Examples of using Flocks in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Beside the Flocks of thy Companions.
എന്തായാല് എനിക്കെന്തു ്.Most often found in small flocks.
അധികപേരും ചെറിയ കൂരകളില് കഴിഞ്ഞുകൂടുന്നു.The flocks of my pasture are men.
എന്റെ മേച്ചൽപുറത്തെ ആട്ടിൻ മനുഷ്യരത്രേ.Yet God increases his flocks.
അവന്റെ ധര്മങ്ങളെ അല്ലാഹു വളര്ത്തി വലുതാക്കും.Many flocks of birds dying fallen down dead.
പക്ഷികളുടെ കൂടുകൾ താഴെ വീണു ചിതറിപ്പോയിരിക്കുന്നു.
People also translate
And they all told their flocks.
എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും അറിയിച്ചിരുന്നു.If we and our flocks drink your water, we shall pay you for it.
ഞങ്ങളോ ഞങ്ങളുടെ മൃഗങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ വെള്ളം കുടിച്ചാല് അതിനു വില തന്നുകൊള്ളാം.Sheperds Watched Their Flocks.
Watched Their Flocks രാക്കാലം ആട് മേയ്പ്പന്മാ ർ.Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead.
ചില കൂട്ടങ്ങള് വളരെ വലുതാണ്. 5 മണിക്കൂര് സമയമെടുത്ത് മാത്രമേ, ഇവയെ മറികടക്കാനാകു.An enjoyment for you and your flocks.
നിങ്ങള്ക്കും നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികള്ക്കും വിഭവമായി.He has given you flocks and sons.
An enjoyment for you and your flocks.
നിങ്ങള്ക്കും നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികള്ക്കും ഉപയോഗത്തിനായിട്ട്.He has given you flocks and sons.
Strangers shall stand and tend your flocks;
അന്യജാതിക്കാർ നിന്നു നിങ്ങളുടെ ആട്ടിൻ കൂട്ടങ്ങളെ മേയക്കും;A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
വലിയോരു സമ്മിശ്രപുരുഷാരവും ആടുകളും കന്നുകാലികളുമായി അനവധി മൃഗങ്ങളും അവരോടു കൂടെ പോന്നു.And having filled the troughs, they desired to water their father's flocks.
എന്നാൽ കോരി നിറെച്ചു, അവർ പിതാവിന്റെ ആട്ടിൻ വെള്ളം ആവശ്യമുള്ള.Who has provided you with flocks and children.
കന്നുകാലികളെയും മക്കളെയും നല്കി അവന് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു.The giant shearwater flocks hunt the krill swarms sometimes diving to depths of forty meters to reach them.
ഷിയര്വാട്ടര്" പക്ഷികളുടെ( Shearwater) വലിയ സംഘങ്ങള്," ക്രില്ല്" കളുടെ( Krill) കൂട്ടത്തെ( Swarm) വേട്ടയാടുകയാണ്." ക്രില്ല്" കള്ക്ക്( Krill) വേണ്ടി, ചിലപ്പോഴൊക്കെ 40 മീറ്റര് ആഴത്തില് വരെ.So he watered[their flocks] for them;
അങ്ങനെ അവര്ക്കു വേണ്ടി അദ്ദേഹം( അവരുടെ കാലികള്ക്ക്) വെള്ളം കൊടുത്തു.The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
മേച്ചല്പുറങ്ങള് ആട്ടിന് കൂട്ടങ്ങള്കൊണ്ടു നിറെഞ്ഞിരിക്കുന്നു; താഴ്വരകള് ധാന്യംകൊണ്ടു മൂടിയിരിക്കുന്നു; അവര് ആര്ക്കുംകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നു.( സംഗീതപ്രമാണിക്കു; ഒരു ഗീതം; ഒരു സങ്കീര്ത്തനം.).Who has provided you with flocks and children.
കന്നുകാലികളും സന്താനങ്ങളും മുഖേന അവന് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിരിക്കുന്നു.Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers.
അന് യജാതിക്കാര് നിന്നു നിങ്ങളുടെ ആട്ടിന് കൂട്ടങ്ങളെ മേയക്കും; പരദേശക്കാര് നിങ്ങള്ക്കു ഉഴുവുകാരും മുന് തിരിത്തോട്ടക്കാരും ആയിരിക്കും.And his brothers went to pasture their father's flocks in Shechem.
അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അപ്പന്റെ ആടുകളെ മേയ്പാൻ ശെഖേമിൽ പോയിരുന്നു.And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
അന് യജാതിക്കാര് നിന്നു നിങ്ങളുടെ ആട്ടിന് കൂട്ടങ്ങളെ മേയക്കും; പരദേശക്കാര് നിങ്ങള്ക്കു ഉഴുവുകാരും മുന് തിരിത്തോട്ടക്കാരും ആയിരിക്കും.His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.
അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അപ്പന്റെ ആടുകളെ മേയ്പാൻ ശെഖേമിൽ പോയിരുന്നു.Why did you sit among the sheepfolds, To hear the whistling for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart.
ആട്ടിന് കൂട്ടങ്ങള്ക്കരികെ കുഴലൂത്തു കേള്പ്പാന് നീ തൊഴുത്തുകള്ക്കിടയില് പാര്ക്കുംന്നതെന്തു? രൂബേന്റെ നീര്ച്ചാലുകള്ക്കരികെ ഘനമേറിയ മനോനിര്ണ്ണയങ്ങള് ഉണ്ടായി.He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
അവന് അവരുടെ കന്നുകാലികളെ കല്മഴെക്കും അവരുടെ ആട്ടിന് കൂട്ടങ്ങളെ ഇടിത്തീക്കും ഏല്പിച്ചു.Yahweh has blessed my master greatly. He has become great.He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys.
യഹോവ എന്റെ യജമാനനെ ഏറ്റവും അനുഗ്രഹിച്ചു അവന് മഹാനായിത്തീര്ന്നു; അവന് അവന്നു ആടു, മാടു, പൊന്നു, വെള്ളി, ദാസീദാസന്മാര്, ഒട്ടകങ്ങള് കഴുതകള് എന്നീവകയൊക്കെയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.The hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.
യഹോവയുടെ കൈ കുതിര, കഴുത, ഒട്ടകം, കന്നുകാലി, ആടു എന്നിങ്ങനെ വയലില് നിനക്കുള്ള മൃഗങ്ങളിന്മേല് വരും; അതികഠിനമായ വ്യാധിയുണ്ടാകും.I obtained men and women servants, and I had a great family,as well as herds of cattle and great flocks of sheep, beyond all who were before me in Jerusalem.
ഞാൻ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ദാസന്മാർ നേടി, ഞാൻ ഒരു വലിയ കുടുംബം ഉണ്ടായിരുന്നു,അതുപോലെ കന്നുകാലികളുടെ ആടുമാടുകളുടെ ആടുകളുടെ വലിയ ആട്ടിൻ, യെരൂശലേമിൽ എന്റെ ഉണ്ടായിരുന്നു എല്ലാവരിലും അപ്പുറം.
