Що таке TAX REGIME Українською - Українська переклад

• податковий режим
• режимом оподаткування
• податкова система
• податкового режиму

Приклади вживання Tax regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tax Regime in France:.
Податкова система Франції:.

Luxembourgish tax regime illuminated.
Як висвітлювали люксембурзький податковий режим.

Tax regime should be neutral.
Податкова система має бути нейтральною;

Comfortable tax regime for investors;
Створити сприятливий податковий режим для інвестора;

Tax regime should be neutral.
Податкова система повинна бути нейтральною.

Strengths and weaknesses of this new global tax regime.
Переваги та недоліки нової податкової системи.

Favourable tax regime for ship management.
Сприятливий податковий режимдля управління судном.

Bulgaria has the most favorable tax regime in Europe.
У Болгарії найбільш ліберальний податковий режим в Європі.

Favorable tax regime for shipbuilding enterprises.
Створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств.

Bulgaria introduced the most liberal tax regime in Europe.
У Болгарії найбільш ліберальний податковий режим в Європі.

Favourable tax regime for shipbuilding enterprises.
Створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств.

British business opposed tougher tax regime for U. S.
Британський бізнес виступив проти посилення податкового режиму США.

General tax regime includes the following main taxes:..
Загальний режим оподаткування включає наступні універсальні види податків:.

A five-year moratorium on changing tax regime for gas producers;
П'ятирічний мораторій на зміну податкового режиму для видобувачів газу;

The legislation prescribes the scope of activity of subjects, relating to the tax regime.
У законодавчих актах суб'єктів прописується сфера діяльності, належить до податкового режиму.

There is no special tax regime for expatriates.
Спеціальний податковий режим для іноземців не застосовується.

Company registration in foreign jurisdictions with loyal tax regime;
Реєстрація компаній в іноземних юрисдикціях з лояльним режимом оподаткування;

Attractive and competitive tax regime for the company, its owners and the employees.
Привабливий та конкурентоздатний податковий режим для компанії, її власників та працівників.

Portugal: investment, residence, citizenship and non-habitual tax regime.
Португалія: інвестування, резидентність, громадянство і податковий режим для нерезидентів.

Proposals to MoF Ukraine for optimal tax regime of the gambling industry in Ukraine(2014-2015).
Пропозиція в Мінфін України щодо створення оптимального податкового режиму для грального бізнесу(2015).

Eric Woerth, chairman of the committee, believes that this will simplify the tax regime for crypto assets.
Ерік Верт, голова комітету, вважає, що це спростить податковий режим по відношенню до крипто-активів.

Cyprus benefits from a low corporate tax regime and an impressive range of double taxation treaties.
Кіпр має переваги, починаючи від низького податкового режиму та вражаючої кількості угод про уникнення подвійного оподаткування.

A tax regime is considered'markedly more advantageous' when the normal corporate income tax rate or the effective tax burden is lower than 15%.
Податковий режим вважається значно вигіднішім, коли ставка корпоративного прибуткового податку або ефективний податковий тягар нижче 15%.

Registration of companies in foreign jurisdictions with loyal tax regime and the sale of ready so-called"shelf" companies;
Реєстрація компаній в іноземних юрисдикціях з лояльним режимом оподаткування на замовлення клієнта та продаж готових, так званих«полочних» компаній;

Tax planning of legal entities restructurization, creation of joint ventures and holding companies in jurisdictions with favorable tax regime;
Стратегічне податкове планування реструктуризації юридичних осіб, створення спільних підприємств, у тому числі в юрисдикціях зі сприятливим режимом оподаткування;

Without stable and predictable tax regime, investors will prefer less risky projects, for example in neighboring countries.
Без стабільності та прогнозованості податкового режиму інвестори будуть віддавати перевагу менш ризикованим проектам, наприклад у сусідніх державах.

It is possible to change tax regime if economic activity develops differently than what was expected or if the obligations of the framework are more adjusted to the reality.
Можна змінити податковий режим, якщо економічна діяльність розвивається інакше, ніж очікувалося, і зобов'язання рамки більше не пристосовані до реальності.

Last October, the Commission concluded that a tax regime in Luxembourg gave illegal tax benefits to Amazon worth around 250 million euros.
Минулого жовтня Єврокомісія дійшла висновку, що податковий режим в Люксембурзі подарував Amazon податкові пільги вартістю близько 250 мільйонів євро.

Since the tax regime in Luxembourg is tailored to be advantageous for financial arm of multinational companies, the profits generated there are taxed at very low rates.
Оскільки податковий режим у Люксембурзі призначений для того, щоб бути вигідним для фінансового підрозділу багатонаціональних компаній, прибутки, що отримуються там, оподатковуються за дуже низькими ставками.