Що таке THE AGGRESSIVE POLICY Українською - Українська переклад

• агресивна політика
• агресивної політики
• агресивній політиці
• агресивну політику

Приклади вживання The aggressive policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exposure of the aggressive policy of the German imperialist state.
З історії агресивної політики німецького імперіалізму.

You think that the West is more prepared to resist the aggressive policy of Russia?
Чи здається вам, що Захід вже більш підготовлений протистояти агресивній політиці Росії?

At the same time, the aggressive policy of online casinos makes land institutions lose money.
У той же час агресивна політика Росії онлайн казино змушує земельні установи втрачати гроші.

For central and eastern Europe, he said, the main threat is"the aggressive policy of Russia".
Він підкреслив, що для Центрально-Східної Європи головною загрозою є«агресивна політика Росії».

The aggressive policy of the Russian Federation pose a threat for the entire world order.
Агресивна політика Російської Федерації- це загроза для всього світового порядку та світоустрою.

The problem is related to the causes of the aggressive policy of Russia in recent times.
Постановка проблеми пов‘язана з причинами агресивної політики Росії останнього часу.

The aggressive policy of winning, in turn, one segment after another, was combined with technological innovation.
Агресивна політика завоювання почергово одного сегмента за іншим поєднувалася з технологічними інноваціями.

In general, NATO maintains united, firm and consistent position on countering the aggressive policy of V.
В цілому НАТО зберігає єдині, тверді та послідовні позиції з питань протидії агресивній політиці режиму В.

Already now for five years, the aggressive policy of Moscow around the world threatens global security and democratic values.
Вже протягом п'яти років агресивна політика Москви в усьому світі загрожує безпеці та демократичним цінностям.

The parties noted the mobilization of the international community in countering the aggressive policy of Russia.
Сторони звернули увагу на мобілізацію міжнародної спільноти у протистоянні агресивній політиці Росії.

Because of the aggressive policy of Russia, the rights of Ukrainians in the Donbas and in the Crimea"are in fact negated".
Через агресивну політику Росії права українців на Донбасі і в Криму«фактично зведені нанівець».

The security risks caused by the militarization of Crimea and the aggressive policy of the Russian Federation in the region will only grow.
Безпекові ризики, викликані мілітаризацією Криму та агресивною політикою РФ в регіоні, лише зростатимуть.

Due to the aggressive policy, detractors have States are increasing, and the time to neutralize them, there are fewer.
У зв'язку з агресивною політикою, недоброзичливців у Штатів стає все більше, а часу для їх нейтралізації залишається все менше.

Saxo Bank: Fed“burst the bubble” in the market of corporate bonds with the help of the aggressive policy of raising the key rate and provoke a new crisis.
Saxo Bank: ФРС“лопне міхур” на ринку корпоративних облігацій за допомогою агресивної політики підвищення ключової ставки і спровокує новий криза.

It Can be assumed that the aggressive policy trump could lead to a rapprochement with Beijing, although it may seem contradictory.
Можна припустити, що агресивна політика Трампа могла б привести до зближення з Пекіном, хоча це може здатися суперечливим.

The Minister of foreign Affairs of Poland Witold Waszczykowski said Poland will continue to support Pro-European aspirations of Ukraine and is against the aggressive policy of Russia.
Міністр закордонних справ Польщі Вітольд Ващиковський заявив, що Польща продовжить підтримувати проєвропейські устремління України і виступає проти агресивної політики Росії.

The aggressive policy of Russia makes the development of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation(BSEC) problematic.
Агресивна політика Росії робить проблематичним розвиток Організації Чорноморського Економічного Співробітництва(ЧЕС).

The vast majority of participating countries expressed their concern about recent reports of the fact that Russia's invasion of Ukraine and condemned the aggressive policy of Moscow.
Переважна більшість країн-учасниць Радбезу висловили свою стурбованість щодо останніх повідомлень про факт вторгнення Росії в Україну та засудили агресивну політику Москви.

Conducts a consistent anti-Ukrainian campaign on Twitter, supports the aggressive policy of Putin's Russia in an armed confrontation with Ukraine in the East of Ukraine, is a supporter of the annexation of the Crimea in March 2014.
Проводить послідовну антиукраїнську кампанію в Твіттері, підтримує агресивну політику путінської Росії в збройному протистоянні з Україною на Сході України, є прихильницею анексії Криму РФ у березні 2014 року.

