожили.

I wonder how we survived it.
Сама дивуюсь, як ми вижили тоді.

We set our own record in 2012; we survived it.
От і ми в 2014 році мали своє чудо: ми вижили!