Що таке TAX REGIMES Українською - Українська переклад

• податкових режимів
• податкові режими

Приклади вживання Tax regimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysis of applied tax regimes;
Аналіз застосовуваних податкових режимів;

Special tax regimes 2016 and what applies to them.
Спеціальні податкові режими 2016 і що до них відноситься.

One of the most popular tax regimes is USN.
Одним з найбільш затребуваних податкових режимів є ССО.

Apply special tax regimes as of the beginning of the year;
Застосовують спеціальні режими оподаткування на початок року;

The Tax Code has also introduced special tax regimes.
Податковим кодексом встановлено спеціальні податкові режими.

The basic economic distinction between tax regimes and production sharing contract regimes..
Основне економічне відмінність між податковими режимами та умовами контрактів про розподіл продукції.

Fight against tax abuse related to the use of special tax regimes;
Боротьба з податковими зловживаннями, пов'язаними з використанням спеціальних режимів оподаткування;

Analysis of tax regimes in the transfer of funds for the use of intellectual property rights in favor of a non-resident….
Аналіз податкових режимів при перерахуванні коштів за використання об'єктів права інтелектуальної власності на користь нерезидента….

Helping individuals make informed decisions- an overview of tax regimes around the world.
Допомога в прийнятті обґрунтованих рішень- огляд податкових режимів у всьому світі.

The Federal Council already announced that all special tax regimes will be abolished as of 1 January 2020 and transitional measures will apply.
Федеральна рада вже оголосила, що всі спеціальні податкові режими будуть скасовані 1 січня 2020 року, після чого вступлять в силу перехідні заходи.

In particular, the main attractive features of Georgia for entrepreneurial activity are absence of currency restrictions and state control and also convenient tax regimes.
Зокрема, основними привабливими рисами Грузії для ведення підприємницької діяльності є відсутність валютних обмежень і контролю з боку держави, а також зручні податкові режими.

Online gambling companies from Sweden and France- looking to escape relatively restrictive tax regimes in their own countries- flocked to the country.
Азартні компанії з Швеції та Франції, які хотіли уникнути жорстких податкових режимів в своїх країнах, кинулися на Мальту.

Further, business operations must adapt to manage the production, storage and distribution of multiple discrete localized products, which are often being sold in completely different currencies, regulatory environments and tax regimes.
Крім того, бізнес-операції повинні адаптуватися до управління виробництвом, зберіганням і розподілом декількох дискретних локалізовані продукти, які часто продаються в абсолютно різних валютах, нормативної правової та податковий режими.

The criticism follows widespread concern over how some countries have used their tax regimes to attract multinationals, such as Apple, Facebook and Google.
У Європі зростає незадоволення тим, що деякі країни використовували свої податкові режими для залучення транснаціональних компаній, таких як Apple, Facebook та Google.

The country, where international exchanges must comply with the appropriate rate, trade and tax regimes to ensure that their activities.
Країни, де розташовані міжнародні біржі, повинні дотримуватися відповідний валютний, торговельний і податковий режими, що забезпечують їх діяльність.

Below you can find a brief description of three major preferential tax regimes established with a view of promoting the development of agriculture in Ukraine.
Нижче вашій увазі пропонується стисла характеристика трьох основних пільгових податкових режимів, які застосовуються з метою сприяння розвитку сільського господарства в Україні.

The country, where international exchanges must comply with the appropriate rate, trade and tax regimes to ensure that their activities.
Країни, де знаходяться міжнародні біржі, повинні дотримуватися відповідного валютного, торгового і податкового режимів, що забезпечують їх діяльність.

In case of impossibility of dividing expenses in the calculation of the tax base for taxation, estimated for various special tax regimes, these costs are shared in proportion to the percentage of income the total income obtained in the application of these special tax regimes..
У разі неможливості поділу витрат при обчисленні податкової бази по податках, що обчислюється за різними спеціальним податковим режимам, ці витрати розподіляються пропорційно часткам доходів у загальному обсязі доходів, отриманих при застосуванні вказаних спеціальних податкових режимів..

The country, where international exchanges must comply with the appropriate rate, trade and tax regimes to ensure that their activities.
Країни, у яких функціонують міжнародні біржі, беруть на себе зобов'язання чітко дотримуватися відповідного валютного, торгівельного й податкового режимів, які забезпечують їхню діяльність.

In case of impossibility of dividing expenses in the calculation of the tax base for taxation, estimated for various special tax regimes, these costs are shared in proportion to the percentage of income the total income obtained in the application of these special tax regimes..
У тому випадку, якщо поділ витрат при обчисленні податкової бази по податках, що обчислюється за різними спеціальним податковим режимам, неможливо, то ці витрати розподіляються пропорційно часткам доходів у загальному обсязі доходів, отриманих при застосуванні цих двох спеціальних податкових режимів..

Belgium and France must abolish corporate tax exemptions granted to their ports so as to align their tax regimes with European Union state aid rules, the European Commission has said.
Бельгія і Франція мають скасувати пільги зі сплати корпоративного податку, які надаються портам з метою узгодження національних податкових режимів з правилами щодо надання державної підтримки, зазначила Європейська комісія.

The criticism follows concern over how some countries have used their tax regimes to attract multinationals like Amazon, Facebook and Starbucks.
Також було висловлено стурбованість стосовно країн, які впроваджують податкові режими, спрямовані на залучення таких транснаціональних корпорацій, як Amazon, Facebook та Starbucks.

General tax regime includes the following main taxes:..
Загальний режим оподаткування включає наступні універсальні види податків:.

Tax regime should be neutral.
Податкова система має бути нейтральною;

Comfortable tax regime for investors;
Створити сприятливий податковий режим для інвестора;

Attractive and competitive tax regime for the company, its owners and the employees.
Привабливий та конкурентоздатний податковий режим для компанії, її власників та працівників.

Tax Regime in France:.
Податкова система Франції:.

British business opposed tougher tax regime for U. S.
Британський бізнес виступив проти посилення податкового режиму США.

Favourable tax regime for ship management.
Сприятливий податковий режимдля управління судном.