Приклади вживання The battle lasted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ten days the battle lasted.
Наступили десять днів запеклої битви.The battle lasted only five minutes.
We considered stated above as legal community's victory in the battle lasted for the last 2 years.
Зазначене вважаємо перемогою правової спільноти у бою, який тривав останні 2 роки.The battle lasted for a long time.
Despite the material superiority of the Peruvian ship the battle lasted for over three hours.
Незважаючи на матеріальну перевагу перуанського корабля, бій тривав понад три години.The battle lasted less then three minutes.
Бій тривав менше трьох хвилин.They may represent different times of day: dawn(London), mid-day(Florence)and dusk(Paris)- the battle lasted eight hours.
На них можуть бути зображені різні часи доби: світанок(Лондон), полудень(Флоренція)і сутінки(париж)- битва тривала вісім годин.The battle lasted almost half an hour,“the report said.
Бій тривав півгодини",- сказано у повідомленні.The battle lasted three hours; Poles desperately boronylysya.
Бій тривав три години; поляки запекло боронилися.The battle lasted for 2 hours, wins were alternated with losses.
Бій тривав 2 години, перемоги чергувалися з поразками.The battle lasted nearly five hours before Union forces retreated.
Тривала битва близько 15 годин, по яких радянські відділи відступили.The battle lasted approximately until 7 PM and we had incurred major casualties.
Бій тривав десь до семи годин вечора, у нас були великі втрати.The battle lasted all day and the evening troops Skoropadsky retreated.
Бій тривав цілий день, а під вечір війська П. Скоропадського відступили.The battle lasted 3 days and ended with the defeat of the Russian troops.
Битва тривала 3 дні і закінчилася розгромом російських дружин.The battle lasted for four hours with both Buckingham and Florissant taking considerable damage.
Бій тривав чотири години. І Букінгем, і Флорісант зазнали значної шкоди.The battle lasted until midday, when the prime minister's orders for a ceasefire were received.
Бій тривав до полудня, поки не був отриманий наказ прем'єр-міністра припинити вогонь.The battle lasted for about five hours- the Ukrainians repulsed four enemy attacks but suffered heavy losses.
Бій тривав понад п'ять годин, українці відбили чотири атаки ворога, зазнали великих втрат.The battle lasted for about two hours and our colleagues fought them but things became bad before the fighter jets arrived.
Битва тривала близько двох годин, і наші колеги билися з ними, але все було погано, поки не з'явилися винищувачі.The battle lasted about seven hours before the farmhouse caught fire and the Soviets demanded that the rebels surrender.
Бій тривав близько семи годин, перш ніж сільський будинок загорівся, і Ради зажадали повстанців здатися.The battle lasted several days; In the end,the Cossacks smashed the Turkish fleet, and then attacked Istanbul.
The battle lasted six hours, but during that time our warriors managed to destroy the tracks and bridges, preventing the oncoming aggressors and stopping the enemy for four days.
Бій тривав 6 годин, проте за цей час нашим воїнам вдалось знищити колії та мости, перешкодивши цим наступ агресора, та на 4 дні зупинити ворога.The battle lasts for five battle rounds, or until one army has slain all of its foes.
Битва триває 5 ходів або поки одна з армій не втратить всі війська.At the battle lasting 2 hours, closed almost all the bars, cafes and restaurants, and the Windows and doors are hung special plastic panels.
На час боїв, що тривають дві години, закриваються майже усі бари, кафе, ресторани і будь-які громадські місця, а на вікна і двері навішують спеціальні пластикові панелі.The Battle of Stalingrad lasted 200 days.
Сталінградська битва тривала 200 днів і ночей.The battle of Verdun lasted around 10 months.
How long did the battle of Stalingrad lasted?
Скільки днів тривала вирішальна битва за Сталінград?The Battle of Hastings lasted all day.
The Battle of Stalingrad lasted 200 days and nights.
Сталінградська битва тривала 200 днів і ночей.
