Що таке THAT MAY CONTAIN Українською - Українська переклад

• які можуть містити
• яка може містити
• який може містити
• в яких може бути присутнім

Приклади вживання That may contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid contact with liquids that may contain causative agents.
Уникати контакту з рідинами, що можуть містити збудників.

A respirator is designed to protect the person wearing the respirator against breathing in very small particle aerosols that may contain viruses.
Респіратор призначений для захисту людини від вдихання дуже дрібних частинок аерозолю, в яких може бути присутнім вірус.

An essential oil is a complex mixture that may contain over 100 chemical compounds.
Ефірна олія являє собою складну суміш, яка може містити більше 100 хімічних сполук.

Special attention was focused on the students observing precautions in identifying suspicious of unfamiliar objects that may contain explosives.
Особлива увага учнів була зосереджена на дотриманні заходів безпеки при виявленні незнайомих підозрілих предметів, що можуть містити вибухівку.

Chocolate is another product that may contain dairy- so be sure to check the label before you eat it.
Шоколад це ще один продукт, який може містити молочні- так що не забудьте перевірити етикетку, перш ніж з'їсти його.

Put a fan in you window to blow out air that may contain bacteria.
Поставте вентилятор біля вікна, щоб видути повітря, який може містити бактерії туберкульозу.

For sections of the site that may contain opinions from readers, the responsibility rests entirely on the contents views of their authors.
Для розділів сайту, які можуть містити думки читачів, за зміст цих думок повністю відповідальні їх автори.

Change my settings to warn me before displaying media that may contain sensitive content.
Змінити налаштування для отримання попереджень стосовно матеріалів, що можуть містити делікатний характер.

For the sections of the Site that may contain the opinions of the readers over the responsibility towards the content of opinion rests entirely to their authors.
Для розділів сайту, які можуть містити думки читачів, за зміст цих думок повністю відповідальні їх автори.

They do not protect against breathing in very small particle aerosols that may contain viruses.
Вони не призначені для захисту від вдихання дуже дрібних частинок аерозолю, в яких може бути присутнім вірус.

SoC is a complete electronic substrate system that may contain analog, digital, mixed-signal or radio frequency functions'.
SoC- це повна електронна система підкладки, яка може містити аналогові, цифрові, змішані або радіочастотні функції.

Once you accept screen shots being captured, please close all windows or documents that may contain personal information.
Погодившись на створення знімків екрана, закрийте всі вікна чи документи, що можуть містити особисту інформацію.

Importers of food or feed that may contain genetically modified ingredients have a responsibility to follow the Norwegian regulations.
Імпортери харчових продуктів або корму, який може містити генетично модифіковані інгредієнти, несуть відповідальність за недотримання норвезьких правил.

By registering to the conference, you agree to the use of photo and video materials that may contain your image or voice.
Реєструючись для участі в конференції, ви даєте згоду на використання фото- і відеоматеріалів, які можуть містити ваше зображення або голос.

Use the Disavow Links tool to submit page, directory, or domain URLs that may contain links to your site that seem‘unnatural' or appear to be from spam or low quality sites.
Інструмент«дезавуювати посилання» дозволяє представляти адреси сторінок, каталогів або доменів, які можуть містити посилання на Ваш сайт, що здаються"неприродним" або виходять від спаму чи неякісних сайтів.

Read labels on prepared foods and condiments carefully, paying particular attention to additives such as stabilizers or emulsifiers that may contain gluten.
Читайте етикетки на фабричних продуктах і приправах, звертаючи особливу увагу на добавки, такі як стабілізатори або емульгатори, які можуть містити глютен.

SOAP involves POSTing more elaborate XML messages and requests to a server that may contain quite complex, but pre-defined, instructions for the server to follow.
SOAP працює з відправкою XML-повідомлень і запитів до сервера, що можуть містити досить складні, але наперед визначені, інструкції для сервера.

It's therefore important to take precautions to reduce your risk of inhaling asbestos fibres if you live or work in a building that may contain asbestos.
Тому важливо вживати запобіжних заходів, щоб зменшити ризик вдихання азбестових волокон, якщо ви живете або працюєте в будівлі, в якому може міститися азбест.

This option of saving web pages may be useful for documents that may contain separate accompanying files, but it saves a file of much larger size.
Цей варіант збереження веб-сторінок може бути зручний для документів, які можуть містити окремі супутні файли, однак він зберігає файл набагато більшого розміру.

In computer programming languages, a recursive data type(also known as a recursively-defined, inductively-defined or inductive data type) is a data type for values that may contain other values of the same type.
У комп'ютерних мовах програмування рекурсивний тип даних(також відомий як рекурсивно визначений, індуктивно визначений або індуктивний тип даних)- це тип даних для значень, які можуть містити інші значення того самого типу.

Mitsubishi Electric Saudi may publish information on the Site that may contain references to Mitsubishi Electric Saudi products, programs and services that are not announced or available in your country.
Mitsubishi Electric Corporation на своєму сайті розміщує інформацію, яка може містити посилання на продукцію Mitsubishi Electric Corporation, а також на програми та послуги, які можуть бути не доступні у вашій країні.

Losing weight during pregnancy is not recommended, as the loss of weight is associated with the burning of fat stores that may contain harmful substances for the baby.
Втрата ваги під час вагітності не рекомендується, так як втрата ваги пов'язана з спалюванням жирових запасів, які можуть містити шкідливі речовини для дитини.

There may be information on our site or in the Service that may contain typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, prices, promotions, offers, fees Product shipping, delivery time and availability.
На нашому сайті або в Сервісі може бути деяка інформація, яка може містити друкарські помилки, неточності або недоліки, які можуть стосуватися опису продуктів, цін, акцій, пропозицій, комісій доставка, терміни доставки та наявність.

In addition, provide the editor with a copy of any manuscript submitted content that may contain superimposed or closely related content.
Окрім того, надати редактору копію будь-якого представленого рукопису, який може містити дублюючий або тісно пов'язаний контент.

We do not seek to use genetically modified tobacco, as we do not believe that our consumers wish to purchase products that may contain genetically modified materials.
Ми не прагнемо використовувати генетично модифікований тютюн, оскільки не вважаємо, що наші споживачі захочуть купувати продукцію, яка може містити ГМО.

You may set your e-mail options to prevent the automatic downloading of images that may contain technologies that would allow us to know whether you viewed or engaged with our emails.
Ви можете налаштувати параметри електронної пошти так, щоб запобігти автоматичному завантаженню зображень, які можуть містити технології, які дозволять нам дізнатися, чи Ви переглядали або взаємодіяли з нашими електронними листами.

Keep in mind that there may be residual information that will remain in our databases, access logs and other records that may contain your personal identifying information.
Майте на увазі, що може існувати залишкова інформація в наших базах даних, журналах доступу та інших записах, які можуть містити Вашу особисту ідентифікаційну інформацію.

In the SBU reported that representatives of public organizations distributed materials that may contain calls to violate the territorial integrity of the country.
У СБУ повідомляють, що представники громадської організації поширювали матеріали, які можуть містити заклики до порушення територіальної цілісності країни.