Що таке SURVIVE ONLY Українською - Українська переклад

• вижити тільки
• виживати лише
• збереглися лише
• виживає лише
• існувати лише

Приклади вживання Survive only Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can survive only with our help.
Вони можуть існувати лише завдяки нам.

The mushrooms are mushrooms that can survive only near the trees.
Маслюки відносяться до грибів, які можуть виживати тільки поблизу дерев.

Organisms can survive only in environments in which their needs can be met.
Організми можуть виживати лише в тих у мовах, які задовольняють їхні потреби.

The greater part of these survive only in fragments.
Більшість із них збереглися лише у фрагментах.

The children survive only because they were together on a school visit to a cave.
Діти вижити тільки тому, що вони були разом на шкільній екскурсії в печері.

Without it a person can survive only a few minutes.
Без нього людина може проіснувати лише протягом декількох хвилин.

Platelets survive only about 9 days in the bloodstream and are constantly being replaced by new cells.
Тромбоцити вижити тільки близько 9 днів в кровотік і постійно замінюються новими клітинами.

Without air we can survive only a few minutes.
Без дихання ми можемо прожити лише пару хвилин.

According to the statistics(both Russian and international) opening of 100 small businesses survive only 10.
За статистикою(як російської, так і міжнародної) з 100 відкриваються дрібних підприємств виживає лише 10.

His other poems survive only in small pieces.
Інші його твори збереглися лише в невеликих уривках.

Rainbow trout are indicators of water pollution because they can survive only in clean waters.
Райдужна форель- це індикатор забруднення води, тому що вона може вижити тільки в чистих водах.

In such a world can survive only a few species of bacteria.
В таких умовах виживають тільки деякі види бактерій.

According to the statistics(both Russian and international) opening of 100 small businesses survive only 10.
За статистикою(включає міжнародні та вітчизняні дані) зі ста новостворених підприємств виживе тільки десята частина.

The Hetman's regime could survive only under the occupation.
Режим Гетьмана міг існувати лише за умов окупації.

Appearance of the White Bengalese tiger is on average fixed one of ten thousand times and in the majority cases they survive only in zoos and circuses.
Поява Білого Бенгальської тигра в середньому фіксується один з десяти тисяч разів і в більшості випадках вони виживають тільки в зоопарках і цирках.

The Hetman's regime could survive only under the occupation.
Гетьманський режим міг вижити лише в умовах окупації.

Instead of building a“great Russia”, one-third of Russians are forced to save on food and survive only at the expense of household plots.
При цьому замість побудови«великої Росії» третина росіян змушена економити на харчах та виживати лише за рахунок присадибних ділянок.

Of the population survive only because of humanitarian aid.
Половина населення виживає лише за рахунок гуманітарної допомоги.

Up to 2.5 million people currently live there and pay taxes to the fake occupying local regimes that survive only with life support from Moscow.
Мова йде про близько 2, 5 мільйона людей, які живуть там і платять податки«фейковому окупаційному локальному режиму, який виживає лише завдяки підтримці Москви».

Hence most of us can survive only as someone else's employee.
Тому більшість з нас може вижити тільки наймаючи до когось на роботу.

This handout that supposedly should help people survive only takes away their honor.
Це подачка, яка нібито повинна допомогти людям вижити, лише відбирає у них честь.

Plants and animals can survive only within certain temperature ranges.
Рослини і тварини можуть жити тільки в певному температурному інтервалі.

The supreme irony is that Ukraine can survive only without the occupied Donbas.
Найбільшою іронією є те, що Україна може вижити лише без окупованого Донбасу.

A large number of works survive only in Tibetan and Chinese translations.
Значна частина цих творів збереглася лише в перекладах на тибетську та китайську мови.

The supreme irony is that Ukraine can survive only without the occupied Donbas.
Найбільша іронія в тому, що Україна може вижити лише без окупованого Донбасу».

Even higher in cold climates may survive only mosses and lichens on the rocky speeches.
Ще вище в холодному кліматі можуть вижити тільки мохи і лишайники на скелястих виступах.

What this great man meant is that republics can survive only by the action of the society on itself.
Сей великий чоловік хотів сказати те, що республіка може існувати тільки за допомогою впливу суспільства на саме себе.

In confrontation with Russia, Ukraine can survive only when it conducts round-the-clock and purposeful work in all these areas.
В конфронтації з Росією Україна може вижити лише тоді, коли веде постійну та цілеспрямовану роботу у всіх цих сферах.

Most rainforest species can survive only in their natural habitat.
Деякі з тропічних видів можуть вижити лише в своєму природному середовищі.

Female 20-30 brings the average young, of which survive only 2-3 cubs, maximum life Tasmanian devil- 7-8 years.
Самка в середньому приносить 20-30 дитинчат, з яких виживають тільки 2-3 дитинчати, максимальна тривалість життя тасманійського диявола- 7-8 років.