Examples of using
Flocks
in English and their translations into Tamil
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
They will consume your flocks and your herds.
அவர்கள் உங்கள் ஆடுகளைய் உம் மாடுகளைய் உம் பொசுக்கிவிடும்.
And He sent against them birds in flocks.
மேலும், அவர்கள் மீது பறவைகளைக் கூட்டங் கூட்டம் ஆக அவன் அனுப்பினான்.
They shall devour your flocks and your herds;
அவர்கள் உங்கள் ஆடுகளைய் உம் மாடுகளைய் உம் பொசுக்கிவிடும்.
The Mormon Tabernacle Choir- While Shepherds Watched Their Flocks.
ராக்காலம் பெத்லேம் மேய்ப்பர்கள்( While shepherds watched their flocks).
Succoured you with flocks and sons.
இன்னும் தோட்டங்களைய் உம், நீரூற்றுக்களைய் உம்( கொண்டு உதவியளித்தான்).
He sent away the flocks of the crowds, which had been gathered together.
அவர் திரள் ஆன ஜனங்களைக் மந்தைகள் விட்டு அனுப்பினார், இது ஒன்றாக கூடி விட்டது.
Billy told me he doesn't give two flocks about it.
மேற்சொன்ன இரண்டு பாடல்கள் உம் அவர்க்கு வாய்த்தவை அல்ல.
We will graze our flocks there among the flowers and love will reign all the live-long day!
நாங்கள் எங்கள் மந்தைகளை மலர்களுக்கிடையில் மேய்ப்போம், அன்பு வாழ்நாள் முழுவதும் ஆட்சி செய்யும்!
So he watered[their flocks] for them;
ஆகையால், அவ்விருவருக்குமாக அவர்( ஆட்டு மந்தைக்குத்) தண்ணீர் புகட்டினார்;
And you shall destroy it, along with all the things that are in it, even the flocks.
நீங்கள் அது அழிக்க வேண்டும், அது என்று எல்லாவற்றையும் சேர்த்து, கூட மந்தைகள்.
And when the flocks had been refreshed, they placed it over the mouth of the well again.
ஆடுகள் புதுப்பிக்க ப்படும் இருந்த போது, அவர்கள் மீண்டும் கிணற்றின் வாய்க்கு மேலாக வைக்க ப்படும்.
Where shall we go to feed all our flocks this morning?
இன்று காலை எங்களுடைய எல்லா மந்தைகளுக்க் உம் உணவளிக்க நாம் எங்கே போவோம்?
Then he watered their flocks for the twain. Then he turned aside into the shade, and said: my Lord! I verily of the good which Thou mayest send down for me I am needy.
அவ்விருவருக்குமாக அவர்( ஆட்டு மந்தைக்குத்) தண்ணீர் புகட்டினார்; பிறகு அவர்( ஒரு மர) நிழலில் ஒதுங்கி;" என் இறைவா! நீ எனக்கு இறக்கியருளும் நல்லவற்றின்பால் நிச்சயமாக நான் தேவையுள்ளவனாக இருக்கின்றேன்" என்று கூறினார்.
For indeed, he had innumerable herds and flocks of sheep.
மெய்தான், அவர் கணக்கில்லாத கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறி மந்தைகள் இருந்தது.
And they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
அவர்கள் தங்கள் ஆடுமாடுகளைய் உம் தங்களுக்கு உண்டான எல்லாவற்றையும் கொண்டுவந்தார்கள் என்று அவருக்குச் சொல்லுகிறேன்.
And they stretched out the camp facing them, like two little flocks of goats.
அவர்கள் அவற்றை எதிர்கொள்ளும் முகாமில் வெளியே நீட்டி, ஆடுகள் போன்ற இரண்டு சிறிய மந்தைகள்.
Variations on While shepherds watched their flocks by night for flute quartet(3 flutes and 1 alto flute).
மாறுபாடுகள் மேய்ப்பர்கள் தங்கள் மந்தைகளை புல்லாங்குழல் நால்வருக்க் ஆக இரவில் பார்த்தபோது (3 புல்லாங்குழல் மற்றும் 1 ஆல்டோ புல்லாங்குழல்).
And having filled the troughs, they desired to water their father's flocks.
மற்றும் தொட்டிகளை நிரப்பினார்கள் நிலையில், அவர்கள் தங்கள் தகப்பனுடைய ஆடுகளை தண்ணீர் விரும்பிய.
And Jacob said,"There is still much daylight remaining,and it is not time to return the flocks to the sheepfold.
மற்றும் ஜேக்கப் கூறினார்," இன்னம் உம் மிகுந்தபகல் மீதமுள்ள உள்ளது, அது ஆட்டுப்பட்டி செய்ய மந்தைகள் திரும்ப நேரம் அல்ல.
And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
அதற்கு அவன்: என் சகோதரரைத் தேடுகிறேன், அவர்கள் எங்கே ஆடு மேய்க்கிறார்கள், சொல்லும் என்றான்.
Moses replied,“We will all go- young and old,our sons and daughters, and our flocks and herds.
மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள்பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob:and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
தனக்க் உம் யாக்கோபுக்கும் இடையிலே மூன்றுநாள்பிரயாணத்தூரத்தில் இருக்கும்படி வைத்தான். லாபானுடைய மற்ற ஆடுகளை யாக்கோபு மேய்த்தான்.
Gen 37:14-So he said to him,“Go and see if all is well with your brothers and with the flocks, and bring word back to me.”.
நான் தயார்," அவர் அவனை நோக்கி," போய், எல்ல் ஆம் உங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் கால்நடைகள் உடன் வெற்றியடையும் என்று பார்ப்பதற்கு, மற்றும் நடக்கிறது என்ன தகவல் அளிக்க வேண்டும்.
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob:and Jacob fed the rest of Laban‘s flocks.
தனக்க் உம் யாக்கோபுக்கும் இடையிலே மூன்று நாள்பிரயாண தூரத்தில் இருக்கும்படி வைத்தான். லாபானுடைய மற்ற ஆடுகளை யாக்கோபு மேய்த்தான்.
One of these gods they named Baal, and they believed that they would receive grain, fruit and many flocks from this dead figure.
வறட்சியான காலத்தில் தானியங்களைய் உம், கனிகளைய் உம், அநேக மந்தைகளைய் உம் இந்த தெய்வத்தின் மூலம் பெறல் ஆம் என்று அவர்கள் நம்பினார்கள்.
But who exactly will be going with you?” 9Moses replied,“We will all go- young and old,our sons and daughters, and our flocks and herds.
மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்,எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
The children of Israel returned with the women of Midian and their children andtook their livestock, and all their flocks, and all their wealth for plunder.
இஸ்ரயேல் மக்கள் மிதியானின் பெண்களைய் உம் அவர்களின் குழந்தைகளைய் உம் சிறைப்பிடித்தனர்;அவர்கள் உடன் அவர்களின் கால்நடைகள், மந்தைகள் அனைத்தையும் அவர்களின் உடைமைகள் அனைத்தையும் கொள்ளைப் பொருளாகக் கவர்ந்து கொண்டனர்.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文