Examples of using Flocks in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water their flocks.
সমস্ত জল তাদের ঘোলা।Our Flocks and Herds.
আমাদের নাট্যান্দোলন ও আরণ্যক।So he watered[their flocks] for them;
অতঃপর মূসা তাদের জন্তুদেরকে পানি পান করালেন।These are social birds; they can be seen in small flocks.
HAUMING is a leading company that makes flocks heat transfers for garments.
Maybe nomads will come to water their flocks.
হয়তো যাযাবররা তাদের দলের জন্য পানি নিতে আসবে।Printed flock transfer, the villus of flocks are soft and have three-dimensional effect visually.
মুদ্রিত পাল স্থানান্তর, ঐ villus এর ঝাঁকে ঝাঁকে হয় নরম এবং আছে ত্রিমাত্রিক প্রভাব দৃশ্যত।Maybe nomads will come to water their flocks.
হতে পারে যাযাবর' রা তাদের ঝাঁক নিয়ে পানির কাছে আসবে।The birds sitting on the tree or the flocks of them flying together in the sky are always the scenic beauty, looking bright on the screen.
পাখি গাছ বা তাদের ঝাঁকে ঝাঁকে আকাশে একসঙ্গে উড়ন্ত বসে সবসময় নাটুকে সুন্দর, পর্দায় উজ্জ্বল খুঁজছেন।And send against them flocks of birds.
তিনি তাদের উপর প ্ রেরণ করেছেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখী।Dr Eric Underwood began his research atAvondale in the mid-1930s also utilising the sheep flocks.
And send against them flocks of birds.
(৩) তিনি তাদের উপর প্রেরণ করেছেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখী।They said“we cannot water our flocks until the shepherds take their flocks, and our father is an old man.”.
তারা বললো," আমরা আমাদের জানোয়ারগুলোকে পানি পান করাতে পারি না যতক্ষণ না এ রাখালেরা তাদের জানোয়ারগুলো সরিয়ে নিয়ে যায়, আর আমাদের পিতা একজন অতি বৃদ্ধ ব্যক্তি৷।Piazza San Marco in Venice is far from the only place on theplanet where you can see huge flocks of pigeons.
The first is Alfred Hitchcock's iconic The Birds, in which flocks of birds lay terrifying siege to the inhabitants of northern California.
প্রথমটি হচ্ছে আলফ্রেড হিচককের‘ আইকনিক' দ্য বার্ডস, যেখানে পাখির ঝাঁক উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার অধিবাসীদের ওপর ভীতিকর আগ্রাসন চালায়।Ms Batters said chicken farms in the US were not required, for example,to include windows in their sheds or clean out in between flocks.
এমএস ব্যাটার্স বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুরগির খামারগুলির প্রয়োজন ছিল না, উদাহরণস্বরূপ,তাদের শেডে উইন্ডোজ অন্তর্ভুক্ত করা বা ভেড়ার মধ্যে পরিষ্কার করা।And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
যাকোব তাকিযে দেখল মাঠে একটা কূপ রয়েছে_ কূপের ধারে ছিল তিন পাল মেষ_ মেষরা এই কূপের জলই পান করত_ একটা বড় পাথর দিয়ে কূপের মুখটা ঢাকা ছিল_।In the combination with tunnel ventilation, they allow the production of healthy,profitable flocks during hot summer conditions.
সুড়ঙ্গ বায়ুচলাচলের সঙ্গে সংমিশ্রণে, তারা গরম গ্রীষ্মের অবস্থার সময় সুস্থ,লাভজনক ঝাঁকুটি উত্পাদন করার অনুমতি দেয়।They replied, we cannot water our flocks until the shepherds take away their flocks from the watering place because we are weak and our father is a very old man.
তারা বললো, আমরা আমাদের জানোয়ারগুলোকে পানি পান করাতে পারি না যতক্ষণ না এ রাখালেরা তাদের জানোয়ারগুলো সরিয়ে নিয়ে যায়, আর আমাদের পিতা একজন অতি বৃদ্ধ ব্যক্তি।The project was developed by 3XN and it is inspired by the spiraling patternsof movement of nature's whirlpool**, flocks of birds, fish shoaling and water streams.
