Що таке TERRIBLE SITUATION Українською - Українська переклад

• жахливу ситуацію
• страшну ситуацію
• жахливе становище
• жахлива ситуація
• жахливому стані

Приклади вживання Terrible situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a terrible situation….
Це була жахлива ситуація….

Twenty years ago, Vietnam was in a very terrible situation.
Україна два роки тому була в дуже важкій ситуації.

I saw the terrible situation there.
Я бачив ту жахливу ситуацію.

The manager understands that he's in a terrible situation.
Головний герой розуміє, що потрапив у жахливу ситуацію.

Monitoring the terrible situation in Florida.
Стежу за жахливою ситуацією у Флориді.

The narrative invented by people, which led our world to a terrible situation.
Наратив, придуманий людьми, що залишив наш світ в жахливому стані.

I put us in a terrible situation.
Тоді я потрапив у жахливу ситуацію.

Because of the terrible situation in the investigation in cases of accidents and in the execution of administrative violations by patrols.
Через жахливе становище у слідстві в справах про ДТП і при оформленні адміністративних порушень патрульними.

We have seen this terrible situation.
Я бачив ту жахливу ситуацію.

The current terrible situation in the country- makes us go for decisive action.
Сьогоднішня жахлива ситуація в країні- змушує нас йти до рішучих дій.

Get out of this terrible situation.
Виходом з цієї жахливої ситуації.

The terrible situation of all those affected by the present humanitarian crisis, including so many of our Christian brothers and sisters, calls for our constant prayer.
Жахливе становище всіх тих, кого заторкнула гуманітарна криза, включно з великою кількістю наших братів і сестер християн, вимагає нашої постійної молитви.

I walked into a terrible situation.
Тоді я потрапив у жахливу ситуацію.

The terrible situation of all those affected by the present humanitarian crisis, including so many of our Christian brothers and sisters, calls for our constant prayer.
Жахливе становище всіх людей, які постраждали від справжньої гуманітарної кризи, у тому числі й багато з наших християнських братів і сестер, закликає до нашої постійній молитві.

I found myself in a terrible situation.
Тоді я потрапив у жахливу ситуацію.

Given the unprecedented terrible situation with the provision of schools, kindergartens, and medical institutions with the necessary, reduction of educational and medical subventions is inadmissible.
З огляду на безпрецедентно жахливу ситуацію із забезпеченням шкіл, дитячих садочків та медичних закладів найнеобхіднішим, скорочення освітніх та медичних субвенції є неприпустимим.

He says that he is in a terrible situation.
Кажуть, що він у жахливому стані.

But, despite the terrible situation, there is a place for love.
Але, незважаючи на страшну обстановку, там знаходиться місце і для кохання.

The NATO partners have concluded that the use of military would make a terrible situation even more terrible.”.
Партнери альянсу дійшли висновку, що застосування військової сили зробить жахливу ситуацію ще гірше».

I love my country, despite the terrible situation we live in-- siege, poverty, unemployment-- but there is life.
Я люблю її, попри жахливу ситуацію, в якій ми живемо,-- облогу, бідність і безробіття, проте там є життя.

This is a terrible, terrible situation.
Це- жахлива, жахлива ситуація.

So far I remember the fear of that incredible, terrible situation with Alexander Melnik, combatants in Afghanistan, disabled person with Ist group callousness of officials and convicted for actions he did not, can not tolerate injustice.
До сих пір я зі страхом згадую ту неймовірну, страшну ситуацію з Олександром Мельником, учасником бойових дій у Афганістані, інвалідом I групи, доведеним до відчаю бездушністю чиновників і засудженим за дії, які він не робив, не в силах миритися із несправедливістю.

Now certainly we would not be in this terrible situation in which we are.
Тоді б у нас не було сьогодні цієї страшної ситуації.

While we continue to monitor the terrible situation, it is clear that this is how Bashar al-Assad operates: with brutal, unabashed barbarism.
Поки ми продовжуємо відслідковувати жахливу ситуацію, очевидно, що це те, як діє Башар Асад: з жорстоким і відвертим варварством.

We send them our prayers in this terrible situation," he said.
Ми посилаємо їм наші молитви у цій жахливій ситуації",- сказав президент США.

In his imagination float a terrible situation that probably never will be.
В його уяві пропливають страшні ситуації, які, напевно, ніколи не відбудуться.

It's a terrible, terrible situation.
Це- жахлива, жахлива ситуація.

It is a terrible, terrible situation.
Це- жахлива, жахлива ситуація.

In order to help the authorities to make the banking system recover from the terrible situation, we in the committee joined the efforts of representatives of various factions and groups.
Аби допомогти владі вивести банківську систему з жахливої ситуації ми в комітеті об'єднали зусилля представників різних фракцій та груп.