Що таке ЦЕ ПЕРЕЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• to survive this

Приклади вживання Це пережити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу це пережити.
I can survive this.

Мені теж довелося це пережити.
I had to overcome this also.

Думаю, що сьогодні людство не було б здатним це пережити.
I don't think that today's generation could survive it.

І завжди знаходився спосіб це пережити і подолати.
There is always a way you can persevere and get through it.

Постаратися допомогти дівчинці це пережити.
Help my little girl survive this.

Найскладніше це пережити першу добу після смерті собаки, коли постійно гнітить важкий емоційний стан.
The most difficult thing is to survive the first day after the death of the dog, when a severe emotional state is constantly oppressive.

Немає ніякого способу це пережити.
There is no way to survive it.

Будь-хто, хто страждає від сорому та публічного приниження, має пам'ятати одну річ: Ви можете це пережити.
Anyone who is suffering from shame and public humiliation needs to know one thing: You can survive it.

Але, вони завжди зуміють це пережити.
But they always seem to get through it.

Я знайшов у собі сили і мужність все це пережити, і сьогодні я маю можливість відрито і чесно перед вами про це говорити.
I found the strength and courage to go through it, and today I use every opportunity to openly and honestly say to you about it..

Мені шкода, що тобі довелося це пережити.
I'm sorry you had to go through that.

Коли йому було 11 років, його батьки розлучилися, і, щоб якось це пережити, Хорнбі захопився футболом і став уболівальником лондонського футбольного клубу«Арсенал».
When he was 11 years old, his parents divorced, and in order to survive this somehow, Hornby became interested in football and became a fan of the London Arsenal football club.

Але у будь-якому випадку ми повинні це пережити.
But anyway, we have to face it.

Якщо виникають ситуації, коли долають проблеми,"напряги" на роботі, і людина не знає, як це пережити, то слід в даному випадку бути відкритим до людей і попросити їх про допомогу.
If there are situations when they are overwhelmed with problems,“straining” at work, and the person does not know how to survive this, then in this case you should be open to people and ask them for help.

Але для мене ти була єдиною, з ким би я хотів все це пережити!
You are the one I so wanted to experience this!

І тепер, коли з домом довелося розлучитись, мені важче це пережити, аніж здавалося.
And now, when I had to leave my house, it was harder for me to survive this than it seemed.

Період розлому дуже важко подолати, але якщо ви зібралися чогось досягти в спорті, а не просто, наприклад,«підготувати свою форму до літа», то треба вміти це пережити.
The period of the fault is very difficult to overcome, but if you are going to achieve something in sports, and not just, for example,“prepare your form for the summer”, then you need to be able to survive it.

Думаю, що сьогодні людство не було б здатним це пережити.
I think that today humanity would not be able to sustain this.

Чому чоловік не хоче одружуватися і як це пережити.
Why a man does not want to get married and how to survive it.

Я сам це пережив, і це дійсно страшно.
I have gone through that myself, and it is very scary.

Я це пережив.
I have experienced it.

Ми це переживемо.
We're living it.

І це переживемо, я впевнений.
We will get through this, I'm sure.

Ми це пережили і не хочем більше!».
I have had it… and I don't want it anymore!gt;.

Хто це пережив, кажуть, що вони більше не мають страху перед смертю.
Several people who experience this say they no longer fear death.

Я сам це пережив, і це дійсно страшно.
I have endured it myself, and it's awful.

Ти це пережила.
You lived it.

Я сам це пережив, і це дійсно страшно.
I have experienced this myself and it is really awful.

Я все це пережив на власній шкірі.
I experienced this on my skin.

Я сам це пережив, і це дійсно страшно.
I have experienced this myself, and it's terrible.