Що таке THE CORNEA Українською - Українська переклад

• рогівка
• рогівки
• рогівці
• роговиці
• рогової оболонки
• з рогівкою
• рогівку
• рогівкою

Приклади вживання The cornea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surgery on the cornea and conjunctiva.
Операції на рогівці та конʼюнктиві.

No broths or berries can affect the shape of the cornea.
Ніякі відвари або ягоди не здатні вплинути на форму рогівки.

The cornea provides up to 75% of your eye's focusing power.
Склера забезпечує до 75% фокусирующей здатності ока.

The anterior segment is made up of the cornea, iris and lens.
Передній сегмент ока складається з рогівки, райдужки і кришталика.

They shape the cornea in such a way that vision is sharp.
Вони моделюють роговицю таким чином, що зір стає чітким.

It must protect the tissue from radiation, especially the cornea.
Вона повинна захистити тканини від випромінювання, особливо рогівку.

Clouding of the cornea, leading to the formation of cataracts.
Помутніння рогівки, що веде до утворення більма.

The new iPS cells safely and effectively repaired the cornea and restored vision.5.
Нові клітини IPS безпечно та ефективно відремонтують роговицю і відновлюють зір.

The cornea controls the amount of light that enters our eyes.
Рогівки контролює кількість світла, що потрапляє в очі.

This happens because the cornea of the front eye is unevenly curved.
Це відбувається тому, що рогівка в передній частині ока нерівномірно вигнута.

The cornea and sclera are connected by an area termed the limbus.
Рогівка і склера з'єднані зоною, яка називається лімбом.

The cause of such a high degree of astigmatism can be severe changes in the cornea.
Причиною такого високого ступеня астигматизму можуть стати грубі зміни в рогівці.

The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.
Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою ока- склери.

This product protects the eye vessels due to flavonoids, which strengthen the cornea.
Даний продукт захищає очні судини за рахунок флавоноїдів, які зміцнюють рогову оболонку.

The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.
Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою очі- склерою.

Although discontinued use of contact lenses removes the problem(the cornea restores its shape).
Припинення носіння контактних лінз вирішує проблему(форма рогової оболонки відновлюється).

The lens, like the cornea, enters the optical system of the eye.
Кришталик, як і рогівка, входить в оптичну систему ока.

The condition of lysosomal membranes in keratitis as a result of the cornea injury by iron-containing foreign bodies.
Стан лізосомальних мембран при кератитах внаслідок травм рогівки залізовмісними сторонніми тілами.

Place of the cornea transition into the sclera is called limb(limbus cornea)..
Місце переходу рогівки у склеру називається лімбом(limbus cornea).

In addition, because of its size, the eyelid will constantly touch the cornea, creating some inconvenience to the cats.
До того ж через своїх розмірів повіку буде постійно торкатися рогівки, створюючи котам певні незручності.

It occurs because the cornea at the front of the eye is unevenly curved.
Це відбувається тому, що рогівка в передній частині ока нерівномірно вигнута.

However, the first vision correction surgery accompanied by a number of serious complications(one of them- clouding of the cornea, leading to blindness).
Однак ці перші операції по корекції зору супроводжувалися багатьма серйозними ускладненнями(одне з них- помутніння рогівки, що веде до втрати зору).

The history of the development of the cornea transplantation is conventionally divided into four periods(V.G. Abramov).
Історію розвитку пересадки рогової оболонки умовно поділяють на чотири періоди(В. Г. Абрамов).

Describe such negative reactions of the drug tothe basis of bimatoprost, like itching, darkening of the cornea of the eye, redness and darkening of the skin.
Описують такі негативні реакції препарату наоснові біматопрост, як свербіж, потемніння рогівки ока, почервоніння і потемніння шкіри.

Most lesions of the cornea result from traumas and burns, which belong to the most complicated pathology of the eye.
Найчастіше ураження рогівки є наслідком травм та опіків, які належать до найважчої патології органа зору.

Open-angle means that the angle where the iris meets the cornea is as wide and open, as it should be.
Відкритокутова» означає, що кут, де райдужна оболонка зустрічається з рогівкою, є таким же широким і відкритим, як і повинно бути.

Refractive force in the cornea in different placesdifferent, therefore, when the light rays pass through such a cornea, a distorted image is obtained.
Переломлюються сила в рогівці в різних місцяхрізна, тому, коли світлові промені проходять через таку рогівку, виходить спотворене зображення.

Spots- usually triangular, but sometimes round or oval- appear on the cornea, usually developing on the outer side before progressing to the inner side.
Цятки- зазвичай трикутні, але інколи круглі чи овальні- з'являються на роговиці, зазвичай розвиваються на зовнішньому боці, поступова прогресуючи на внутрішній.

Slimy or mucin layer- tight to the cornea, protecting it and serve as a basis for the other two layers of protective film.
Слизовий, або муціновий шар- щільно прилягає до рогівці, захищаючи її і служачи основою для інших двох шарів захисної плівки.

The intensity of redox processes in the cornea at the experimental conjunctivitis and development of diabetes.
Інтенсивність окисно-відновних процесів у рогівці за експериментальногокон'юнктивіту та розвитку цукрового діабету.