Що таке ЧИННИКІВ Англійською - Англійська переклад

• factors
• factor

Приклади вживання Чинників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це лише один із чинників.
It's just one of those dishes.

Уникайте цих чинників у майбутньому.
Avoid the triggers in future.

Загалом, дуже, дуже багато чинників.
It's a very, lots of layers.

І це тільки один із чинників, який.
It's one of those dishes that.

Але це лише один з багатьох інших чинників.
It is but one of many layers.

І це тільки один із чинників, який.
This is one of those dishes that.

По можливості, уникати цих чинників.
Where possible, avoid those triggers.

Ще одна група чинників є суто політичними.
Another type of spillover is political.

Ми намагаємося уникнути дуже багатьох чинників.
Try to avoid too many handouts.

Та є багато чинників, які працюють проти нас.
There are many forces working against us.

Вона залежить, головним чином, від двох чинників.
It comprises of mainly two layers.

Та є багато чинників, які працюють проти нас.
There are many forces that work against us.

Проте цей процес стримувався низкою чинників.
However, this process is held back a number offactors.

Існує багато чинників, які можуть мотивувати людей.
There are many things that can motivate people.

Ось кілька важливих чинників, що їх відрізняють.
Here are the key differentiators that hold them apart.

Є багато чинників, які можуть викликати депресію.
There are many triggers that can bring on depression.

Посилення гривні відбувалося внаслідок дії низки чинників.
The hryvnia strengthened due to several reasons.

І це один із важливих чинників нашого взаємного тяжіння зараз.
But it's one of our big differentiators now.

Давайте спробуємо розглянути деякі з таких«неприємних» чинників.
Let's take a look at some of these‘great' techies.

Ще одним важливим чинників в японській дієті є розмір порцій.
Another important factor in the Japanese diet is portion size.

Ті, у кого є алергія, часто чутливі до кількох чинників.
Those who have allergies are often sensitive to several things.

У західних суспільствах існує багато чинників руйнування сім'ї.
In Western societies, there are many aspects to the destruction of the family.

За китайськими уявленнями наша удача залежить від трьох чинників.
According to the Chinese, your luck is made up of three aspects.

Кілька чинників, як вважають, призводять до зростання захворюваності на денге.
Several things are thought to be causing the increase in dengue.

Глобальний маркетинг перебуває також під впливом економічних чинників.
Global marketing is also affected by economic considerations.

Друге моделювання мало всіх історичних кліматичних чинників, крім озоноруйнівних речовин.
The second simulation had all the historical climate drivers, except the ozone-depleting substances.

Ваш успіх більше залежить від вашої довіри, ніж від будь-яких інших чинників.
Your success is determined more by your belief than by any other factor.

З урахуванням перерахованих особливостей і чинників складається таблиця орієнтовних витрат майбутнього проекту.
Taking into account the above factors and features a table of estimated costs of future project.

Випуск більш регулярного журналу був неможливим з політичних і економічних чинників.
Launching a regular journal was impossible because of political and economical reasons.

Перетворення категоріальних структур змінювало перспективи пошуку чинників появи нових психічних продуктів.
Transformation categorical structures have changed the prospects of search for factors of occurrence of new mental products.