Що таке THE CHIEF PHYSICIAN Українською - Українська переклад

[ðə tʃiːf fi'ziʃn]
Іменник
[ðə tʃiːf fi'ziʃn]
головлікар
chief physician
the head physician
головному лікарю
chief physician
to the head physician
chief doctor

Приклади вживання The chief physician Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Why didn't you call the chief physician.
Чому не покликали головного лікаря.
Now he is the chief physician of the Moscow prison.
Він був призначений головним лікарем московських в'язниць.
How to write a complaint to the chief physician.
Як написати скаргу на головного лікаря.
In a new report the chief physician of great Britain, Sally Davis proposed the extension of the project.
У новій доповіді головного лікаря Великобританії Саллі Девіс пропонується розширення проекту.
Doctors think that it is normal to pay the chief physician for his work.
Лікарі думають, що це нормально заплатити головному лікарю за свою роботу.
If the chief physician cannot provide the necessary information, contact the Department of Health in your oblast.
Якщо головний лікар не може надати необхідну інформацію, зверніться у департамент охорони здоров'я у вашій області.
In early June 1941, Lolling became the chief physician at the Concentration Camps Inspectorate.
На початку червня 1941 року Лоллінг став головним лікарем Інспекції концентраційних таборів.
That's why you can find out who is he-the winner of the All-Ukrainian Award"The CHief Physician of 2018"!
Саме тому дізнайтеся першими, хто він-переможець конкурсу на Всеукраїнську відзнаку«Головний лікар року 2018»!
And when asked to call the chief physician, the guards threw him out the door.
А коли попросив викликати головного лікаря, охорона виставила його за двері.
Because this health care system that now existsis the feudal system based on the doctors from the chief physician.
Тому що ця система охорони здоров'я, яказараз існує,- це феодальна система залежності лікарів від головного лікаря.
Despite the successful business of his wife, the Chief Physician receives quite big amounts of money from pharmaceutical companies.
Незважаючи на успішний бізнес дружини, головний лікар отримує і немалі гроші від фармацевтичних компаній.
The Department of Pediatric Oncology is an independent unit of Kyiv City Clinical Oncology Center andis directly subordinate to the Chief Physician.
Дитяче відділення є самостійним підрозділом Київського міського клінічного онкологічного центру ібезпосередньо знаходиться в підпорядкуванні головного лікаря.
To mark the anniversary the Chief Physician Dmytro Kvit and his colleagues invited everyone who benefitedthe hospital over all these years.
З цієї нагоди головний лікар Дмитро Квіт та фахівці закладу запросили до себе всіх, хто якимось чином допомагав лікарні.
Therefore, the main attention the entire staff-from the office manager to the chief physician- giving to your comfort and care about you.
Тому головну увагу весь персонал- від офіс-менеджера до головного лікаря- приділяє вашому комфорту й турботі про вас.
On Monday he called the chief physician of the city clinical hospital of Odessa to inquire about the health of social activist Oleg Mikhailik,” added the AP.
Тому ще в понеділок він зателефонував головному лікарю міської клінічної лікарні Одеси, щоб поцікавитися станом здоров'я громадського активіста Олега Михайлика",- зауважили в АП.
On Monday, June 4,according to Anan state administration with reference to the chief physician of the local Central district hospital Anatoly Koycheva.
Про це впонеділок, 4 червня, повідомляє Ананьївська райдержадміністрація з посиланням на головного лікаря місцевої центральної районної лікарні Анатолія Койчева.
On October 11-12, 2012, the chief physician of Helss Clinic Irina Nosova and the endocrinologist of the clinic Natalia Psyuk took part in a research meeting in Berlin, Germany.
Жовтня 2012 року головний лікар«Хелс Клінік» Ірина Носова і лікар-ендокринолог клініки Наталя Псюк брали участь в дослідницькому мітингу, який проходив в Берліні(Німеччина).
On April 15, the team of the InternationalAnti-Corruption Assembly attended the official meeting with the chief physician and staff of Seversk hospital in Bakhmutsk district of Donetsk region.
Квітня, команда Міжнародної АнтикорупційноїАсамблеї була присутня на офіційній зустрічі з головним лікарем і обслуговуючим персоналом лікарні міста Сіверськ в Бахмутському районі Донецької області.
The TV channel ZIK claims that the chief physician of Kharkiv oblast clinical hospital Bohdan Fedak used physical force against the filming crew of the channel's program“Medical Secrets”.
