Що таке THE CHEMIST Українською - Українська переклад

• хімік
• хіміком
• року хімік
• до хіміку

Приклади вживання The chemist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The chemist couldn't believe it.
Хіміки не могли в це повірити.

Modern mascara was created in 1913 by the chemist T. L.
Сучасна туш була створена 1913 року хіміком Т. Л.

The chemist does not give an opinion.
ChemiDay не нав'язує вам свою думку.

Well, it was actually invented in Moscow by the chemist Ernest Beaux.
Добре, це було фактично винайдено в Москві хіміком Ернестом Бо.

The chemist: a novel/ Stephenie Meyer.
Аптекар: роман/ Стефані Майєр.- Харків.

After all, it was for Bonaparte that the chemist Antoine-Francois de Fourcroix created this drink.
Адже саме для Бонапарта хімікАнтуан-Франсуа де Фуркруа створив цей напій.

The chemist presumes that people had not been searching for it using the right methods until now.
Вчений припускає, що досі за нею не шукали з використанням правильних методів.

Soon a young Jesse Pinkman joins the chemist- his former student, who was expelled from school.
Незабаром до хіміку приєднується молодий Джессі Пинкман- його колишній учень, якого виключили зі школи.

The chemist Jean-Baptiste Dumas, French minister of agriculture, was charged with stopping the epidemic.
Хіміку Жану-Батісту Дюма, французькому міністру сільського господарства, було доручено зупинити епідемію.

During his time in Paris he became a friend of the chemist Alexandre Léon Étard and the botanist Vasque.
Під час свого перебування в Парижі він подружився з хіміком Олександром Леоном Етардом і ботаніком Васьків.

For the chemist the atom of helium was a molecule because it behaved like one with respect to the kinetic theory of gases.
Для хіміка атом гелію був молекулою, тому що він поводився як молекула в кінетичній теорії газів.

Suppose that lack of funds for postgraduate education had led the chemist to become an insurance broker instead of a chemist..
Припустимо, що відсутність фондів на освіту привело до того, хімік став страховим брокером.

In space, all organic compounds will be subjected to the damaging effects of different types of radiation,” says the chemist.
У космосі всі органічні сполуки будуть піддані руйнівній дії різних видів радіації",- каже хімік.

The chemist is Grigory Rodchenkov, who spent years helping Russia's athletes gain an edge by using banned substances.
Григорій Родченков- хімік, який роками допомагав російським спортсменам отримати перевагу за допомогою заборонених речовин.

After the success of the Brønstedt acid catalysis, the chemist investigated the ability of Lewis acid catalysts.
Після успіху кислотного каталізу Бренстедта хімік досліджував здатність кислотних каталізаторів Льюїса.

Only after 40 years, the chemist rose was able to figure out that the mineral columbite in its composition contains niobium and tantalum.
Лише через 40 років німецький хімік Розі довів, що мінерал колумбіт складається з ніобію і танталу.

Apparently, the historian did not see any more reason to suspect the existence of such parallels than did the chemist or the astronomer.
Очевидно, у історика було не більш підстав підозрювати існування таких паралелей, ніж у хіміка або астронома.

In 1772, the chemist Joseph Priestley carried out a series of experiments relating to the gases involved in respiration and combustion.
Року хімік Джозеф Прістлі провів цикл експериментів з газами, які беруть участь у процесах дихання та горіння.

Not only did Louis refuse, he also paid the chemist an annual salary to not share the secret with anyone else.
Людовик не тільки відмовився від пропозиції, але і виплачував хіміку довічну пенсію, щоб той не продав свої напрацювання іншим країнам.

The chemist Louis Henry opened his laboratory for chemistry in 1863, and under his impulse practical and personal research became part of the course.
Хімік Луї Анрі відкрив свою лабораторію хімії в 1863 році, і під його імпульсом частина курсу стала практичним і особистим дослідженням.

And when everything was ready, he invited prominent scientists of that time the chemist Arthur Noyes and physicist Robert Millikan become university professors.
Потім він переконав двох видних американських учених того часу, хіміка Артура Нойза і фізика Роберта Міллікена, стати професорами Калтеху.

It all began in 1911, when the pharmacist and visionary entrepreneur Dr. Oscar Troplowitz recognised the potential in Eucerit, an emulsifier developed by the chemist Dr. Isaac Lifschütz.
Усе почалося в 1911 році, коли фармацевт і далекоглядний підприємець доктор Оскар Тропловіц усвідомив потенціал емульгатора евцеріту, розробленого хіміком доктором Ісааком Ліфшуцом.

This was a frequently voiced conviction already in 1964, when the chemist Farrington Daniels proclaimed that the“most plentiful and cheapest energy is ours for the taking.”.
Це переконання часто висловлювали вже 1964 року, коли хімік Фаррінґтон Даніельс проголосив, що«нам доступна найбільша і найдешевша енергія».

Ilana learned from the customers about the plants and ingredients which were good and provided relief and asked the chemist to incorporate them too into the formula.
Айлін дізналася від клієнтів про рослини та інгредієнти, які найкраще допомагали у лікуванні, і попросила хіміка включити їх у свою формулу.

Always check with your pharmacist before buying any medicines from the chemist or supermarket to see if they are safe to take with an MAOI antidepressant.
Завжди проконсультуйтеся з вашим фармацевтом, перш ніж купувати будь-які ліки від хіміка або супермаркету, щоб перевірити, чи вони безпечні для прийому з антидепресантом MAOI.

Moreover, the representative of the state and an employee of the Ukrpatent Lyudmyla Zaporozhets doubted if the chemist proposed by the Network was enough qualified, and she supported the candidate proposed by AbbVie.
Більш того, представник держави, співробітник Укрпатенту Людмила Запорожець засумнівалася в кваліфікації хіміка запропонованого Мережею, та підтримала кандидатуру запропоновану AbbVie.