Приклади вживання The american forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The American forces not only operate in Europe.
Військові дії велися не тільки в Європі.Who was the commander of the American forces?
The American forces introduced their own equipment.
Japan was under occupation of only the American forces.
The American forces were not prepared for the attack.
This bill will deprive us of the opportunity to destroy the American forces which we have caught in a historic trap.".
Цей закон позбавить нас можливості знищити американські війська, які ми спіймали в історичну пастку.One part of the American forces in Afghanistan operated under NATO command;the rest remained under US direct command.
Деякі американські сили в Афганістані діяли під командуванням НАТО, а решта залишилися під прямим командуванням США.After making small advances,at 13:45 on 11 November Vandegrift suddenly ordered all the American forces to return to the east bank of the Matanikau.
Досягнувши лише незначних успіхів,о 13:45 11 листопада Вандегріфт наказав всім американським військам повернутися на східний берег Матанікау.Takemae says that the American forces were greeted as occupiers, and not as liberators.
Takemae каже, що американські війська були зустрінуті як окупанти, а не як визволителі.M46 активно використовувалися Author E. Takemae says that the American forces were greeted as occupiers, and not as liberators.
Автор E. Takemae каже, що американські війська були зустрінуті як окупанти, а не як визволителі.Згідно з другим документом"адміністрація Ісламської Республіки Іран і She had turned on the American Forces Network to watch the news and had been shocked to see what was happening.
Вона увімкнула канал телевізійної мережі Американських збройних сил, щоб подивитись новини, і була шокована, побачивши, що відбувається.The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission," Obama said at the U.S. Central Command.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування A6M мав технічну перевагу над літаками союзників до початку 1942 року,коли американські з'єднання почали озброюватися«Лайтнінг», які могли диктувати умови сутички, використовуючи свою перевагу в льотних характеристиках на великих висотах.The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission,” Obama told troops at U.S. Central Command in Tampa.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування We were close tohaving direct conflict between the Russian forces and the American forces, and fortunately, it has been avoided, not by the wisdom of the American leadership, but by the wisdom of the Russian leadership.”.
Ми були близькі до прямого конфлікту між російськими The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission," Obama told troops at U.S. Central Command in Tampa, Florida.
Американські війська, присутні в Іраку, не мають і не матимуть бойових завдань»,- заявив Обама, виступаючи перед військовослужбовцями в місті Тампа.Instead of Ladakh becoming a front base for the American forces operations against China, as America plans, it could be a slipping ground for those forces that they fall in and cannot come out of it!
Замість того, щоб Ладакх став передовою оперативною базою для сил США проти Китаю, як це планує Америка, він міг би стати болотом, у якому застрягнуть будь-які The American forces, ravaged by smallpox(which claimed General Thomas during the retreat), eventually retreated all the way back to Fort Ticonderoga.
Американські війська, спустошені віспою(яка підкосила генерала Томаса під час відступу), врешті-решт відступили назад у Форт Тикондерога.Крах режиму Каддафі в Лівії, криваві інциденти в Сирії,виведення американських військ з Іраку, новий уряд у Тунісі, невизначеність на майбутніх виборах в Єгипті і багато інших подій- все це показники величезних змін, котрі відбуваються навколо нас.The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission," Obama told troops at the US military's Central Command centre in Florida on Wednesday.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування При цьому він зазначив, що не очікує значного збільшення американських сил у регіоні, але додав, що"вони будуть достатньо суттєвими, щоб дозволити нам стримати російську агресію проти наших союзників по НАТО".The American forces involved in the 18 November attack included the US Army's 2nd Battalion, 182nd Infantry plus three battalions from the 8th Marine Regiment.
До складу американських сил, що брали участь в наступі 18 листопада, входив 2-й батальйон 182-го піхотного полку та три батальйони 8-го полку морської піхоти.Першим з американських військ, які прибули до Кореї, був невеликий передовий загін, який приземлився на аеродромі Кимпо поблизу Сеула 4 вересня 1945 року.How long would the American force have to stay in Afghanistan?
Як довго американські війська повинні залишитися в Іраку?Who was the American force commander?
Хто був головнокомандуючим американськими військами?
