Приклади вживання The chances of getting pregnant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The chances of getting pregnant are still very low.
Ймовірність того, що Ви вагітні, дуже низька.Also Read: How to increase the chances of getting pregnant.
Читайте також: Як підвищити шанси на очікувану вагітність.The chances of getting pregnant are 10-15% for each attempt.
Using a donor egg significantly increases the chances of getting pregnant.
Використання донорської яйцеклітини значно збільшує шанси завагітніти.The chances of getting pregnant come down as the woman crosses 35 years.
Шанси завагітніти приходять вниз, як жінка перетинає 35 років.
Люди також перекладають
Having unprotected sex during that time can increase the chances of getting pregnant.
Незахищений секс в цей час може значно підвищити шанси завагітніти.In June, the chances of getting pregnant are by 25% higher than in other months.
Шанси завагітніти в цьому місяці на 25% більше, ніж в інші місяці.Розроблена програма дозволяє збільшити шанси на отримання вагітності до 75%.The chances of getting pregnant will be twice lower, but they will still be.
Після позаматкової вагітності, шанси падають вдвічі, але вони все ще є.If you miss taking 1 tablet, the chances of getting pregnant are significantly increased.
Якщо ви пропустите прийом 1 таблетки, то шанси завагітніти значно збільшуються.Through this,one can make the correct timing hence improving the chances of getting pregnant.
Через це, можна зробити правильний час, отже, поліпшити шанси завагітніти.To doubling the chances of getting pregnant enough sex only once a day.
Щоб подвоїти свої шанси завагітніти, досить займатися сексом один раз в день.Only then,when you know when you are particularly fertile, the chances of getting pregnant fast.
Тільки тоді, коли ви знаєте, коли ви особливо родючі, шанси завагітніти швидко.The chances of getting pregnant are remote but we cannot completely rule out the possibility.
Шанси завагітніти віддалені, але ми не можемо повністю виключити можливість.Fortunately, there are many safe andeffective therapies that significantly improve the chances of getting pregnant.
На щастя, існує безліч безпечних і ефективних методів,які значно покращують шанси завагітніти.Progesterone increases the chances of getting pregnant and supports the process of pregnancy.
Прогестерон збільшує шанси завагітніти і підтримує процес вагітності.This is what many call a“fertile time” of women because having sex during this time increases the chances of getting pregnant.
Це те, що багато жінок називають(родючим часом),тому що статевий акт у цей час збільшує шанси завагітніти.For most couples trying to conceive, the chances of getting pregnant in any given month are 15% to 25%.
Для більшості пар, які планують зачати дитину, шанси завагітніти в якомусь певному місяці становлять приблизно 15%- 25%.Active progressing ovarian endometriosis after some time can cause significant depletion of the follicular apparatus, which, in turn,reduces the chances of getting pregnant in a natural cycle.
Активний прогресуючий ендометріоз яєчників через деякий час може стати причиною значного виснаження фолікулярного апарату, що, в свою чергу,знижує шанси завагітніти в природному циклі.Beyond the 35(and especially after 40 years), the chances of getting pregnant drops to less than 10% per month.
Як тільки жінка досягає 35 років(a особливо після 40 років), ймовірність настання вагітності зменшується до 10% на місяць.The chances of getting pregnant the day of ovulation increased to 75%, and on the eve of the up to 60%, although the day after ovulation probability of conception is reduced to 30%.
Шанси завагітніти в день овуляції підвищуються до 75%, а на передодні до 60%, хоча наступного дня після овуляції можливість зачаття знижується вже до 30%.Over 35(and especially after 40 years), the chances of getting pregnant fall to less than 10% per month.
Як тільки жінка досягає 35 років(a особливо після 40 років), ймовірність настання вагітності зменшується до 10% на місяць.Remember that even if you strictly implement all the doctor's recommendations to maintain physical health andstate of mind at the highest level, the chances of getting pregnant in the first month are 25%.
Пам'ятайте про те, що навіть якщо виконувати всі рекомендації лікарів, підтримувати фізичне здоров'яі психологічний настрій на самому високому рівні, в перший місяць шанси завагітніти рівні 25%.However, investigators are trying to increase the chances of getting pregnant at an older age through assisted reproductive technology(ART).
Проте дослідники намагаються збільшити шанси завагітніти в зрілішому віці за допомогою допоміжної репродуктивної технології ДРТ.Remember that even if you strictly implement all the doctor's recommendations to maintain physical health andstate of mind at the highest level, the chances of getting pregnant in the first month are 25%.
Пам'ятайте про те, що навіть при суворому виконанні всіх рекомендацій лікарів,при підтримці фізичного здоров'я та психологічного настрою на високому рівні, шанс завагітніти в перший місяць дорівнює 25%.According to The Guardian's news pages,“acupuncture can increase the chances of getting pregnant for women undergoing fertility treatment by 65%”.
Згідно з доповіддю в британському журналі The Guardian«Голковколювання може збільшити шанси завагітніти на 65% у жінок, що проходять курс лікування безпліддя».Usually, if neither the woman nor her partner does not suffer from any diseases, does not complain about any ailments,and the woman undergoes regular preventive examination at the gynecologist, the chances of getting pregnant at first are very, very high.
Як правило, в тому випадку, якщо ні жінка, ні її партнер не страждають будь- якими захворюваннями, не скаржаться ніна які нездужання, а жінка проходить регулярний профілактичний огляд у гінеколога, шанси завагітніти з першого разу дуже і дуже високі.The chance of getting pregnant increases if:.
Імовірність виникнення вагітності збільшена, якщо:.
