Що таке THAT WOULD TAKE Українською - Українська переклад

• це займе
• яка займе
• це забере
• якої потребує
• яка взяла б
• який доставить
• яке набере

Приклади вживання That would take Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would take three years.
Це займе три роки.

Of course not, that would take months.
Абсолютно ні- це займе багато місяців.

That would take decades.
Це зайняло десятиліття.

I will not write it out because that would take a while.
Не буду відповідати, бо це забере багато часу.

That would take too much space.
Це зайняло б занадто багато місця.

I will not rephrase it because that would take more time.
Не буду відповідати, бо це забере багато часу.

That would take a simple demonstration.
Все це було б взяти простий демонстрації.

If he only knew how far that would take him!
Якби ж він тільки знав, як далеко заведе його ця сміливість!

That would take an intellectual revolution.
Це могло б привести до інтелектуальної революції.

At the South Pole, that would take all of about 20 steps.
На Південному полюсі це зажадає близько 20 кроків.

And not just by paying off the debt; that would take years.
Пізніше- просто платять готівкою. Це тривало роками.

But that would take time, time that you did not have.
Але на це потрібен час, якого у вас досі не було.

Couldn't tell you everything. That would take too long.
Я не могла тебе всего рассказать. Это длилось бы слишком долго.

That would take a lot of time though, so I will not be doing that right now.
Це забере занадто багато часу, тому зараз я нічого не робитиму.

Their lawyer said that would take two months to a year.
На думку прокурорів, це займе від двох місяців до півроку.

Not going to list all of them because sadly that would take a while.
Всі їх ми не будемо перераховувати, оскільки це займе багато часу.

That would take at least five years, and I'm afraid, without any guarantee of success," added Tusk.
Це займе щонайменше п'ять років, і я боюся, без будь-яких гарантій успіху",- додав Д. Туск.

I'm not going to name them all because that would take too long.
Не буду їх усіх називати, бо це займе дуже багато часу.

That would take at least five years, and I'm afraid, without any guarantee of success,” said Tusk.
Це займе щонайменше п'ять років, і, я побоююсь, без будь-якої гарантії на успіх»,- заявив Туск.

He would have to convince her, and that would take time.
Їм належало його завойовувати, а для цього потрібен час.

That would take at least five years, and I'm afraid, without any guarantee of success,” said Tusk.
Це займе щонайменше п'ять років, і, я боюся, немає ніяких гарантій, що цей процес буде успішним",- пояснив Туск.

This will allow you to win a few months that would take to recover.
Це дозволить виграти декілька місяців, які пішли б на відновлення.

Actual is the task of finding contractors, a company that would take responsibility for SEO-promotion and work in other areas of Internet marketing.
Актуальною стає задача пошуку підрядчиків, компанії, яка взяла б на себе відповідальність за SEO-просування і роботу за іншими напрямками інтернет-маркетингу.

Steve could contest these claims in court, but that would take time.
Їх аргументацію можна доводити в суді, але це займе дуже багато часу.

We want to change that, but that would take the legislation to pass.
Ми хочемо це змінити, але для цього потрібен Закон.

In a test of Summit a genomics team solved a problem in one hour that would take 30 years on a personal computer.
Команда з геноміки вирішила на Summit за 1 годину проблему, рішення якої потребує 30 років на ПК;

Our choice is the development of robust democracy that would take its proper place in the family of European nations.
Наш вибір- розбудова міцної демократії, яка займе достойне місце у родині.

Our choice is the development of robust democracy that would take its proper place in the family of European nations.
Наш вибір- розбудова міцної демократії, яка займе достойне місце в родині європейських держав.