Despite the high level of inter-ethnic and inter-religious tolerance, which is a tradition in Ukraine, the existing problems in this area have deteriorated due to the aggressive policy of the leaders of the Russian state.
Незважаючи на високий рівень міжетнічної та міжрелігійної толерантності, традиційно притаманний Україні, існуючі проблеми в цій сфері загострилися внаслідок агресивної політики керівництва російської держави.

First of all, this concerns the USA, the EU and NATO's actions to contain the aggressive policy of Moscow through sanctions and increasing of military presence in Europe, as well as financial, economic and military technical assistance to Ukraine.
Передусім США, ЄС та НАТО, які стримують агресивну політику росіян запровадженими санкціями та нарощуванням своєї військової присутності в Європі, а також надають Україні фінансово-економічну та військово-технічну допомоги.

Among the most effective steps against the aggressor are developing democracy, strengthening the role of national parliaments and their ability to jointly counteract the aggressive policy of the Russian Federation at the international level.
Одним із ефективних кроків протидії агресору- розвиток демократії, посилення ролі національних парламентів та їх здатність спільно протидіяти на міжнародному рівні агресивній політиці Російської Федерації.

From the point of view Yatsenyuk, such measures to counter the aggressive policy of the Kremlin against the Crimea will be ineffective, since Russia has repeatedly raised the issue of the introduction of the visa regime among the CIS countries.
З точки зору Яценюка, такі заходи протидії агресивній політиці Кремля по відношенню до Криму будуть неефективними, оскільки в РФ вже неодноразово піднімалося питання про введення візового режиму серед країн СНД.

We, the relatives of political prisoners of the Kremlin, experts, civil society activists and human rights defenders, highly appreciating the position of the EU and NATO in counteracting the aggressive policy of Russia in the international arena, appeal to you.
Ми, родичі політичних бранців Кремля, колеги, експерти, громадські активісти та правозахисники, високо цінуючи позицію ЄС та НАТО в протидії агресивній політиці Росії на міжнародній арені, звертаємось до Вас.

The way of improvement of the company and its management structure, the aggressive policy of the materialization of technological progress and modern technology have led the former Nikopol broiler factory to the level of one of the largest Ukrainian producers of poultry meat.
Шлях удосконалення структури підприємства та його управління, агресивна політика втілення технічного прогресу та сучасних технологій привів колишню Нікопольську бройлерну фабрику до рівня одного з найбільших українських виробників м'яса птиці.

The chances of Ukraine to endorse its own initiative to send a UN peacekeeping mission are extremely low, but the Ukrainian side should use this opportunity within the UN to demonstrate once again the aggressive policy of Russia that is destroying the world security order.
Шанси України добитися схвалення власної ініціативи направлення миротворчої місії ООН є вкрай низькими, але українській стороні слід використати цю можливість в рамках ООН для чергової демонстрації агресивної політики Росії, яка руйнує світовий безпековий порядок.

The way of improving the structure of the enterprise and its management, the aggressive policy of the embodiment of technological progress and modern technologies led the former Nikopol Broiler Factory to the level of one of the largest Ukrainian poultry producers.
Шлях удосконалення структури підприємства та його управління, агресивна політика втілення технічного прогресу та сучасних технологій привів колишню Нікопольську бройлерну фабрику до рівня одного з найбільших українських виробників м'яса птиці.

Arseniy Yatsenyuk emphasized the need for a strong and common position of the European Union to counter the aggressive policy of Russia, which poses a threat to the security of the entire Europe.
Арсеній Яценюк наголосив на необхідності рішучої і злагодженої позиції Європейського Союзу для протидії агресивній політиці Росії, яка становить загрозу для безпеки усієї Європи.

We cannot leave those who are suffering today from the aggressive policy of the Russian Federation without help," said a representative of the leadership of the Union of Ukrainian Organizations of Australia, coordinator of the platform"Friends of Crimea's De-occupation in Australia" Maryan Tkachuk.
Ми не можемо залишити без допомоги тих, хто сьогодні страждає від агресивної політики РФ",- наголосив представник керівництва Союзу українських організацій Австралії, координатор громадської платформи"Друзів деокупації Криму в Австралії" Мар'ян Ткачук.

Indeed, the underlying approach proved deeply undermined as a result of growing tension in Europe 30-s, the aggressive policy of fascism and the collapse of the League of Nations, the outbreak of the world conflict of 1939-1945.
І дійсно, що лежить в його основі нормативістському підхід виявився глибоко підірваним внаслідок наростання напруженості в Європі 30-х років, агресивної політики фашизму і краху Ліги Націй, розв'язування світового конфлікту 1939-1945 рр….