Телеканал ZIK заявляє, що головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак застосував фізичну силу до знімальної групи програми“Лікарські таємниці” каналу.
Kyva jointly with illegally dismissed doctor Roman Chernytsky anda group of activists demanded that the chief physician of the district hospital, Oleksandr Zavadetsky, annuls the order to dismiss Chernitsky.
Ілля Кива разом з незаконно звільненим лікарем Романом Черницьким ігрупою активістів зажадав від головлікаря районної лікарні Олександра Завадецького скасування наказу про звільнення Черницького.
The chief physician of the institution, Sergey Ryzhenko, noted that those young specialists who will be able to prove themselves during the internship will remain working at the Mechnikov hospital.
Головний лікар закладу Сергій Риженко зазначив, що ті молоді фахівці, які зможуть себе проявити при проходженні інтернатури- залишаться працювати в лікарні Мечникова.
These candidates must provide a letter of recommendation from the chief physician or health department representative in their region to confirm their medical practice.
Ці кандидати повинні надати рекомендаційний лист від головного лікаря або представника департаменту охорони здоров'я у їхньому регіоні для підтвердження медичної практики.
According to the chief physician Iryna Hnativ,the outpatient clinics of the Davydivska hromada are equipped with everything necessary for the medical practice, and soon every doctor will receive a computer for work.
Як розповіла головний лікар Ірина Гнатів, амбулаторії Давидівської громади оснащені усім необхідним для здійснення практики, а вже у найближчий час кожен лікар отримає для роботи комп'ютер.
For example, in January 2007 a court in Dobrovody, Zbarazhski district,in western Ukraine found the chief physician at an ambulatoria guilty of failing to properly documentthe use of narcotic drugs and unlicensed storage of two ampoules of tramadol.
Наприклад, у січні 2007 року у Доброводах Збаразького району наЗахідній Україні суд визнав винним головного лікаря амбулаторії за неналежний облік використання наркотичних засобів та зберігання без наявності ліцензії двох ампул Трамадолу.
In May 2017, the chief physician of the Kharkiv regional clinical hospital, Bogdan Fedak, did not let take video of the TV program“Medical secrecy” to the journalist Marta Baydaka and videographer Nazar Melnyk.
У травні 2017 року головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак не дав провести зйомку знімальній групі проекту«Лікарські таємниці» у складі журналістки Марти Байдаки та відеооператора Назара Мельника.
You will be asked to write a letter to the chief physician and have a medical card(in the case that the old left in the previous clinic).
Вам запропонують написати заяву на ім'я головного лікаря і заведуть медичну картку(у випадку, якщо стара залишилося в попередній поліклініці).
The chief physician of the First city hospital Alex Light told the radio station"Moscow speaking" that those who did not want to go to the ambulance, offered to stay in the General staff of surgeons of the hospital.
Головлікар Першій міській лікарні Олексій Світло розповів радіостанції«Говорить Москва», що тим, хто не захотів перейти на швидку допомогу, пропонували залишитися в загальному штаті хірургів лікарні.
It is also necessary to write the application addressed to the chief physician of the clinic at the place of actual residence of the child to allow them to get the power where the child resides.
Необхідно також написати заяву на ім'я головного лікаря поліклініки за місцем фактичного проживання дитини з проханням дозволити отримувати харчування там, де дитина проживає.
Upon arrival, he meets with the staff and the chief physician of the hospital, which applies to its patients a very strange technique that excludes any treatment.
Прибувши на місце, він знайомиться з персоналом і головним лікарем цієї лікарні, який застосовує на її пацієнтах вельми дивну методику, яка виключає будь-яке лікування.
In the result of carrying out quickly-investigative actions militiamen established that the chief physician of the National cancer Institute Andrew beznosenko, who has held the office about four years, may be involved in the Commission of several crimes at once under five articles.
Разом з тим напередодні повідомлялося, що в результаті проведення оперативно-слідчих дій правоохоронцями було встановлено, що головний лікар Національного інституту раку Андрій Безносенко, який знаходиться на цій посаді близько чотирьох років, може бути причетний до скоєння ряду злочинів.
Результати: 40, Час: 0.0425

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська