Що таке FLOCKS Українською - Українська переклад

• зграї
• отари
• стада
• стадами
• зграями
• паства
• флоки
• стадо
• зграях
• зграй
• стад
• отар
• отарами

Приклади вживання Flocks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neither my flocks, nor herds.
Ні отари моєї, ні табунів.

Organization of animals into groups/flocks.
Організація тварин в стадах груп.

Flocks of birds are especially dangerous.
Самці з пташенятами особливо небезпечні.

We just stay away from the flocks.
Треба просто залишатися подали від цих зграй.

They live in flocks of thirty or more.
Вони живуть у зграях з тридцяти або більше особин.

They killed people and took their flocks.
Вони вбивали людей, забирали їхні пожитки.

Some flocks may be force moulted several times.
Деякі стада можуть примусово линяти по кілька разів.

In the non-breeding season flocks are kept.
У внегнездовое період тримаються зграями.

Autumn with flocks of cattle, they returned to the village.
Восени з отарами худоби вони поверталися в поселення.

The rich man had great flocks of sheep.
Багаті колоністи тримали величезні отари овець.

Flocks of birds can be seen here in the morning and evening.
Крики птахів можна почути у вечірні години та вранці.

It is a sociable bird which usually forages in flocks.
Це соціальний птах, який зазвичай харчується в зграях.

Flocks of sheep await their turn to get drunk at the well;
Череди овець очікують своєї черги напитися біля криниці;

A tenth of your flocks… and you shall be his slaves.
Він братиме десятину з вашої отари, а ви станете йому за рабів.

At His birth the shepherds were with their flocks in the fields Lk.
На час Різдва пастухи були зі своїми стадами в полі Лк.

In summer you can meet flocks of sheep that feed the shepherds- shepherds.
Літом тут можна зустріти отари овець, які пасуть пастухи- чабани.

The rich man had exceeding many flocks and herds.
У заможного було дуже багато худоби дрібної та худоби великої.

I have heard a lot about flocks of pigeons and about the impudence they fly with over the heads of tourists.
Я багато чув про зграї голубів і про те нахабство, з яким вони літають над головами туристів.

I will not accept calves of your house, nor he-goats of your flocks.
Не прийму я теляти з дому твого, ані козлів із твоєї кошари.

Classic shenille, silky velours, light flocks, refined jacquards.
Класичні шеніли, шовковисті велюри, легкі флоки, витончені жаккарди.

They migrate according to climate conditions so they can feed their flocks.
Вони мігрували відносно погодніх умов, щоб змогти прогодувати стада худоби.

In the clear water of the Kanev sea seen flocks of fish and freshwater crustaceans Gammarus.
У прозорій воді Канівського моря видно зграйки риб та прісноводних рачків гамарусів.

Celebrities love(dry off) on the shores and swim large flocks.
Любити відпочивати(обсихати) на берегах і плавають великими стадами.

Vast flocks of flamingos migrate from lake to lake in East Africa in search of algae that grows there in abundance.
Величезні зграї фламінго мігрують від озера до озера у Східній Африці в пошуках водоростей, які ростуть там у достатку.

During the 1850's, James continued to increase his flocks and herds.
У 1850-х роках, Джеймс продовжував зростати його овець і волів.

They not only bring flocks of fish to the shore, but also signal, turning around the axis, that it is time for fishermen to cast nets.
Вони не тільки приганяють зграї риби до берега, але і сигналізують, перевертаючись навколо осі, що рибалкам пора закидати сітки.

Rather they were huge industrial complexes with their own land, flocks and factories.
Це були радше величезні виробничі комплекси з власною землею, худобою та господарствами.

Since parent flocks are often located away from the destination hatchery, it is necessary to ensure the safety of the goods during transport.
Оскільки батьківські стада часто розташовуються далеко від пункту призначення(інкубаторію), необхідно дбати про безпеку товару протягом усього транспортування.

Quarantining may be subject to separate livestock farms, herds, flocks and even whole areas with occurrence in animals epizootic diseases.
Карантинізації можуть зазнавати окремі тваринницькі господарства, череди, отари і навіть цілі райони при виникненні серед тварин епізоотичних захворювань.

Hunt for pigeons and doves, countless flocks of which is terrorizing local farmers, became the basis of the hunting tours in Argentina, organized by the worldwide.
Полювання на голубів і горлиць, незліченні зграї яких тероризують місцевих фермерів, стала основою мисливських турів в Аргентину, організованих по всьому світу.