প্রকল্প 3XN দ্বারা বিকশিত হয়েছিল এবং এটি প্রকৃতির ঘূর্ণিঝড়** এর চলাচলেরধরনগুলির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়, পাখির পাল, মাছ শাওলিং এবং জলপ্রবাহ।The Nicobar pigeon roams in flocks from island to island, usually sleeping on offshore islets where no predators occur and spends the day in areas with better food availability, not shying away from areas inhabited by humans.
নিকোবর কবুতরটি দ্বীপ থেকে দ্বীপে ঝাঁকে ঘুরে বেড়ায়, সাধারণত অফশোর আইলগুলি ঘুমায় যেখানে কোনও শিকারী না ঘটে এবং ভাল খাবারের প্রাপ্যতা সহ এমন অঞ্চলে দিন কাটায়, মানুষের আবাসভূমি থেকে দূরে সরে না যায়।The remnant of Ya'akov among the nations, surrounded by many peoples, will be like a lion among forest animals,like a young lion among flocks of sheep- if it passes through, tramples and tears to pieces, there is no one to rescue them.
অনেক জাতির মধ্যে যাকোবের বেঁচে থাকা লোকেরা হবে বুনো জন্তুদের মধ্যে সিংহের মত,ভেড়ার পালের মধ্যে যুব সিংহের মত; সেই সিংহ যখন ভেড়াগুলোর মধ্য দিয়ে যায় তখন তাদের ধরে টুকরা টুকরা করে ছিঁড়ে ফেলে; কেউ তাদের উদ্ধার করতে পারে না।His own wealth was insufficient to cope with theneeds of the ever-increasing number of pilgrims, so he called for a meeting to raise funds in which he asked the people of Mecca to pledge a modest annual contribution on their flocks.
তাঁর নিজস্ব সম্পদ তীর্থযাত্রীদের সদা বৃদ্ধি সংখ্যাপ্রয়োজনের সঙ্গে মানিয়ে নিতে অপর্যাপ্ত ছিল, তাই তিনি তাদের ঝাঁকে ঝাঁকে উপর একটি শালীন বার্ষিক অবদান অঙ্গীকার মক্কার মানুষ জিজ্ঞাসা যা তহবিল বাড়াতে একটি সাক্ষাতের জন্য বলা।She said:" My father invites thee that hemay reward thee for having watered( our flocks) for us." So when he came to him and narrated the story, he said:" Fear thou not:( well) hast thou escaped from unjust people.".
তারপরে সেই দুইজন মহিলার একজন তাঁর নিকটে লাজুকভাবে হেঁটে এল। সেবললে--'' আমার আব্বা আপনাকে আমন্ত্রণ করেছেন আপনি যে আমাদের জন্য পানি খাইয়েছেন সেজন্য আপনাকে পারিশ্রমিক প্রদান করতে।'' তারপর যখন তিনি তার কাছে এলেন এবং তার কাছে বৃত্তান্ত বর্ণনা করলেন তখন সে বলল--'' ভয় করো না, তুমি অত্যাচারী লোকদের কবল থেকে রক্ষা পেয়েছ।''।Waterproof chemical resistant flock lined nitri….
জলরোধী রাসায়নিক প্রতিরোধী পাল nitri রেখাযুক্ত…।Flock of birds.
পাখির ঝাঁক।Waterproof chemical resistant flock lined nitrile gloves.
জলরোধী রাসায়নিক প্রতিরোধী পাল nitrile গ্লাভস রেখাযুক্ত।A flock of bird flew into the plane's engines.
পাখির ঝাঁক ঢুকে পড়েছে বিমানের ইঞ্জিনের মধ্যে।A good shepherd uses a staff to direct and defend his flock.
একজন উত্তম মেষপালক একটা লাঠি ব্যবহার করে তার মেষপালকে নির্দেশনা দেন ও সুরক্ষা করেন।Your teeth are like a flock of sheep which come up from the washing;
তোমার দাঁতগুলো যেন স্নান করে আসা ভেড়ীর পাল;
