Що таке СТАДА Англійською - Англійська переклад

• herd
• flock
• herds
• flocks
• cattle

Приклади вживання Стада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поведінка стада.
Herd Behavior.

Наздогнав стада своїх рабів.
Eliminated from the herd of slaves.

Помічник менеджера стада.
Assistant herd managers.

У цю ніч вони пасли свої стада у полі.
They graze cattle on their land.

Ефективне відтворення стада.
Effective reproduction of the herd.

Інстинкти стада в мирний і воєнний час.
Instincts of the Herd in Peace and War.

Я бич заніс, зібрав стада.
I raised the whip, I gathered the flock.

Стада росли, розмножувалися, вмирали, полювали….
The herds grew, reproduced, died, were hunted….

Йому необхідно було напоїти стада овець.
Their job was to herd sheep.

Ефективне свинарство. Менеджмент стада».
Effective pig farming. Livestock management”.

Кажуть, що ще він охороняє стада від вовків.
He is protecting the flock from wolves.

Цього року основна тема заходу- здоров'я стада.
This year's SEPAC theme is wildlife.

Не вбивай стада ворогів, збережи їх для їжі.
Slay not any of the enemy's flock, save for your food.

Натрапив на тварину, що відстала від стада.
An animal that breaks away from a herd.

Деякі стада можуть примусово линяти по кілька разів.
Some flocks may be force moulted several times.

Ви- пастирі стада, ввіреного вам Христом;
You are the pastors of a flock entrusted to you by Christ;

І за це пообіцяв віддати йому десяту частину свого стада.
Which he was made to pay to himself one-tenth of his own farm-rent.

За нею женуться стада голодних і спритних хижаків.
In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

В Корпорації“Украгротех” утримують 600 голів високопродуктивного стада.
The Corporation“Ukragroteh” has 600 cow of highly productivity.

Тим не менш, стада до 5000 особин не є незвичайними.
However, herds up to 5,000 individuals are not unusual.

Чому він вибрав найпотужнішого зі свого стада на забій у жертві?
Why did he choose the fattest from his flock to slaughter in sacrifice?

Відповідальний за стадо і керує двома помічниками менеджера стада.
Responsible for entire herd and oversees two assistant herd managers.

Решта догляду виконується менеджером стада і його помічниками.
All other treatments are done by herd and assistant herd managers.

Буффало і стада слонів пасуться на прибережних полях і блукають по пляжу.
Buffalo and Forest Elephant herds graze on the coastal grasslands and wander on the beach.

Тоді це були пастуші собаки, які допомагали пастухам переганяти стада овець.
Then it was the shepherd dogs who helped the shepherds to drive the herds of sheep.

Стотисячні стада абсолютно вільних громадян товклися по проспектах петровської столиці.
Hundreds of thousands flock absolutely free citizens are pounding the avenues of Peter's capital.

Значні регіони Єгипту були покриті лісовими саванами і їх перетинали стада копитних.
Large regions of Egypt were covered in treed savanna and traversed by herds of grazing ungulates.

Максимальний розмір стада визначається можливістю взаємної координації поведінки тварин.
The maximum size of a herd is determined by the possibilities for mutual coordination of behavior.

Особливістю комунікативної поведінки стада є постійний контроль над навколишнього ситуацією.
The peculiarity of the communicative behavior of the herd is the constant control over the surrounding situation.

Абсолютно неєвропейські пейзажі, стада білих коней і єдине місце на континенті, де гніздяться рожеві фламінго- ось тільки мале з того.
Absolutely non-European landscapes, herds of white horses and the only place on the continent where pink flamingos nest.