Що таке THE CENTRAL PART OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• центральній частині україни

Приклади вживання The central part of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is in the central part of Ukraine.
І це- в центральній частині України.

Anti-aircraft S-400 can strike any aerial target in the central part of Ukraine.
Зенітні комплекси С-400 можуть уразити будь-яку повітряну ціль у центральній частині України.

The historic region in the central part of Ukraine, along the river Dnipro.
Історичний регіон у центральній частині України, вздовж річки Дніпро.

The S-400 air-defense systems can hit any aerial targets in the central part of Ukraine.
Зенітні комплекси С-400 можуть вразити будь-яку повітряну ціль в центральній частині України.

It is located in the central part of Ukraine on the border of Odessa and Kirovograd region.
Воно знаходиться у центральній частині України на границі Одеської та Кіровоградської області.

Geographically, WinInteractive offices are located in the central part of Ukraine, namely in Vinnitsa and Kiev.
Географічно офіси компанії знаходяться в центральній частині України, а саме у Вінниці та Києві.

Polytechnic has administrative and industrial facilities in Cherkassy, which is conveniently located in the central part of Ukraine.
НВПП«Політехнік» має власні адміністративні та виробничі площі і знаходиться в м. Черкаси, що розташоване в центральній частині України.

All production sites are located in the central part of Ukraine at a distance of no more than 130 km from each other.
Всі виробничі майданчики розташовані в центральній частині України на відстані не більше 130 км один від одного.

The Dnieper river, with its hydroelectric dams, huge water reservoirs and many tributaries dominates in the Central part of Ukraine.
Річка Дніпро з її гідроелектричних дамбами, величезними водосховищами і багатьма притоками домінує у всій центральній частині України.

City in the central part of Ukraine- Kropyvnytskyi(Kirovohrad) likes to receive visitors, because there is always great weather and a lot of interesting events.
Місто в центральній частині України- Кропивницький(Кіровоград) любить приймати гостей, адже тут завжди відмінна погода і багато цікавих подій.

CYGNET Companies Group cultivates over 29 ООО ha in the Central part of Ukraine: Zhytomyr and Vinnytsa regions.
Група компаній СІГНЕТ обробляє понад 29 000 га в центральній частині України: Житомирській та Вінницькій областях.

Since then and up till the Khmelnitsky uprising, the Radomysl paper mill was the monopoly manufacturer of paper in the central part of Ukraine.
З дня свого виникнення і до Хмельниччини радомишльська папірня була фактично монопольним виробником паперу в Центральній Україні.

City, famous for its park"Sofiyivka"- one of the best in Europe, located in the central part of Ukraine, at the crossroads of important commercial highway St. Petersburg- Kiev- Odessa and Lviv- Vinnitsa- Cherkasy.
Місто, знамените своїм парком“Софіївка"- одним з кращих в Європі, розташоване в центральній частині України, на перехресті важливих господарських автомагістралей Санкт-Петербург- Київ- Одеса і Львів- Вінниця- Черкаси.

The airport"Bila Tserkva" has a huge potential for the development, as a modern transport and logistic hub in the central part of Ukraine.
Аеропорт«Біла Церква» має величезний потенціал для розбудови, як сучасний транспортно-логістичний хаб центральної частини України.

Located in the north of the central part of Ukraine and built on the hills along the river Dnipro, which divides the city into two parts, the capital of Ukraine passed a long way to its independence.
Розташована на півночі центральної частини України, зведена на пагорбах вздовж річки Дніпро, яка ділить місто на дві частини, столиця України пройшла довгий шлях до незалежності.

The Group of CYGNET Companies cultivates over 24 200 ha in the Central part of Ukraine: Zhytomyr and Vinnytsa regions.
Група компаній СІГНЕТ обробляє понад 29 000 га в центральній частині України: Житомирській та Вінницькій областях.

