Що таке THE ABILITY TO UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• здатність розуміти
• вміння розуміти
• можливість зрозуміти
• уміння розуміти
• вміння зрозуміти
• можливість розуміти
• здібність розуміти
• здатності розуміти
• вміння розбиратися
• уміння розбиратися
• уміння зрозуміти

Приклади вживання The ability to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to understand people.
Умінням розуміти людей.

The Arts course provides graduates with the ability to understand and study human society.
Бакалавр мистецтв забезпечує випускників з можливістю зрозуміти і вивчити людське суспільство.

The ability to understand and accept other people.
Здатність до розуміння і прийняття інших.

The key to successful selection of outfits is the ability to understand what and where you can and need to dress.
Запорукою успішного вибору нарядів є вміння розуміти, що і куди можна і потрібно одягати.

The ability to understand basic financial concepts.
Вміння орієнтуватися в основних фінансових поняттях.

A political science education gives people the ability to understand the workings of politics and the way it impacts the lives of all of us.
Освіта в політології надає людям можливість зрозуміти політичні дії та спосіб впливу на життя всіх нас.

The ability to understand how partners can enhance the value of offerings.
Можливість зрозуміти яким чином партнери можуть підвищити цінність пропозицій.

In the entrepreneur's opinion, the most important for a person is the ability to understand oneself and bring clarity to the relationships with others.
На переконання підприємця, головним для людини є вміння зрозуміти себе і вносити ясність у стосунки з іншими.

By the way, the ability to understand your associations can be easily applied in the"guessing" of dreams.
До речі, вміння розуміти свої асоціації легко можна застосувати в"розгадуванні" снів.

With recent regulations and a shift in ethical thinking, the ability to understand and decipher the ever-growing complexity of the world…+.
З нещодавніми нормами та зміною етичного мислення, здатність розуміти і розшифровувати постійно зростаючу складність світу фінансів- це як….

The ability to understand another speaker's intended meaning is called pragmatic competence.
Здатність зрозуміти значення, вкладене у висловлювання співрозмовником, називається прагматичною компетенцією.

Becoming a leader requires a set of unique skills; the ability to understand and manage people, time, and relationships requires strength, confidence, and creativity.
Огляд програми Стати лідером вимагає набору унікальних навичок- вміння розуміти і управляти людьми, час, і відносини, які потрібні сила, впевненість і креативність.

The ability to understand the structure of an organization and the factors that shape structures are an important skill in business.
Здатність розуміти структуру організації та чинники, які формують структури є важливим навиком в бізнесі.

With the aid of this service is the ability to understand, correctly or not installed communication lines and how they are arranged.
Саме за допомогою даної послуги є можливість зрозуміти, правильно чи ні змонтовані комунікаційні лінії і як вони розташовуються.

It is the ability to understand sentences and basic phrases that makes your speech acceptable for conversation and quick translation.
Це вміння розуміти речення та основні фрази, які роблять вашу мову прийнятною для спілкування та швидкого перекладу.

They have the ability to understand, think and create.
Вони мають можливість розуміти, уявляти і творити.

The ability to understand how electricity works, and the skills needed to read a wiring diagram or schematic is an essential part of the diagnostic process.
Здатність розуміти, як працює електрику, і навички, необхідні для читання схему підключення або схему є невід'ємною частиною діагностичного процесу.

Analytical skills can give students the ability to understand complex business strategies, and leadership skills could lead to job promotions in the future.
Аналітичні навички можуть надати студентам можливість розуміти складні бізнес-стратегії, а навички лідерства можуть призвести до підвищення кваліфікації в майбутньому.

The ability to understand and take into account the wishes of those who are close by, makes it possible to help them, without going beyond the limits of what is permitted.
Уміння розуміти і враховувати побажання, тих, хто знаходиться поруч, дає можливість допомагати їм, не виходячи при цьому, за межу дозволеного.

Developing the ability to understand the Russian language.
Розвиток здатності розуміти російську мову.

The ability to understand more of the world around you is directly linked to the lexicon: when you name things by their names, we get better understanding of the whole point of events.
Уміння розуміти світ безпосередньо пов'язано з лексиконом: коли ми називаємо речі, знаємо їхні назви, то легше осягаємо суть подій.

Develop empathicity- the ability to understand another person and his feelings, to imagine himself in his place.
Розвивайте емпатію- вміння зрозуміти іншу людину і його почуття, уявити себе на його місці.

The ability to understand things, recognize shapes and sizes and colors along with developing the extra-curricular skills are at the forefront today thanks to this concept.
Здатність розуміти речі, визнати, форм і розмірів і кольорів, а також розвиток навичок позашкільні знаходяться на передньому сьогодні, завдяки цієї концепції.

Knowledge of systems of behavior- the ability to understand the logic of the development of holistic situations of human interaction, the meaning of their behavior in these situations;
Пізнання систем поведінки- здатність розуміти логіку розвитку цілісних ситуацій взаємодії людей, сенс їх поведінки в цих ситуаціях;

The ability to understand the antiquities to be connoisseurs, has always been considered an indicator of taste and gentility, the main sign of belonging to the world elite.
Вміння розуміти предмети старовини, бути поціновувачем прекрасного, завжди вважалося показником витонченого смаку і аристократизму, основною ознакою приналежності до світової еліти.

After all, attention to others, the ability to understand the motivation of each, combined with a great inner patience help them to survive in all situations.
Адже саме увага до оточуючих, можливість зрозуміти мотивацію кожного, що поєднується з величезним внутрішнім терпінням допомагають їм вистояти в будь-яких ситуаціях.

(a) Demonstrate the ability to understand and interpret a synoptic chart and to forecast area weather, taking into account local weather conditions.
(а) Продемонструвати уміння розуміти і читати синоптичну карту та прогнозувати погоду з врахуванням місцевих особливостей.

Studies allow students to acquire the ability to understand the international relations that are formed between countries and international organizations in a globalized world.
Дослідження дозволяють студентам здобувати здатність розуміти міжнародні суспільні відносини, які формуються між країнами і міжнародними організаціями в глобалізованому світі.

It is designed to give students the ability to understand and elaborate a broad spectrum of economic problems and to provide up to date analytical, empirical and quantitative techniques.
Програма призначена, щоб дати студентам можливість зрозуміти і розробити широкий спектр економічних проблем і забезпечити до сучасних аналітичних, емпіричних і кількісних методів.