Що таке THE CONSTRUCTION OF THE BUILDING Українською - Українська переклад

• будівництво будівлі
• будівництва будинку
• спорудження будівлі
• зведення будівлі
• конструкціях будівлі
• будівництві будівлі
• будівництво споруди

Приклади вживання The construction of the building Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the construction of the building lasted fourteen years.
На споруду будівлі пішло чотирнадцять років.

Aerated concrete block is recommended to be used in the construction of the building is above 3 storeys.
Газобетонний блок рекомендується використовувати при будівництві будинку не вище 3-х поверхів.

The construction of the building started back on April 15, 2004.
Будівництво будинку розпочалося ще 15 квітня 2004 року.

Now many manufacturers offer ready-made solutions for the construction of the building needed space and height.
Зараз багато виробників пропонують готові рішення для будівництва будівлі необхідної площі і висоти.

Cracks in the construction of the building the main causes of.
Тріщини в конструкціях будівлі основні причини появи.

The installation of such a structure must be carried out during the construction of the building or major repairs.
Але монтаж такої конструкції необхідно проводити під час зведення будівлі або капітального ремонту.

The construction of the building has been frozen since the mid-1990s.
Спорудження корпусу було заморожене з середини 90-х років.

Most likely, they were installed during the construction of the building in the middle of the last century.
Найімовірніше, їх поставили ще під час зведення будівлі в середині позаминулого століття.

The construction of the building has been frozen since the mid-1990s.
Будівництво даного корпусу було заморожено з середини 90-х років.

Translation of the laboratory test report for the construction of the building from English into Russian language.
Переклад звіту про лабораторні випробування для будівництва будинку з англійської мови на російську мову.

The construction of the building has been frozen since the mid-1990s.
Що будівництво цього корпусу було заморожено з середини 90-х років.

The Brno architect Germano Wanderley designed the house, while the city's mayor Friedrich Sander entrusted the construction of the building to Johann Bier.
Германо Вандерлі, архітектор з міста Брно, спроєктував будинок, а міський голова Фрідріх Сандер доручив будівництво будівлі Йогану Біру.

During the construction of the building of SJK designer roleIt increases many times.
При будівництві будівлі з СЖК роль конструкторазростає багаторазово.

The surplus will go to the general urban energy system, gradually compensating for the carbon dioxide that was generated during the construction of the building.
Надлишки підуть в загальну міську енергосистему, поступово компенсуючи той вуглекислий газ, який був вироблений при будівництві будівлі.

For the construction of the building is required no more than 2-3 months based on containers.
Для будівництва будинку на основі контейнерів потрібно не більше 2-3 місяців.

The municipality granted the construction site free of charge near the city clock tower and took a loan of BGN 400,000 for the construction of the building.
Муніципалітет надав будівельний майданчик безкоштовно поруч з міською баштою з годинником і взяв кредит 400000 левів на спорудження будівлі.

The amount spent on the construction of the building- 36 million Australian dollars.
Сума, витрачена на будівництво будівлі- 36 мільйонів австралійських доларів.

We do not engage in restructuring and so the title of modernization, we reduce plant innovative method- installation of the equipment is carried out in parallel with the construction of the building.
Ми не займалися перебудовою і так званою модернізацією, ми зводимо цех інноваційним методом- монтаж обладнання здійснюється паралельно зі зведенням будівлі.

The construction of the building began in 1970 and completed in 1973, and it is owned by 707 Wilshire LLC.
Будівництво будівлі розпочалося у 1970 році і завершилося в 1973 році, і воно належить 707 Wilshire LLC.

The company, which is engaged in the implementation of a complex of specialized construction works, has entered into a contract with the customer company for the construction of the building.
Компанія, яка займається виконанням комплексу спеціалізованих будівельних робіт, уклала з компанією замовником договір підряду на будівництво споруди.

The construction of the building started in 1987 and completed in 1989 at the cost of $350 million.
Будівництво будівлі розпочалося у 1987 році та завершено у 1989 році ціною 350 мільйонів доларів.

The present-day building materials, aluminum is the basis of which make it possible to create almost all the architectural forms in filling gaps in the construction of the building.
Сучасні будівельні матеріали, створені на основі алюмінію, роблять можливим створення практично будь-яких архітектурних форм заповнення прорізів у несучих конструкціях будівлі.

The construction of the building was completed in 1904, and its opening took place on 18 October of the same year.
Будівництво будівлі закінчилося в 1904 році, а його відкриття відбулося 18 жовтня того ж року.

In particular, a small load on the construction of the building gives an aluminum facing siding, the photo of which is presented above.
Зокрема, невеликі навантаження на конструкцію будівлі дає алюмінієва облицювання сайдингом, фото якої представлено вище.

The construction of the building also became a part of the high-rise race which was taking place in New York at that time.
Будівництво будівлі стало частиною висотної гонки, що проходила в Нью-Йорку в той час.

The construction of the building is carried out by“Drujba Narodov SND” company which is owned by Azerbaijani investors.
Що будівництво споруди здійснюється компанією«Дружба народів СНД», власниками якої є азербайджанські інвестори.

By 2010, the construction of the building with 261 hotel rooms and apartments was due to end, but it was delayed.
До 2010 р. будівництво будівлі з 261 готельним номером і апартаментами повинно було закінчитися, але вона затягувалася.

For the construction of the building were invited to the best Architects of Rome, Constantinople, Persia, India.
Для спорудження будівлі були запрошені найкращі архітектори з Риму, Константинополя, Персії, Індії.

The construction of the building is nearing completion, and we have the opportunity to look at the result from the height of bird flight.
Будівництво будівлі наближається до завершення, і ми маємо можливість поглянути на результат з висоти пташиного польоту.