Що таке THE DECENCY Українською - Українська переклад

• порядності
• порядність
• гідність

Приклади вживання The decency Англійська мовою та їх переклад на Українською

I believe in the decency of most people.
Я вірю в чесність намірів більшості людей.

However, the foreign businessmen who invest large funds want to see the decency.
Однак іноземні бізнесмени, вкладаючи величезні інвестиції, хочуть бачити порядність.

I want to believe in the decency of the administration.
Я хочу вірити в чесність влади.

Is the decency of one man worth more or less than the life of one other person?
Чи може бути гідність однієї людини менша або більша за гідність іншої?

But you don't even have the decency to call me the Godfather.
Але ти навіть не маєш права називати мене Хрещеним Батьком.

In addition, the estimated weight depends on the accuracy of the weights and the decency of the receiver.
Крім того, оцінювана вага залежить від точності ваг і порядності приймача.

They did not have the decency to tell us what they were looking for.
Але він не має права розказувати, що шукали.

Knowing what a hard time it is now for you, I will allow myself to mention the decency with which you are going through them.
Знаючи, які непрості часи зараз для вас, дозволю собі відзначити гідність, з якою ви їх переживаєте.

DTEK emphasizes the decency and high professionalism of its employees recognized by the industry.
ДТЕК наголошує на порядності та високому, визнаному у галузі, професіоналізмі своїх співробітників.

Only if our politics reflects the decency of the our people.
Тільки якщо наша політика буде відображати чесноти нашого народу.

He did have the decency to divorce Nadia before marrying Pepita, although he stayed married to Margaret.
У нього вистачило порядності розлучитися з Надею, перш ніж одружитися на Пепіте, але він все ще залишався одружений на Маргарет.

An absence of compassion can corrupted the decency of a community, a state, a nation.
Відсутність співчуття може зіпсувати порядність цілого суспільства, держави, нації.

You also must be assured in the decency and honest intentions of your partners, employees and assistant companies which will accompany you in this complicated process.
Також варто впевнитись у порядності і чесних намірах партнерів, працівників і компаній-помічників, що супроводжуватимуть вас у цій непростій справі.

Competition to the Supreme Court: despite doubts about the decency, Yemets was admitted to the qualification audit.
Конкурс до ВС: попри сумніви щодо доброчесності, Ємця допустили до кваліфоцінювання.

The most urgent task I have is to help those British citizens who came from the Caribbean, the so-called Windrush generation, and make sure they are all treated with the decency and the fairness they deserve.
Моя невідкладе завдання- допомогти тим британським громадянам, які приїхали з Карибських островів, так званого покоління«віндраш», і домогтися того, щоб до них та їх сімей ставилися з повагою, якої вони заслуговують.

A Human takes full personal responsibility for the decency, honesty and efficiency of any commercial services or information that they provide in the Nimses space.
Х'юман несе повну особисту відповідальність за добросовісність, чесність та конструктивність надання комерційних та інформаційних сервісів у просторі Німзес.

After 3 years of working with the professionals of BritMark I have every right to mention the decency and reliability of the company.
Після трьох років роботи з професіоналами з BritMark у мене є всі підстави говорити про порядність і надійності цієї компанії.

To see how much you care and you care about what we do not even have had the decency or respect to bother to read comments and watch the tutorial to the end.
Щоб дізнатися, скільки вас цікавлять, і ви піклуєтеся про те, що ми навіть не мали порядність або повагу Ви втомилися читати коментарі і подивитися на підручник до кінця.

Compose a small legend that can be easily dispelled upon closer acquaintance, ascertaining the decency of the person with whom you met.
Складіть невелику легенду, котру легко можна буде розвіяти при ближчому знайомстві, упевнившись у порядності людини, з якою ви познайомилися.

One of its stages is a check on the lie detector, so you can be sure of the decency and reliability of the personnel provided.
Один з його етапів- це перевірка на детекторі брехні, завдяки чому Ви можете бути впевнені в порядності і надійності наданого персоналу.

And if you are one of those who really do not see the underlying problem, then at least have the decency to use one of the many crowdfunding platforms to get money at home before you leave.
І якщо ви один з тих, хто насправді не бачить основної проблеми, то принаймні майте пристойність використовувати одну із багатьох платформ для краудфандингу, щоб отримати гроші вдома, перш ніж виїдете.

You can try to avoid such risks by applying security measures(arrest, prohibition on alienation) regarding corporate rights, but it can not guarantee absolute success, and it can not guarantee the decency of the Debtor who will try or make a series of transactions, in order to complicate the foreclosure of corporate rights.
Уникнути таких ризиків можна спробувати шляхом застосування забезпечувальних заходів(арешту, заборони на відчуження) щодо корпоративних прав, але гарантувати стовідсотковий успіх це не може, як і не може гарантувати порядність Боржника, який спробує або зробить ряд угод, з метою ускладнити звернення стягнення на корпоративні права.

That's the least that decency demands.
Це найменше, чого вимагає порядність.

Tolerance and decency towards the consumer(client).
Терпимість і порядність по відношенню до споживача(клієнта).

There were some rules, the mutual decency.
Там були якісь правила, взаємні пристойності.

At least have the common decency to hear me out.
Принаймні проявіть порядність і вислухайте мене.