Що таке THE DEVELOPMENT PROSPECTS Українською - Українська переклад

• перспективи розвитку

Приклади вживання The development prospects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The development prospects for renewable power engineering in Ukraine.
Перспективи розвитку відновлювальної енергетики в Україні.

The company's management highly values the development prospects here.
Керівництво компанії дуже цінує перспективу розвитку саме тут.

Skoruk O.P. The development prospects for renewable power engineering in Ukraine.
Скорук О. П. Перспективи розвитку відновлювальної енергетики в Україні.

Identifying the priority areas and directions of operations and the development prospects of the UACU;
Визначення пріоритетних напрямів діяльності УАУК та перспектив його розвитку;

The guests got acquainted with the development prospects, production capacities and technical equipment, nomenclature and logistics of cargoes.
Гості ознайомилися з перспективами його розвитку, виробничими потужностями і технічним оснащенням, номенклатурою і логістикою вантажів.

Analyzing, in cooperation with other executive authorities, financial and economic situation in Ukraine and the development prospects thereof;
Здійснення разом з іншими органами виконавчої влади аналізу сучасної економічної та фінансової ситуації на Україні, а також перспектив її розвитку;

The development prospects for 2020 are not very encouraging either- this year the world economy's growth rates will probably rise to 2.5 percent.
Не дуже втішні перспективи розвитку і на 2020 рік- в цьому році темпи зростання світової економіки можливо піднімуться до 2, 5 відсотків.

The conference attracted more than 60 participants who shared their experiences and discussed the development prospects of Wikimedia projects for two days.
Вікіконференція залучила понад 60 учасників, котрі два дні ділилися досвідом й обговорювали перспективи розвитку та популяризації вікіпроєктів.

The round table about the development prospects of academic Jewish Studies in Ukraine and possible topics for upcoming UAJS events concluded the conference.
Завершила конференцію розмова з учасниками про перспективи розвитку академічної юдаїки в Україні, можливі теми майбутніх конференцій, дискусій і круглих столів.

Rostov station of that time was a huge three-story building, built explicitly"for growth" taking into account the development prospects of the city and transport hub.
Для того часу це була величезна триповерхова будівля, побудована явно«на виріст» з урахуванням перспектив розвитку міста і транспортного вузла.

An interview with the FHDAU Сhairman of the Board of Directors on the development prospects of the flax seed industry was published in the newspaper“Chernihivshchyna” No. 8(669) of February 22, 2018.
Інтерв'ю з головою Ради директорів ГС“АРЛКУ” про перспективи розвитку льонарської галузі опубліковано в газеті“Чернігівщина” №8(669) 22 лютого 2018 р.

Financial analysis not only provides an opportunity to judge the position of the company at the moment but also serves as a basis and a necessary prerequisite for the development of strategic decisions determining the development prospects of the company.
Він не тільки дає можливість судити про становище підприємства на даний момент, але і служить основою для вироблення стратегічних рішень, що визначають перспективи розвитку бізнесу.

It determines the development prospects by its activity, proceeding from the needs of providing medical services to the population, according to the plans of the highest health authorities.
Вона своєю діяльністю визначає перспективи розвитку, виходячи з потреб надання медичних послуг населенню, відповідно до планів вищих органів управління охорони здоров'я.

We invite you to take part in the conference“Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018”- the largest and the most exciting event of the year for the pharmaceutical industry focused on the development prospects of the field.
Запрошуємо вас взяти участь у конференції«Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018»- наймасштабнішому та найяскравішому заході року для фармацевтичної індустрії, сфокусованому на перспективах розвитку галузі.

The leading international platform, where they analyze and discuss the development prospects of the Ukrainian and global economy, business, entrepreneurship, and also determine their impact on politics and society.
Провідна міжнародна платформа, де аналізують і обговорюють перспективи розвитку української та глобальної економіки, бізнесу, підприємництва, а також визначають їх вплив на політику і суспільство.

Financial analysis not only provides an opportunity to judge the position of the company at the moment but also serves as a basis and a necessary prerequisite for the development of strategic decisions determining the development prospects of the company.
Такий аналіз не тільки дає можливість судити про становище підприємства на даний момент, але і служить цінової, необхідною передумовою вироблення стратегічних рішень, що визначають перспективи розвитку фірми.

Having evaluated the development prospects of the foodstuff retail business segment in Ukraine, Smart-Holding enterprises invested in the development of the Amstor retail chain under the same-name trademark.
Оцінивши перспективи розвитку сегмента продуктового роздробу в Україні, підприємства Смарт-Холдингу інвестують в розвиток торговельної мережі«Амстор» під однойменною торговою маркою.

