Приклади вживання Стікаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дика природа навколо- це те, заради чого туристи стікаються в Африку.
Не дивно, люди стікаються, щоб дізнатися, як використовувати його.
Якщо так, чому ж біженці з усього світу стікаються на Захід?
If that is the case why are people around the world flocking to America?Люди стікаються в країну для фантастичною їжі, культура, і багата історія.
People flock to the country for fantastic food, culture, and rich history.Голландська, емігранти і туристи стікаються в Амстердам на день святкування.
The Dutch, expats and tourists alike flock to Amsterdam for a day of celebration.Податки стікаються до центру країни і лише частина їх повертається.
Така розбивка робить територію цілісною, так як всі промені«стікаються» до зони відпочинку.
У червні-серпні на озеро стікаються туристи, які купаються в ропі і приймають грязьові ванни.
In June-August, tourists come to the lake who bathe in brine and take mud baths.Згідно з даними, які наводить BFMTV, щодня в Париж різними шляхами стікаються 70-80 мігрантів.
According to the data, who is quoted by BFMTV, daily to Paris in different ways flock of 70-80 workers.Архітектори з усього світу стікаються в Барселону, щоб побачити запропонований зразки сучасної архітектури.
Architects from around the world come to Barcelona Ще однією чудовою особливістю є те, що стільці стікаються, і їх можна легко зберігати, коли вони не потрібні.
Another great feature Сьогодні, замість того стікаються до ставок столицях, таких як Вегаса, багато людей сидіти вдома і робити це в Інтернеті.
Today, instead of flocking to the wagering capitals such as Vegas, many people are staying home and doing it online.Краща схема розташування траншей- ялинка, при якій всі бічні гілки стікаються в одну центральну, створену з більш широкої труби.
Preferred tranches arrangement- herringbone, in which all side branches into a central flocking created from larger tube.В останні роки число студентів стікаються вищих навчальних центрах, таких як Університет Аделаїди дивно.
In recent years, the number of students flocking higher educational centres such as University of Adelaide is amazing.Учасники стікаються в"Maker Faire", щоб побачити майбутнє та знайти натхнення для того, щоб вони стали самими розробниками.
Attendees flock to Maker Faire Десятки прибічників Мухаммеда Мурси стікаються на центральну каїрську площу Тахрир, щоб відсвяткувати його перемогу.
Hundreds of Mohammed Mursi's supporters gathered in Cairo's Tahrir Square to celebrate his declaration of victory.Причина, чому люди стікаються на ці сайти онлайн казино, в основному тому, що вони можуть досягти його в будь-який час і в будь-якому місці вони хочуть.
The reason people flock to these online casinos mainly because they can come in any time and any place you want.Інші були переконані, що птахи з пір'я стікаються разом, і що вам потрібно доповнювати і балансувати один одного.
Others were convinced that birds of a feather flock together, and that you need to compliment and balance each other out….Люди з усього світу стікаються в філіппінських сайтів знайомств в надії безпеки довічної любові з жінкою, яка красива зовні і всередині.
Men from around the world flock to Filipina dating websites in hopes of security lifelong love with a woman who is beautiful on the outside and in.Не дивно, що, починаючи з перших чисел грудня, сюди стікаються туристи, залучені розмахом і різноманітністю заходів.
It is not surprising that, starting from the first days of December, tourists flock here, attracted by the scope and variety of events.З днями 286& 15хроку британські екс-паки стікаються, щоб отримати їх іспанську мову NIE Номери Pre-Brexit, щоб довести свою резиденцію в Іспанії.
With just 286days& 15hrs to go British Ex-pats are flocking to get their Spanish NIE Numbers Pre-Brexit to prove their residency in Spain.Щовечора до«джазової криївки» з вулиць та вуличок Львова стікаються туристи та львів'яни, щоб розчинитися в якісній музиці.
Every night the“jazz hiding places” from the streets and streets of the city and tourists flock to Lviv to dissolve in quality music.Це серед найбільш жвавих аеропортів на Майорці,тим більше в літній період, коли багато туристів стікаються до грітися в сонячному пляжі Іспанії Іспанія.
It is among the busiest airports in Mallorca,more so in the summer when plenty of tourists flock Spain to bask in the sunny beaches of Spain.Twitch-це дім живого потокового відео ібачить мільйони людей стікаються, щоб дивитися свої улюблені розтяжки на регулярній основі.
Twitch is the home of live video streaming andsees millions of people flock to watch their favorite streamers on a regular basis.Паломники також стікаються Святий Петро під час релігійних свят, таких як Різдво і Великдень, як тато виконує спеціальні маси в базиліці в ці часи.
Visitors flock to Saint Peter's Basilica during religious holidays, such as Christmas and Easter, when the pope performs special masses at the Basilica.В літній час населення острова подвоюється, так як туристи стікаються на Івіс, щоб насолодитися нічними клубами, пляжними барами і ресторанами.
During summer, the island's population doubles as tourists flock to Ibiza to enjoy the night clubs, beach bars and restaurants.Паломники стікаються в цієї релігійної святині від усього світу, як це вважається одним з найбільш важливих релігійних відступів у Каталонії.
Pilgrims flock to this religious sanctuary from all over the world, as it is considered З мільйонами відвідувачів з усіх куточків земної кулі стікаються в місто щороку, Барселона не є чужим для харчування для різних смаків.
With millions of visitors from all corners of the globe flocking to the city every year, Barcelona is no stranger Паломники також стікаються Святий Петро під час релігійних свят, таких як Різдво і Великдень, як тато виконує спеціальні маси в базиліці в ці часи.
Pilgrims also flock to Saint Peter's during religious holidays, such as Christmas and Easter, as the pope performs special masses at the basilica during these times.Морські істоти та літаючі істоти були створені на п'ятий день творчості,тому їх чисельність і вся їх різноманітність киплять в океанах і стікаються на деревах.
The sea creatures and flying creatures were created on the fifth creative day,so their numbers and all their variety were teeming in the oceans and flocking in the trees.
