Що таке THE COLORATION Українською - Українська переклад

• забарвлення
• за кольорами

Приклади вживання The coloration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The coloration depends on the variety.
Забарвлення залежить від сорту.

Subsequently, they will become brittle and the coloration will become more yellow.
Subsequently, вони стають крихкими і забарвлення стане більш жовтою.

Watch the coloration: white on the right, brown on the left.
Стежте за кольорами: білий справа, коричневий зліва.

The only difference lies that is with all the coloration of this increased.
Єдина відмінність полягає в тому, що з усією забарвленням цього збільшилася.

The coloration can be carried out by the following food colors:.
Колорація може бути здійснена наступними харчовими барвниками:.

Inflorescences small, Terry, the coloration is red-brown and dark orange.
Суцвіття невеликі, махрові, забарвлення- червоно-коричнева й темно-помаранчева.

The coloration can be yellow, green or brown with small white spots on the back.
Забарвлення може бути жовте, зелене або буре із малими білими цятками на спині.

Stone several-meter walls on the banks will add the coloration for rafting.
Кам'яні кількаметрові стіни на берегах тільки додаватимуть колориту для сплаву.

The coloration of the areas between the veins on the young leaves may range from pale green to almost white.
Забарвлення ділянок між жилками на молодих листках може варіюватися від блідо-зеленого до майже білого.

(Laughter) Let's take a look at it again. Watch the coloration: white on the right, brown on the left.
А самець…(Сміх). Погляньмо ще раз. Стежте за кольорами: білий справа, коричневий зліва.

Latimeria chalumnae model in the Oxford University Museum of Natural History, showing the coloration in life.
Модель Latimeria chalumnae у Оксфордському музеї Природної Історії, що показує природне забарвлення риби.

Stercobilin and urobilin are the products responsible for the coloration of feces and urine, respectively.[citation needed].
Стеркобілін та уробілін відповідають за забарвлення калу та сечі. [citation needed].

Latimeria chalumnae model in the Oxford University Museum of Natural History, showing the coloration in life.
Модель Latimeria chalumnae в Оксфордському музеї природної історії, яка показує природне забарвлення риби.

Understand and survey irregularities inside the coloration, measurement, design, arrangement, or pattern of tissues.
Зрозуміти і обстеження нерівності всередині забарвлення, вимірювання, дизайн, Композиція, або візерунок тканин.

The coloration of the broiler in the test group was dark yellow and the appearance was In line with people's spending habits.
Забарвлення бройлерів в дослідній групі було темно-жовтого кольору і зовнішній вигляд був відповідно до купівельні звички людей.

Science Lastly but most certainly not least piece of scientific evidence is the coloration and overall look of the coral.
Science Нарешті, але, безумовно, не менш частиною наукових доказів є забарвлення та загальний вигляд коралів.

The coloration was intended to replace the old tri-color desert(Tri-Color Desert) and woodland(Woodland) camouflage that required replacement.
Барвність була призначена замінити старий триколірний пустельний(Tri-Color Desert) та лісовий(Woodland) камуфляжі, які вимагали заміни.

Some of them were dressed in national costumes, which gave the coloration and allowed contestants to boldly operate with colours and shades.
Окремі з них були вбрані у національні костюми, що додавало колориту і дозволяло конкурсантам сміливіше оперувати барвами та відтінками.

The essence of the coloration process is to give a part of the cargo a characteristic color by applying an aqueous solution of food coloring.
Суть процесу колораціі полягає в доданні частини вантажу характерного кольору шляхом нанесення водного розчину харчового барвника.

This particular gold is probably an alloy of gold and other materials, and we know that in part because of the coloration that appears on the surface.
Саме це золото, напевно,- сплав золота з іншими металами, ми можемо це припустити частково через забарвлення, що з'явилося на поверхні.

Abuse of magnesium nutrition: leads to darkening of the coloration and decreasing in size, sometimes rolling-up and shriveling of young leaves appear.
Надмірне живлення магнієм: призводить до потемніння забарвлення і зменшення в розмірах, іноді спостерігається згортання або зморщування молодих листків.

And it's done in a very simple way: one just touches the base of the light, and on one side, you can mix the brightness, and on the other, the coloration of the light.
Це зроблено досить просто: варто лише торкнутись основи світильника і на одній стороні можна встановити яскравість, а на іншій- відтінок.

Although the coloration of this group varies quite a lot, they are all largish butterflyfishes with an oval outline, and most have a pattern of ascending oblique stripes on the flanks.
Хоча забарвлення цієї групи дуже варіюється, всі вони є великими рибами-метеликами з овальним контуром. Більшість із них мають косі смуги на флангах.

When zinc deficiency occurs in the spring, the buds are weakly unfolded in the fruit plants, the growth of the young leaves is slowed down, the rosette and little leaf diseases are developed, the deformation takes place on the narrow leaves(leaf asymmetry with wavy edges); the coloration is yellow and green, and also plants stunting occurs, namely the delayed crown growth, various chlorosis of leaves(small brown spots appear on the tops and leaves twist).
При дефіциті цинку в весняний період у плодових рослин слабко розпускаються бруньки, у молодих листків сповільнюється ріст, утворюється розеткова хвороба, дрібнолистковість, на вузьких листках відбувається деформація(асиметрія листка з хвилеподібними краями), забарвлення жовто-зелене, також спостерігається низькорослість у рослин, тобто затримка верхівкового росту, різні хлорози листків(на верхівках з'являються дрібні коричневі плями та листки скручуються).

Based on the coloration of cells taken in a patient, and the identification by means of a light microscope of changes occurring in the nucleus and cytoplasm of the affected cells.
Заснований на забарвленнях клітин, взятих у хворого, та ідентифікації за допомогою світлового мікроскопа змін, що відбуваються в ядрі і цитоплазмі уражених клітин.

The intensity of the coloration, the degree of transparency or non-transparency of the gem depend to a great extent on the microscopic cavities that can be found in every stone, on their number, size and location.
Інтенсивність забарвлення, ступінь прозорості або непрозорості в значній мірі залежать від мікроскопічних порожнеч, які є в кожному камені, від їх кількості, розмірів і розміщення.

Coloration Preview Thumbnail The coloration preview thumbnail indicates change of image coloration by different settings. Options to influence output are: Brightness Hue(Tint) Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the'What's This' items provided for these controls.
Мініатюра попереднього перегляду розфарбування Мініатюра попереднього перегляду розфарбування відображає зміни кольорів зображення при коригуванні різних параметрів. Параметри, що мають вплив це: яскравість відтінок насиченість гама Для більш докладної інформації про яскравість, відтінок, насиченість та гаму дивиться« Що це?» довідку для кожного з елементів окремо.

Coloration over the whole surface.
Колір вирівняний по всій поверхні.

The peculiarity of the barberry- mottled coloration of the leaves. Photophilous plant.
Особливість цього барбарису- строката забарвлення листя. Рослина світлолюбна.

Also, applying it on the skin causes yellowish coloration of the skin.
Крім того, застосування його на шкіру викликає жовтувате забарвлення шкіри.