Що таке SYSTEMATIC RESEARCH Українською - Українська переклад

• систематичного дослідження
• систематичні дослідження

Приклади вживання Systematic research Англійська мовою та їх переклад на Українською

Systematic research in Ukraine(textbook).
Систематичні дослідження території України(підручник).

However, the fact is that the authors of the report did not do any systematic research.
Однак справа в утому, що автори доповіді не проводили систематичного дослідження.

Systematic research works began on July 1, 1911.
Систематичні дослідницькі роботи розпочались 1 липня 1911 року.

One of the main activities of the university is organizing and conducting systematic research.
Одним з основних напрямків діяльності інституту є організація і проведення системних наукових досліджень.

Systematic research in this area has not yet been done.
В цій галузі поки ще не проведені систематичні дослідження.

But that is not the case in countries like Germany or France, where very little systematic research on the Kremlin's influence exists.
Але це не стосується таких країн, як Німеччина чи Франція, в яких практично не проводять систематичні дослідження впливу Кремля.

However, systematic research in the same area does not exist.
Однак систематичних досліджень в цьому напрямку немає.

In a world riddled with so many crises, few things appear to be more relevant than systematic research of counter-hegemonic knowledge and practices.
У світі пронизана так багато криз, кілька речей, як видається, більш доречним, ніж систематичних досліджень контргегемоністскіх знань і практики.

Systematic research of pedagogical activity efficiency under the conditions of social and financial instability;
Системне дослідження ефективності педагогічної діяльності в умовах нестійкості та не стабільності соціально-фінансової над системи;

(William Burroughs has mentioned the subject, as did the late British anarchist Larry Law- but no systematic research has been carried out.).
(Деякі згадки можна знайти у Вільяма Барроуза та пізнього британського анархіста Ларрі Ло, та тут мова не йде про скільки-небудь систематизоване дослідження).

In the 1940s, systematic research began in the United States, Sweden and the Soviet Union to grow diamond using CVD and HPHT processes.
У 1940-х роках почалися систематичні дослідження в США, Швеції та СРСР з вирощування алмазів CVD і HPHT методами.

This report is the first attempt to analyze Maidan based on the results of systematic research on protests, repressions and concessions of protesters in Ukraine.
Звіт є першою спробую проаналізувати Майдан, крізь призму результатів систематичного дослідження протестів, репресій та перемог протестувальників в Україні.

The report presents the systematic research of protests, repressions and concessions of protesters in Ukraine in April-August 2015 on protest[…].
У звіті представлені дані систематичного дослідження протестів, репресій та перемог протестувальників в Україні за квітень-серпень 2015 року щодо протестних подій[…].

There are thousands of qualified teachers of English to speakers of other languages worldwide but only a small proportion of these practitioners actually know how to conduct high-quality systematic research in TESOL.
Є тисячі кваліфікованих викладачів англійської мови для говорять на інших мовах по всьому світу; Однак, лише невелика частина цих практиків насправді знають, як проводити високоякісні систематичні дослідження в TESOL.

Other studies contribute to systematic research, this develops the public understanding of the art and artefacts of many of the great cultures of the world;
Інші дослідження сприяють систематичним дослідженням, це розвиває суспільне розуміння мистецтва і артефактів багатьох великих культур світу;

This group tended to treat repulsion as a secondary effect due to some sort of mechanical rebounding and also to postpone for as long as possible both discussion and systematic research on the newly discovered effect of electrical conduction.
Ця група була схильна тлумачити відштовхування як вторинний ефект, зумовлений певним видом механічної взаємодії, і, крім того, наскільки можливо відкладати як обговорення, так і систематичне дослідження відкритого Греєм ефекту електричної провідності.

Shortly thereafter, systematic research into oil shale and its products began, and in 1938 a department of mining was established at Tallinn Technical University.
Незабаром після цього почалося систематичне вивчення горючих сланців і продуктів їх переробки, а в 1938 році в Талліннському технічному університеті була створена кафедра гірничої справи.

The Program aims to offset the lack of knowledge on the current state and prospect of the sectors of culture and creative industries and lay the foundations for systematic research of markets, audiences and the processes of social transformation in the cultural field.
Програма має на меті компенсувати брак знань про стан справ та перспективи розвитку секторів культури та креативних індустрій та закласти фундамент для системного вивчення ринків, аудиторій та процесів суспільної трансформації у сфері культури.

The report presents the systematic research of protests, repressions and concessions in Ukraine in August-October 2014 on protest activity a year after Maidan.
У звіті представлені дані систематичного дослідження протестів, репресій та перемог протестувальників в Україні за серпень-жовтень 2014 року щодо змін у протестній активності через рік після Майдану.

Russia's influence operations conducted in Ukraine are based on a fundamental and systematic research of the main problems of society, general situation in the country, as well as its information space.
Операції впливу, які проводяться Росією в Україні, базуються на фундаментальному та систематичному вивченні основних проблем суспільства, загальної ситуації в країні, а також її інформаційного простору.

Systematic research is impossible without zoological museums and herbaria, which house thousands or even millions of specimens used in the study of the animal and plant kingdoms.
Робота систематика неможлива без зоологічних музеїв і гербаріїв, що зберігають десятки, інколи сотні тисяч(окремі навіть мільйони) колекційних екземплярів, по яких вивчається тваринний і рослинний світ.

The monograph is the first comprehensive and systematic research in the field of implementation and standardization of lingodidactic terminology, performed within the framework of the research work of the author.
Монографія є першим комплексним і системним дослідженням у царині впровадження і стандартизації лінгводидактичної термінології, виконаним у межах науково-дослідницької роботи автора.

Clinical trials- any systematic research which is performed when using product to destination by one or several consumers which purpose is assessment of safety or operational product characteristics;
Клінічні дослідження- будь-яке систематичне дослідження, що здійснюється під час використання виробу за призначенням одним або кількома споживачами, метою якого є оцінка безпеки або експлуатаційних характеристик виробу;

As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists. I believe there will always be a need for us to have a well-articulated innovation policy with emphasis on human resource development.
І для США як світового лідера є важливим забезпечити гранти за систематичні дослідження для наших науковців я вірю, що завжди буде потреба для нас в структурованій інноваційній політиці з акцентом на розвиток людських ресурсів.

The report presents the systematic research of protests, repressions and concessions of protesters in Ukraine in April-August 2015 on protest activity and negative(repressive) reactions to the protests.
У звіті представлені дані систематичного дослідження протестів, репресій та перемог протестувальників в Україні за квітень-серпень 2015 року щодо протестних подій та негативних(репресивних) реакцій на протести.

The report presents the systematic research of protests, repressions and concessions of protesters in Ukraine in August and September 2014, focusing on violence against civilians in Donbass and repressions of the protests across Ukraine.
У звіті представлені дані систематичного дослідження протестів, репресій та перемог протестувальників в Україні за серпень та вересень 2014 року щодо насильства проти цивільних осіб на Донбасі та репресій проти протестів на всій території України.

We carry out a systematic research in the field of public procurement, the appeal against violations and develop recommendations for amendments to the current legislation of Ukraine and training of officials on the implementation of new rules that do not allow the use of corruption schemes.
Ми здійснюємо систематичні дослідження в сфері державних закупівель, оскаржуємо порушення та розробляємо рекомендації щодо внесення змін до діючого законодавства України та навчання чиновників щодо імплементації нових норм, які упереджають використання корупційних схем.