Що таке THE AMBASSADOR SAID Українською - Українська переклад

• сказав посол
• зазначив посол
• заявив посол
• зауважив посол
• розповів посол
• наголосив посол
• повідомив посол
• сказала посол
• вважає посол
• за словами посла
• каже посол

Приклади вживання The ambassador said Англійська мовою та їх переклад на Українською

In her speech, the Ambassador said:.
У своїй промові посол заявив:.

The ambassador said he had no information on the matter.".
Посол відповіла, що не має інформації щодо такого листа".

I emphasize 92%," the ambassador said.
Підкреслю, 92%”,- зауважив посол.

We have submitted a respective document, therefore, that's it,” the ambassador said.
Ми подали відповідний документ, тому- все",- сказав посол.

The same applies to Ukraine”. the ambassador said.
Чого бажаємо і Україні",- сказав посол.

Together we will be able to write a new chapter, with respect and friendship,” the ambassador said.
Разом ми зможемо написати новий розділ, з повагою та дружбою»,- зазначив Посол.

This is France's stance on Jerusalem”, the ambassador said.
Це принципова позиція Ізраїлю", сказав посол.

Russia is not interested in anyone developing more than Russia itself because it creates comparison that is not in their favor," the Ambassador said.
Вона не зацікавлена, щоб хтось розвинувся більше, ніж сама Росія, бо це буде порівняння не на їх користь»,- сказав посол.

In this sense serious work is also required,” the ambassador said.
У цьому сенсі також потрібна серйозна робота»,- наголосив посол.

Cuba has suffered huge losses in the amount of 1 trillion 600 million dollars,” the Ambassador said.
Куба зазнала величезних збитків у розмірі 1 трлн 600 млн дол»,- зазначив посол.

The information that is available now is not enough," the Ambassador said.
Тієї інформації, що є зараз- недостатньо",- сказав посол.

Exports of goods from Ukraine unfortunately slightly fell,” the ambassador said.
Експорт товарів з України, на жаль, дещо зменшився",- додав посол.

This, by itself, will not be on the scale as it was before,” the ambassador said.
Це, звичайно, буде вже не в тому масштабі, як було раніше",- повідомив посол.

A fine gesture of gratitude for the hospitality and warmth of the hosts," the ambassador said.
Чудовий жест подяки за гостинність і щирість господарів",- зазначив посол.

Ukraine is not currently among the countries with the highest migration risks," the ambassador said.
Україна зараз не входить в число країн з найвищими міграційними ризиками”,- заявив посол.

For the first quarter of this year, the Ukrainian exports to Sweden increased by 34%," the ambassador said.
За перший квартал цього року український експорт до Швеції зріс на 34%",- заявив посол.

But unfortunately, there is a nationalistic potential among Polish and Ukrainian societies," the ambassador said.
Але на жаль є і націоналістичний потенціал серед польського та українського суспільств"- зауважив посол.

This will help us protect Europe, and Canadian companies will get a fair share of the market," the ambassador said.
Це допоможе нам захищати Європу, а канадським компаніям- отримати справедливу частку ринку“,- заявив посол.

Although there may be far more interesting things as we can talk about joint production and other directions," the ambassador said.
Хоча можуть бути і цікавіші речі, адже можна говорити по спільне виробництво й інші напрямки»,- зазначив посол.

We must point out that Russia and Ukraine are not ready for such rapprochement with European structures," the ambassador said.
Варто говорити про те, що Росія і Україна не готові до такого зближення з європейськими структурами»,- зазначив посол.

Russia is increasing its pressure, and we urgently need to make our own products and get additional opportunities," the ambassador said.
Росія нарощує свій тиск, і нам потрібно терміново і свої виробляти, і отримувати додаткові можливості",- заявив посол.

Our positions match, as well, in the questions of territorial integrity which are sensitive for our countries', the Ambassador said.
Наші позиції збігаються також і в питаннях територіальної цілісності, котрі є чутливими для наших країн",- сказав Посол.

The black boxes may be sent to Ukraine or another country if Iran has no opportunity to decipher them," the ambassador said.
Чорні скриньки можуть бути відправлені до України або іншої держави, якщо в Ірану не буде можливості їх розшифрувати",- заявив посол.

The first steps have been taken, and today such a resolution was introduced by congressmen in the House of Representatives," the ambassador said.
Перші кроки зроблені, сьогодні така резолюція була внесена конгресменами в Палаті представників",- повідомив посол.

Many agreements are to be signed during the king's visit, and some major projects[will be agreed on]," the ambassador said.
В ході цього візиту будуть підписані численні домовленості, а також(узгоджені- ред.) деякі великі проекти»,- заявив посол, відповідаючи на відповідне питання.

Shall Ukraine fail, it will be followed with significant negative consequences for Europe- more damaging than the effects of the Greek crisis”, the Ambassador said.
Якщо Україна зазнає поразки, то це матиме значні негативні наслідки для Європи- набагато більші, ніж наслідки грецької кризи»,- зазначив Посол.

We also plan to analyze the market, identify priority areas of cooperation, and provide legal support for Azerbaijani business companies," the ambassador said.
Плануємо також проводити аналіз ринку, виявляти пріоритетні напрями співпраці, забезпечувати юридичний супровід для азербайджанських бізнес-компаній",- сказав посол.

When so many heads of foreign states arrive, the security system is so rigid that it is sometimes easier to watch the ceremony on TV at home," the ambassador said.
Коли приїжджає стільки глав іноземних держав, система безпеки настільки жорстка, що іноді простіше подивитися церемонію вдома по телевізору»,- сказав посол.

Chalupa later tried to arrange for Ukrainian President Petro Poroshenko to comment on Manafort's Russian ties on a U.S. visit during the 2016 campaign, the ambassador said.
Чалупа пізніше намагалася домовитись про те, щоб президент Україна Петро Порошенко прокоментував російські зв'язки Манафорта під час візиту в США в 2016 році",- розповів посол.