Що таке ЦЕ ЗАЖАДАЄ Англійською - Англійська переклад S

this will require
для цього буде потрібно
це вимагатиме
для цього знадобиться
це потребуватиме
це зажадає
для цього будуть потрібні
для цього необхідні
it will take
це займе
знадобиться
буде потрібно
пройде
піде
будуть потрібні
це потребує
це триватиме
він буде приймати
це забере

Приклади вживання Це зажадає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але це зажадає великих витрат.
But this will require large expenditures.
На Південному полюсі це зажадає близько 20 кроків.
At the South pole it will require about 20 steps.
Думаєте, це зажадає занадто багато часу і сил?
Do you think it will take too much time and effort?
Це зажадає трохи навчання, щоб зробити Шуто руку.
It will require a little learning to make a shuto hand.
На Південному полюсі це зажадає близько 20 кроків.
At the South Pole, that would take all of about 20 steps.
Але з іншого- це зажадає величезних фінансових вливань.
But on the other- it will require huge financial injections.
Це зажадає багато часу, оскільки шерсть дуже густа і довга.
This takes a while because my hair is so thick and curly.
У будь-якому випадку, проте, це зажадає, щоб час розвинуло необхідне знання.
In any case, though, it will require time to develop the necessary knowledge.
Але це зажадає розширення інфраструктури в США і Європі.
But this will require the expansion of infrastructure in the US and Europe.
Керувати бізнесом важко, і це зажадає від вас менше і менше годин сну.
Running a business is hard, and it would require you to get lesser and lesser hours of sleep.
Але це зажадає від вас чесного погляду на себе і відповіді на наступні п'ять питань:.
But this will require you to honestly look at yourself and answer the following five questions:.
Якщо ви хочете видалити ваші власні коментарі, це зажадає від адміністраторів цього сайту.
If you wish to delete your own comments, this will require the administrators of this site.
Це зажадає відвідування лікаря і застосування медикаментів для нормалізації стану шкіри.
This will require visits to the doctor and use of medications to normalize the condition of the skin.
Це складне питання, але це зажадає Каннінгем, щоб проводити більше часу в Вашингтоні.
It is a complex problem, however one that will need Cunningham to invest more of her time in Washington.
Це зажадає визнання того, що реалістичні альтернативи промислового сільського господарства існують.
Doing so requires recognizing that realistic alternatives to industrial agriculture do exist.
Навчитися прийомам, як встигати все робити за короткий час можна,однак, це зажадає значних емоційних і вольових витрат.
It is possible to learn how to do everything in a short time,however, this will require significant emotional and volitional costs.
Звичайно, це зажадає витрат і зусиль, але в результаті можна непогано заробити на Майнінг bitcoin.
Of course, this will require effort and cost, but as a result you can earn good money in the mining bitcoin.
Якщо, скажімо, вітальня розташовується на південному заході, це зажадає одного тонального рішення, а якщо на північному сході- абсолютно іншого.
If, say, a living room is located in the south-west, it will require one tonal solution, and if in the northeast- completely different.
Це зажадає деяких зусиль і багато часу, але якщо будь-яке місто може зробити це, то і Піттсбург може.
It will take some effort, and a lot of time, but if any city can do it, Pittsburgh can.
Звичайно, розвинути гнучкість мислення можливо, однак це зажадає перебудови нейронних зв'язків, для чого часом потрібні колосальні зусилля і час.
Of course, it is possible to develop the flexibility of thinking, but this will require restructuring of the neural connections, which sometimes requires tremendous efforts and time.
Це зажадає використання газу для забезпечення пікового попиту, накопичення енергії, а також передачі на великі відстані.
This will require the use of gas for peak demand, energy storage, and transmission over long distances.
В майбутньому це зажадає внесення істотних змін до нормативної документації на проведення інженерно-геологічних досліджень.
In the future it will require substantial changes in the regulatory documentation to conduct geotechnical studies.
Це зажадає від вас величезної віддачі, натомість прибутки компанії і, відповідно, ваші в результаті значно зростуть.
This will require huge efforts from you, but the company's revenues and, accordingly, your results will increase significantly.
Тому що все це зажадає величезних витрат і мілітаризації космосу, що небезпечно, так як і Росія не буде сидіти склавши руки.
Because all this will require huge costs and the militarization of space, which is dangerous, as both Russia will not sit idly by.
Це зажадає витрат великих вольових якостей характеру, але таке утворення того варте- це майбутня кар'єра дитини.
This will require cost large volitional qualities of character, but such education is worth it- this child's future career.
Звичайно, це зажадає особливих витрат часу і сил, таких як перепланування, проведення комунікацій, переробка освітлення і посилена система вентиляції.
Of course, this will require special time and effort, such as redevelopment, communication, lighting processing and enhanced ventilation system.
Але це зажадає справжніх змін в позиції Путіна і тривалого застосування дипломатичного тиску з боку США і їх партнерів.
But this will require a real transformation by Mr. Putin and the continued application of diplomatic pressure by the United States and its partners.
Але це зажадає від консервативного колишнього прем'єр-міністра Сильвіо Берлусконі і його відродженої партії Forza Italia поступитися правління, до чого 81-річний політик не готовий.
But that would require the conservative former Prime Minister Silvio Berlusconi and his revived Forza Italia party to step out of the running, something the 81-year-old is not ready to do.
Але це зажадає від Росії вивести свої війська і щоб припинилося існування так званих самопроголошених республік, щоб була відновлена нормальна робота українських муніципальних структур".
But this will require Russia to withdraw its troops and that the so-called self-proclaimed republics cease to exist so that the normal work of the Ukrainian municipal structures will be restored.
Результати: 29, Час: 0.0494

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська