FLOCKS Meaning in Marathi - translations and usage examples

• कळप
• मेंढ्या
• शेरडे मेंढरे

Examples of using Flocks in English and their translations into Marathi

Only a few small flocks remained.
केवळ काही छोटी कामे राहिले आहेत.

And my flocks have been scattered across the face of the earth.
आणि__ मेंढ्यांची जगाच्या पाठीवरील विखुरले आहेत.

So shall the deserted cities be filled with flocks of men.
त्यामुळे निर्जन शहरात लोक कळप भरुन जाईल.

And when the flocks had been refreshed, they placed it over the mouth of the well again.
तसेच शेरडेमेंढरे ताजातवाना झाला होता तेव्हा, ते पुन्हा या विहिरीचे तोंड प्रती ठेवले.

And having filled the troughs, they desired to water their father's flocks.
आणि टाके भरले होते, ते त्यांच्या वडिलांचे कळप पाणी इच्छित.

David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said,"This is David's spoil.".
सर्व शेरडे मेंढरे आणि गुरे दावीदाने आणली. दावीदाच्या माणसांनी त्यांना पुढे घातले आणि ते म्हणाले, “हे दावीदाने मिळवलेले बक्षीस आहे.”.

Nomadic women held significant authority, managing these migrations, many of the flocks and trade.
याभटक्या गटांतील स्त्रियांकडे महत्वाचे अधिकार होते. स्थलांतरणाचे, बराचश्या कळपांचे आणि व्यापाराचे व्यवस्थापन करणे.

They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh; but they won't find him. He has withdrawn himself from them.
ते त्यांच्याबरोबर त्यांच्या ‘मेंढ्या' व ‘गायी' घेतील. पण त्यांना परमेश्वर सापडणार नाही. का? कारण त्यांने त्या लोकांचा त्याग केला आहे.

Yet truly, when he said the contrary,‘You will take whatever is white for your wages,' all the flocks gave birth to white ones.
पण खरोखर, तो उलट म्हणाला,,' आपण जे काही वेतन पांढरा आहे घेईल, 'सर्व कळप पांढरा विषयावर जन्म दिला.

There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place.
जेव्हा सर्व कळप तेथे जमत तेव्हा मेंढपाळ__ तोंडावरील मोठा दगड ढकलून बाजूला सारीत मग सर्व कळपांचे पाणी पिऊन__ ते तो दगड परत__ जागेवर ठेवीत.

I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a resting place for flocks: and you shall know that I am Yahweh.
मी राब्बा शहराचे उंटासाठी कुरण करीन व अम्मोन देशाला मेंढ्यांचा कोंडवाडा करीन. मगच तुम्हाला समजेल की मीच देव आहे.

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
त्याने त्या पांढऱ्या काळ्या किंवा पांढरे फोक कळपांच्या समोर पाणी पिण्याच्या पन्हाळात व कुंड्यात ठेवले जेव्हा शेळ्या मेंढ्या पाणी पिण्यास तेथे येत तेव्हा त्यांच्यावर__ नर उडत व त्या फळत.

Storehouses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.
धान्य, नवीन मद्य, तेल या लोकांकडून आलेल्या गोष्टी ठेवायलाही कोठारे बांधली, गुरेढोरे आणि मेंढ्या यांच्यासाठी कोंडवाडे बांधले.

For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
मेंढपाळ( नेते) मूर्ख आहेत. ते परमेश्वराचा शोध घेण्याचा प्रयत्नच करीत नाहीत. ते शहाणे नाहीत. त्यामुळे__ कळप( लोक) इतस्तत: विखरुन हरवले आहेत.

Where is the flock that was given to you, your famous cattle?
आपण देण्यात आले आहे की कळप कोठे आहे,__ प्रसिद्ध गुरेढोरे?

Who pastures a flock and does not drink from the milk of the flock?
कोण कळप कुरणात कळपाचे काही दूध पित नाही?

And I will deliver my flock from their mouth;
आणि मी त्यांच्या तोंडातून__ मेंढ्या रक्षण करीन;

I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.
मी ते पुन्हा म्हणतो, की जग हा फक्त मेंढ्यांचा कळप आहे.

The Flock of Seagulls.
पाहणार्‍यांच्या हृदयाचा ठोका.

He and his flock did a great job.
लकडावाला आणि त्यांच्या पथकाने चांगले काम केले आहे.

The flock was caught.
अखेर तो पकडला गेला.

People flock to the country for fantastic food, culture, and rich history.
लोक विलक्षण अन्न देशात मणी, संस्कृती, आणि श्रीमंत इतिहास.

The flock of birds is very beautiful.
पक्ष्यांचा थवा खूप सुंदर आहे.

The Dutch, expats and tourists alike flock to Amsterdam for a day of celebration.
डच, हद्दपार आणि पर्यटक तसेच उत्सव एक दिवस आम्सटरडॅम मणी.

As long as we stand on this rostrum, we saw wolves in sheep's clothing who came to steal the flock, we should stand up and scream.
जोपर्यंत आम्ही या सार्वजनिक भाषणाकरता केलेले उंच व्यासपीठ उभे म्हणून, आम्ही मेंढी च्या कपडे लांडगे कळप चोरी आले, आम्ही उभे आणि किंचाळणे पाहिजे पाहिले.

Live casino action is certainly what has players from across the UK flocking to this site.
थेट गायन कारवाई नक्कीच या साइटवर flocking यूके ओलांडून खेळाडू आहे काय आहे.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
पण नंतर देवाने त्या गरीब लोकांची संकटातून मुक्तता केली आणि आता__ कुटुं ब मेंढ्यांच्या कळपासारखी मोठी आहेत.

Joseph, when he was sixteen years old, was pasturing the flock with his brothers, when he was still a boy.
योसेफ, तो सोळा वर्षांचा होता तेव्हा,__ भाऊ कळपाची pasturing होते, तो अजूनही लहान असताना.

The Dutch, expats and tourists alike flock to Amsterdam for Celebrating King's Day in the Netherlands.
डच, हद्दपार आणि पर्यटक तसेच नेदरलँड्स राजा डे साजरा आम्सटरडॅम मणी.