This indicates the period in development, common for both flows, when they were running from the west to the east and fell into ancient sea in the central part of Ukraine.
Це свідчить про наявність періоду, розвитку загального для обох водотоків, коли вони рухались із заходу на схід і впадали в стародавнє море, що займало центральні райони України.

It is interesting to note that most products online are bought by people from the Central part of Ukraine- 24%, in Western Ukraine account for 23% of purchases, South 17%, and on the Eastern and Northern part of the country for 13% and 12% respectively.
Найчастіше покупки онлайн роблять жителі столиці Зазначається, що найбільше товарів в інтернеті купують люди з Центральної частини України- 24%, на Західну Україну припадає 23% покупок, на Південну- 17%, а на Східну і Північну частини країни- по 13% і 12% відповідно.

Colonel Protopopov, in turn, added that the focus would be placed on the regions adjacent to occupied territories, as well as the central part of Ukraine, and the city of Kyiv.
А полковник Протопопов додав, що основна увага буде приділятися прикордонним з окупованими територіями регіонам, центральній частині України та місту Києву.

The region of fracture waters of Ukrainian Shield is located in the central part of Ukraine within the large uplift of ancient crystalline basement and covers the territory of Zhitomir, Kiev, Kirovograd, eastern part of Khmelnitsky, south parts of Kiev and Dnipropetrovsk, south-western part of Cherkasy, northern outskirts of Odessa and Mykolaiv, as well as the north-eastern part of Zaporozhzhya regions.
Область тріщинних вод Українського щита розташована в центральній частині України у межах великого підняття стародавнього кристалічного фундаменту і охоплює територію Житомирської, Вінницької, Кіровоградської, східну частину Хмельницької, південні частини Київської і Дніпропетровської, південно-західну частину Черкаської, північні окраїни Одеської і Миколаївської, а також північно-східну частину Запорізької областей.

The office of LLC“Agrozernoholding” is located in Cherkasy- regional center of the central part of Ukraine, which is traditionally agrarian.
Офіс ТОВ“Агрозернохолдінг” знаходиться в Черкасах- обласному центрі центрального регіону України, який традиційно є аграрним.

The determined of investment attractiveness rating is due to the city's good provision with establishments of health care, education and culture, its location in the central part of Ukraine in the immediate vicinity of the capital, the prospect of creating a large logistics hub, the lack of significant environmental problems, the relatively stable demographic situation, the largest dendro park in Ukraine and historical-cultural heritage.
Рейтинг інвестпривабливості обумовлений хорошою забезпеченістю міста об'єктами охорони здоров'я, освіти і культури, розташуванням в центральній частині України в безпосередній близькості від столиці, перспективою створення великого логістичного хабу, відсутністю суттєвих екологічних проблем, відносно стабільною демографічною ситуацією, наявністю найбільшого в Україні дендропарку і об'єктів історико-культурної спадщини.

The First Deputy Speaker noted that strengthening local self-government and creation of better conditions for the development of amalgamated hromadas are important both for the central part of Ukraine and for the liberated territories in the east, in the Donetsk and Luhansk Oblasts.
Перший віце-спікер зауважила, що сьогодні посилення місцевого самоврядування та створення кращих умов для розвитку об'єднаних територіальних громад важливо як для центральної частини України, так і для звільнених територій на сході, у Донецькій та Луганській областях.

The Dnieper River, with its hydroelectric dams, huge reservoirs, and many tributaries, dominates the entire central part of Ukraine.
Річка Дніпро з її гідроелектричних дамбами, величезними водосховищами і багатьма притоками домінує у всій центральній частині України.

A priority area of research for members of the laboratory is the study of soil-environmental monitoring of the Central part of the Forest-Steppe of Ukraine, which includes the following tasks:.
Пріоритетним напрямом наукових досліджень членів лабораторії є вивчення ґрунтово-екологічного моніторингу Центральної частини Лісостепу України, який включає такі завдання:.

There were about ten of searches in the Central and Western part of Ukraine.
Вчора було проведено близько десяти обшуків у центральній та західній частині України.