Kyiv International Economic Forum(KIEF) is the leading international platform for analyzing and discussing the development prospects of Ukrainian and global economy, business and entrepreneurship, as well as for determining their influence on politics and society.
Київський міжнародний економічний форум(КМЕФ)- провідна міжнародна платформа, де аналізують та обговорюють перспективи розвитку української та глобальної економіки, бізнесу, підприємництва, а також визначають їхній вплив на політику і суспільство.

Experience of the EU Practice lawyers and their knowledge of the basic principles of EU institutions give opportunity for the company to provide not only consulting concerning legal issues of the European Union but fully analyze and forecast the development prospects of this sphere.
Завдяки практичному досвіду юристів, їх обізнаності щодо основних принципів роботи інституцій ЄС, компанія може надавати не тільки консультації, що стосуються правових питань Євросоюзу, а повноцінно проводити аналіз і прогнозування перспектив розвитку цієї сфери.

Full Text Available The aim of the article is to analyze the development prospects of transport system in Ukraine as a lever for national economic development capable of providing a sustainable quality of life and to search for mechanisms of their activation in national development..
Метою статті є аналіз перспектив розвитку транспортної системи України як важеля національного економічного розвитку, що спроможний забезпечувати стійку якість життя населення та пошук механізмів їх активізації в національному розвитку..

Historical sources of statistics, present and prospects of development- discussed the problematic methodological issues of the use of statistical classifications in economics, assessment of quality of life, process modeling with saturation, formation and development of cross-border and customs statistics, the development prospects of the business surveys of enterprises, harmonization of census data with alternative forms of statistical observation at the regional level;
Історичні витоки статистики, сучасність і перспективи розвитку- обговорювались проблемні методологічні питання використання статистичних класифікацій в економіці, оцінювання якості життя, моделювання процесів з насиченням, становлення та розвитку транскордонної і митної статистики, перспектив розвитку обстежень ділової активності підприємств, гармонізації даних перепису населення з альтернативними формами статистичного спостереження на регіональному рівні;

And souvenirs were given good, not even speaking about, that all concerned that something learned about the development prospects of the operator, which for some reason has become once again energetically promoting the so-called"smart home", although he does not forget about its development in the field of television broadcasting.
Та й сувеніри були видані непогані, не кажучи вже про те, що всі зацікавлені хоч щось дізналися про перспективи розвитку оператора, який для чогось знову став піарити так званий«розумний дім», хоча не забуває і про свій розвиток в сфері телемовлення.

With global energy shortage problem increasingly serious, in particular, people pay more and more attention to the development prospects of the LED in lighting market, the LED will be replace incandescent lamp, the potential of tungsten filament lamp and fluorescent lamp light source.
With глобальної проблеми нестачі енергії дедалі серйознішою, зокрема, люди платять більше і більше уваги до перспектив розвитку світлодіодів в ринок освітлення, індикатор буде замінити лампу розжарювання, потенціал лампи з вольфрамовою ниткою і люмінесцентної лампи світло source.

Traditional enterprises”, which are now the majority, are also thinking about the development prospects and implementing, if not the newest technologies, but those who, through automation of management and accounting, will help them withstand competition in the coming years and gain time for deeper modernization.
Традиційні підприємства», яких зараз більшість, також замислюються про перспективу розвитку і впроваджують можливо не новітні технології, але ті, які за рахунок автоматизації управління та обліку допоможуть їм витримати конкуренцію в найближчі роки і виграти час для більш глибокої модернізації.

In accordance with the Regulations, the Council approves the business priorities and the development prospects for the Institute, topics of the research and reports on their implementation, scientific paper publications and recommendations. The Council makes decisions on joining unions, associations, and other research institutions.
Це дало юридичне право створення Вченої ради інституту, яка у відповідності з Положенням затверджує пріоритетні напрямки діяльності та перспективи розвитку інституту, плани науково-дослідних робіт і звітів про їх виконання, плани видання наукових праць і рекомендацій, схвалює рішення про вступ до спілок, асоціацій, інших об'єд­нань науково-дослідних установ.

With the enhancement of residents' awareness of environmental protection and higher pursuit of living environment, the development prospect of food waste disposer will be very broad.
Завдяки підвищенню рівня поінформованості мешканців про охорону навколишнього середовища та більш високій працездатності середовища проживання, перспектива розвитку споживачів продовольчих відходів буде дуже широкою.

Representatives of the company see the development prospect in broad introduction of innovative technologies aimed at preserving the environment and optimizing the customers' costs.
Перспективу розвитку представники компанії бачать в широкому впровадженні інноваційних технологій, орієнтованих на збереження екології та оптимізацію витрат замовників.

With the further development of the national economy and the promotion of sustainable development strategy, what is the development prospect of PVC skin foaming board?
З подальшим розвитком національної економіки та заохоченням стратегії сталого розвитку, яка перспектива розвитку ПВХ піна?

Description of the project development prospects;
Опис перспектив розвитку проекту;

The Issues and Development Prospects for City Branding.
Проблеми та перспективи розвитку брендінгу міст.