Що таке THE CALORIE Українською - Українська переклад

• калорійність
• калорій
• калорійний
• калорії

Приклади вживання The calorie Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Calorie Counter.
На Лічильник калорій.

How to determine the calorie rate?
Як визначити норму калорійності?

The calorie and sugar content in the fruit is different.
Кількість калорій і цукру у фруктах не сильно відрізняється.

All calories are equal: The calorie is a measure of energy.
Всі калорії однакові Калорія- це міра енергії.

The calorie count has no need, and low-calorie food you can eat at any time.
Калорії вважати немає потреби, а низькокалорійну їжу можна їсти в будь-який час.

A revolution in nutrition: the calorie is named a product that helps to lose weight.
Переворот в дієтології: названий калорійний продукт, який допомагає скинути вагу.

Dinner: any protein food(calorie meal should be half of the calorie lunch).
Вечеря: будь-яка білкова їжа(калорійність вечері повинна бути в два рази менше за калорійність обіду).

You should not dramatically increase the calorie diet, do it gradually, so there was no overload on the stomach;
Не варто різко збільшувати калорійність раціону, робіть це поступово, щоб не було перевантаження на шлунок;

Party Guide: Learn what to eat and drink at any party without breaking the calorie bank.
Керівництво по партії: дізнайтеся, що їсти і пити в будь-якій вечірці, не порушуючи калорійний банк.

This practice deters overeating and may contribute to the calorie deficit needed to lose weight(19, 20, 21, 22).
Ця практика відлякує переїдання і може внести свій вклад в дефіцит калорій, необхідних, щоб схуднути(19, 20, 21, 22).

Also, it eliminates the calorie counting, which allows its supporters to receive up to 65% of calories daily.
Також вона позбавляє від підрахунку калорій, що дозволяє її прихильникам отримувати до 65% калорій щодня.

If you decide to lose weight, you need to take into account the calorie ready meals you consume.
Якщо Ви вирішили схуднути, то Вам необхідно враховувати калорійність готових страв, які Ви споживаєте.

The calorie intake of pregnant women and lactating mothers should be the same because the breastfeeding mothers are still eating for their babies.
Споживання калорій вагітних жінок і годуючих матерів, треба ж бо годуючих мам ще їжі для своїх дітей.

And then someone finally asked the question:"What if the calorie is only the beginning of the story?".
І тоді хтось нарешті задав питання:"що якщо калорії-це тільки початок?».

So we have to be able to measure the energy we consume and use, and we do so with a unit called the calorie.
Тож ми маємо бути в змозі виміряти енергію, яку споживаємо та використовуємо. І робимо це за допомогою одиниці під назвою калорія.

By following a restricted calorie diet, you can create the calorie deficit needed to encourage your body to burn body fat.
Наступні обмеження калорій дієти, ви можете створити дефіцит калорій, необхідні для заохочення організму спалювати жир.

Know the calorie ice cream or that kind is especially important for those who on a diet and wants to get rid of the extra kilos.
Знати калорійність морозива того чи іншого виду особливо важливо тим, хто сидить на дієті і бажає позбутися від зайвих кілограмів.

Also, ask the waiter about the number of calories in the dish and eat that portion that contains the calorie intake for one of your meals.
Також, спитайте офіціанта про кількість калорій у страві та з'їжте ту її частину, що містить норму калорій для одного вашого прийому їжі.

Manufacturers, making the calorie count for their products use the exact same information from the online tables, just like you.
Виробники, роблячи підрахунок калорій для своїх продуктів використовують таку ж точно інформацію з інтернет-таблиць, як і ви.

Rather than eating processed foods and candy that offer no calories, you should eat nutrient rich foods to meet the calorie requirements.
Замість того, щоб їсти оброблені продукти та цукерки, які не пропонують калорій, ви повинні їсти багаті харчовими продуктами продукти для задоволення потреб у калоріях.

Namely, in this connection, the calorie consumption of products(sugars, potato, bread, etc.) is significantly higher than the energy costs.
А саме у зв'язку з цим, споживання калорійних продуктів(цукру, картоплі, хліба і так далі) значно вищі, ніж енергетичні витрати.

The first option is that people throughout the day only eat ice cream, the calorie which does not exceed 200 calories, while the write methods must be 5.
Перший варіант полягає в тому, що людина протягом дня вживає тільки морозиво, калорійність якого не перевищує 200 ккал, при цьому прийомів пиши має бути 5.

According to the calorie table of foods and vitamins, you can develop a personal diet for successful training and early achievement of results.
Згідно таблиці калорійності продуктів та вітамінів ви зможете розробити персональну дієту для успішних тренувань і якнайшвидшого досягнення результатів.

When this happens repeatedly, it can reduce the calorie deficit created by a healthy diet and make weight loss slow or even impossible.
Коли це відбувається неодноразово, можуть скоротити дефіцит калорій, створена здорова дієта і зробити вага втрата повільно або навіть неможливим.

However, naive the calorie counting hypothesis suggests that a 200 Kcal deficit per day would lead to a long term weight loss trend of 1 kg of fat per 40 days.
Однак, наївна гіпотеза підрахунок калорій передбачає, що дефіцит 200 ккал в день призведе до довгострокової втрати ваги тренд на 1 кг жиру за 40 днів.

It is highly efficient in improving the calorie burning price, in combination with routine physical exercises and also following a well balanced or advised diet.
Це дуже ефективно у підвищенні калорій спалювання ціни в комбо з нормальні тілесні тренувань, а також дотримання порадив збалансовану дієту.

Communicating the calorie values of our products clearly and transparently helps people to make informed choices and to manage their overall energy needs.
Зазначення інформації про калорії на наших продуктах у чіткий та прозорий спосіб допомагає людям зробити обґрунтований вибір та керувати своїми загальними енергетичними потребами.

It is very effective in improving the calorie burning rate, in combo with routine bodily exercises and adhering to a well balanced or recommended diet plan.
Це надзвичайно ефективний у збільшенні до калорій і швидкості горіння, в суміші з рутини тілесні вправи, а також дотримання добре збалансований або порадив план дієти.

It is highly efficient in boosting the calorie burning price, in mix with normal physical workouts and complying with a well balanced or recommended diet regimen.
Це дуже ефективний у збільшенні калорій спалювання Ціна, в суміші з рутинної тілесні тренувань і також дотримання добре збалансований або порадив режиму харчування.

Despite the fact that the calorie rice with high enough- about 344 kcal per 100 grams, exceeding the daily caloric needs with it is almost impossible due to the above properties.
Незважаючи на те, що калорійність рису при цьому досить висока- близько 344 Ккал на 100 г, перевищити денну потребу в калоріях з ним практично неможливо в зв'язку з вищеописаними властивостями.