Приклади вживання Swarms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leechers in swarms.
П' явок в роях.Send your army swarms to conquer the other side.
Easy walk swarms.
Гуляють легкими роями.Swarms of enemies and tons of bonuses. Upgrade your heroes.
Seeds in swarms.
Поширювачів у роях.Swarms of hungry locusts attack East African countries.
Show seeds in swarms.
Показувати поширювачів у роях.There are no swarms of detectives.
Адже не буває таких зльотів детективників.So why work with swarms?
When new swarms are formed, they do not wish to fill the freed hives.
Коли формуються нові рої, то вони не бажають заповнювати звільнилися вулики.Whether to show seeds in swarms.
Чи слід показувати поширювачів у роях.Color of the leechers in swarms on connections chart.
Колір значення кількостіп' явок у роях на діаграмі з' єднання.These migrations sometimes appear as swarms.
Іноді ці скупчення виглядають, як хмарини.In mid-June the Tisza produces swarms of mayflies which are likened to flowers.
У середині червня Тиса виробляє рої метеликів, уподібнених до квітів.The basic ideais they aggregate to form large groups, or swarms.
Основна ідея- це створення великих груп, або зграй.South Sudan and Uganda are also at risk if the swarms continue to grow and spread.
Південний Судан і Уганда також піддаються ризику, якщо зграї продовжуватимуть зростати і поширюватися.In our lab, we try to create artificial robot swarms.
Their swarms attacking normal hives honeybee, invading them and setting their queen.
Їх зграї нападають на вулики звичайної медоносної бджоли, вторгаючись в них і встановлюючи свою королеву.At arm's length you will see the toothy predators, swarms of tropical fish and corals.
На відстані витягнутої руки тут можна побачити зубастих хижаків, зграї тропічних рибок і справжні корали.There also needs to be more work on swarms of non-homogeneous robots with complementary capabilities.
Також необхідно більше працювати над роями неоднорідних роботів з додатковими можливостями.To use Photoshop to create a swallow paintbrush,and the child would be happy to create drawings with swarms of swallows on the rocks.
Для фотошопу використовуйте ластівку для створення пензлика,і дитина задоволенням буде створювати малюнки зі зграями ластівок на скелях.It is also necessary to work more on the swarms of heterogeneous robots with additional capabilities.
Також необхідно більше працювати над роями неоднорідних роботів з додатковими можливостями.Residents of urban centers formed gigantic swarms at infrequently served bus stops;
Жителі міських центрів формували велетенські рої на автобусних зупинках, між якими транспорт ходив із великими проміжками;So he presents his most recent project- micro bots, swarms of tiny robots that can link together in any arrangement imaginable.
Він презентує власний проект- мікроботів, крихітних роботів, рої яких можуть поєднуватися в будь-якому порядку.You will take control of a lone spacecraft,and must protect Earth from swarms of invading chickens. To accomplish this….
Ви взяти під свій контроль самотнього космічного корабля,і повинні захистити Землю від роїв вторгнення курей. Для….These tree houses protect families not only against swarms of mosquitoes below, but also ward off annoying neighbors and evil spirits.
Ці будинки на деревах захищають сім'ї не тільки від роїв москітів на рівні нижче, але також і відображають нападу дратівливих сусідів і злих духів.Aerial spraying of pesticidesis the most effective way of fighting the swarms but countries in the region do not have the right resources.
Обприскування пестицидами з повітря є найефективнішим способом боротьби з роями, але країни регіону не мають для цього достатніх ресурсів.It's small, and it typically lives alone,but it can gather in these large red swarms that span for meters, and these form because of a parasite.
Він крихітний і зазвичай живе наодинці,але разом вони утворюють величезні червоні зграї, охоплюючи метри води, і винен у цьому паразит.It is necessary to conduct more work on effective forms of management on different scales-small swarms can be controlled centrally, but larger ones should be more centralized.
Необхідно проводити більше роботи над ефективними формами управління в різних масштабах-невеликі рої можна контролювати централізовано, але більші повинні бути більш централізованими.But there needs to be more work on the most efficient forms of control at different scales-small swarms can be controlled centrally, but larger ones need to be more decentralized.
Необхідно проводити більше роботи над ефективними формами управління в різних масштабах-невеликі рої можна контролювати централізовано, але більші повинні бути більш централізованими.
