Що таке TECHIES Українською - Українська переклад

• технарі
• техніки
• технарів
• технологів

Приклади вживання Techies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Techies on the bus.”.
Палити в салоні автобуса".|.

For 17 YEARS I have argued with techies.
Сімнадцять років боровся я з вовками.

Real techies, what do you think?
А реальні показники, на вашу думку, які?

Let's take a look at some of these‘great' techies.
Давайте спробуємо розглянути деякі з таких«неприємних» чинників.

Many techies suspect it is the new Intel Atom processor.
Багато технологів підозрюють, що це новий процесор Intel Atom.

Today, my playground is filled with artists, techies and scientists.
Сьогодні мій ігровий майданчик заповнений художниками, техніками та вченими.

The community, the techies, said, this flaw has to be addressed.
Спільнота, програмісти, сказали, що цей дефект треба виправити.

Techies build systems for techies, they don't build technical systems for normal people,” Levy explained.
Техніки будують системи для техніків, вони не будують технічні системи для нормальних людей»,- пояснив Леві.

This is a story which I think for a lot of the techies in this room is the single most shocking thing that they have heard in the last few months.
Ця історія багатьом технарям в залі видасться найбільш шокуючою з новин, які вони чули за останні місяці.

Techies here have internalized the idea- rooted in the Protestant work ethic- that work is not something you do to get what you want.
Технарі тут засвоїли ідею, вкорінену в протестантській робочій етиці,- робота- це не те, що ви робите, щоб отримати те, що ви хочете, а робота- це все.

In the Financial Times earlier this year Michael Moritz, chairman of the venture-capital firm Sequoia, suggested that American techies could learn from the hard-driving culture of Chinese entrepreneurs.
На початку цього року у Financial Times президент венчурної інвестиційної компанії Sequoia Майкл Моріц зауважив, що американські технарі могли б повчитися культурі наполегливості й честолюбства в китайських бізнесменів.

Too many techies get a bad rap for lacking teamwork and communications skills.
Занадто багато технарі отримати поганий реп, за браком колективної роботи та комунікаційні навички.

Instead of building more affordable housing in a timely manner, which the Bay Area desperately needs, San Franciscan politicians are in the midst of discussing legislating the abolition of corporate cafeterias in order to force techies to eat lunch out.
Замість вчасно будувати більше доступного житла, що вкрай потрібне району Затоки, політики в Сан-Франциско затято обговорюють законодавчу заборону корпоративних кафетеріїв, щоб змусити технарів обідати в міських ресторанах і кафе.

As a matter of fact, at least for techies, we guess the second question would be more easy to answer than the former.
Насправді, принаймні для техніків, ми припускаємо, що друге питання буде легше відповісти, ніж перше.

Most techies are too consumed by the promise and potential profits of AI to spend too much time worrying about the future.
Більшість технарів надто захоплені перспективами й потенційною вигодою від ШІ, щоб витрачати час на страхи через майбутнє.

Prime Day is fast approaching, and techies everywhere seem eager to get their hands on some of the best deals of the year.
Prime Day швидко наближається, і техніки скрізь, як видається, прагнуть взяти участь у деяких кращих пропозиціях року.

Techies designed and built their own surveillance drones from scratch to observe border areas that Ukraine no longer controlled.
Технічні фахівці з нуля конструювали і будували свої власні безпілотники для спостереження за противником в прикордонних районах, які Україна вже не контролювала.

The stereotype is that while techies are great at what they are trained to do, they cannot parlay their knowledge onto others.
Стереотип, що, хоча більше на те, що вони є технарів навчені виконувати, вони не можуть також ставка свої знання на інших.

Techies here have internalised the idea- rooted in the Protestant work ethic- that work is not something you do to get what you want; the work itself is all.
Технарі тут засвоїли ідею, вкорінену в протестантській робочій етиці,- робота- це не те, що ви робите, щоб отримати те, що ви хочете, а робота- це все.

For professionals in the sciences,"techies" and people in the arts language requirement is considerably lower than for the humanities.
Для фахівців в області точних наук,«технарів» і людей мистецтва вимоги до мови істотно нижче, ніж для гуманітаріїв.

ICANN's techies noticed the wiki, which is used by many of its policy-making bodies to coordinate their work, was running slowly April 11.
Фахівці ICANN помітили, що 11 квітня вікі, яка використовується багатьма керівними органами організації для координації своєї роботи, стала повільніше працювати.

The idea may seem very amusing to the techies but this is the last thing we need the chick and problem magnet to do- teach us Social Media!
Ідея може здатися дуже забавною для технічних фахівців, але це остання річ, яку ми потребуємо від курячого і проблемного магніту- навчити нас соціальним!

Techies can create customized smart devices, and often at a lower price, using Raspberry Pi or similar systems to connect and control devices.
Технарі можуть створювати кастомізовані розумні пристрої, і часто за нижчою ціною, використовуючи Raspberry Pi або подібні системи для підключення і контролювання пристроїв.

Because of the stereotype that techies cannot communicate, they also can be stigmatized that they lack adequate teamwork skills.
Через стереотип, що технарі не може спілкуватися, Вони також можуть бути продовольству що їм не вистачає навичок адекватних командна робота.

Now it's up to the techies who willTo introduce all this, the technologies, in principle, are already there, they are worked out, you only need to have time before the next release.
Тепер вся справа за технарями, які будутьвпроваджувати все це, технології, в принципі, вже є, вони відпрацьовані, потрібно тільки встигнути до наступного релізу.

And although we have the hardest-working, most talented techies in the business, we make no promises that our content or any of the Services will be delivered to you uninterrupted, timely, secure or error-free.
І хоча ми маємо найбільш працьовитих, найталановитіших технарів в бізнесі, ми не обіцяємо, що наш контент або будь-які послуги будуть надаватися вам безперервно, швидко, надійно і без помилок.

Backed by billionaire techies such as Mark Zuckerberg and Bill Gates, schools around the world are using new software to“personalise” learning.
За підтримки технологів-мільярдерів на кшталт Марка Цукерберґа й Білла Ґейтса школи в цілому світі використовують нове програмне забезпечення, щоб«персоналізувати» навчання.

The book describes how"techies" and"creators" through hard work and remarkable talent in the mid-50s of the twentieth century gave Odessans the opportunity to get acquainted with television.
У книзі розповідається про те, як«технарі» та«митці» шляхом наполегливої праці і надзвичайного таланту в середині 50-х років ХХ століття подарували одеситам можливість познайомитися з телебаченням.