Що таке THE EARLY DETECTION Українською - Українська переклад

• раннього виявлення
• ранньому виявленні

Приклади вживання The early detection Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Early Detection of Colorectal Cancer and Adenomatous Polyps 2008.
Раннього виявлення колоректального раку і аденоматозних 2008.

ACS/ASCCP/ASCP guidelines for the early detection of cervical cancer.
ACS/ ASCCP/ ASCP рекомендації щодо раннього виявлення раку шийки матки.

For the early detection of the maximum threat of anaphylactic reactions nandrolone phenylpropionate profilea first 10-20 ml should be injected slowly under constant control of medical personnel.
Для максимально раннього виявлення загрози анафілактичних реакцій перші 10-20 мл препарату потрібно вводити повільно під постійним контролем медичного персоналу.

There are 2 distinct strategies to ensure the early detection of cancer:.
Існують дві окремі стратегії в області раннього виявлення раку:.

The family plays an important role both in the early detection of symptoms which can lead to depression as in how to deal with and follow their treatment.
Сім'я відіграє важливу роль як у ранньому виявленні перших симптомів, які можуть призвести до депресії, так і в дорозі до обличчя і продовжити лікування.

Treatment of this type of oncology is effective only with the early detection of the disease.
Лікування цього виду онкології ефективно тільки при ранньому виявленні захворювання.

The map is focused on a wide range of parents interested in the early detection and further development of inclinations and abilities in children, as well as schoolchildren themselves.
Карта орієнтована на широке коло батьків, зацікавлених у ранньому виявленні та подальшому розвитку у дітей нахилів і здібностей, а також самих школярів.

Noticing changes in breast size are also really important for the early detection of breast cancer.
Помітити зміни розміру грудей також дуже важливо для раннього виявлення раку молочної залози.

MRI plays an important role in the early detection, diagnosis and treatment of common diseases and conditions such as cancer, neurological disorders or damage to the musculoskeletal system.
МРТ відіграє важливу роль у ранньому виявленні, діагностиці та лікуванні поширених захворювань і станів, таких як рак, неврологічні розлади або пошкодження опорно-рухового апарату.

Recently a serological point-of-care test(POCT) for the early detection of RA has been developed.
Останнім часом, серологічне Point-оф-догляд тест(POCT) розроблений для раннього виявлення РА.

The early detection, the prevention and the evaluation of risks, together with the use of modern biotechnological techniques for the preservation of the environment and health, make up the core of the masters.
Раннє виявлення, попередження та оцінка ризиків, а також використання сучасних біотехнологічних методів для збереження навколишнього середовища та здоров'я становлять ядро майстрів.

Also are recommended to undergo a fecal occult blood for the early detection of colorectal cancer.
Також рекомендується проводити дослідження калу на приховану кров для раннього виявлення коло-ректального раку.

The early detection of this aircraft appeared to be quite impossible because the air situation control is usually performed by radars working in a standby mode which detection possibilities at the given distance are over 5000 m altitude.
Раніше виявлення даного повітряного об'єкту не представлялося можливим, так як контроль повітряної обстановки здійснюється радіолокаційними засобами чергового режиму з можливостями по виявленню на даній дальності на висоті польоту понад 5000 метрів.

It is also recommended to perform a hidden fecal blood test for the early detection of colorectal cancer.
Також рекомендується проводити дослідження калу на приховану кров для раннього виявлення коло-ректального раку.

The main tasks in this direction are the early detection of such attacks, and such reaction combined with a rapid response will allow curtailing them at an initial stage, and we also need a proactive position that will force the enemy to reorient resources to solve its own problems.
Основними задачами на цьому напрямку є раннє виявлення таких атак, яке разом з швидким реагуванням дозволить купірувати їх на початковій стадії, а також проактивна позиція, яка змусить ворога переорієнтувати ресурси на розв'язання власних проблем.

Evaluation of the functional state of the placenta and fetus for the early detection of placental dysfunction.
Оцінка функціонального стану плаценти та плоду для раннього виявлення плацентарної дисфункції.

Nuclear medicine is rapidly expanding globally and plays a vitally important role in the early detection of cancers and other non-communicable diseases,” said Denis Cherednichenko, Director General of Rusatom Healthcare.
Ядерна медицина стрімко розширює своє застосування по всьому світу і грає ключову роль в ранній діагностиці раку та інших неінфекційних захворювань- заявив генеральний директор РуСат Healthcare Денис Чередниченко.

The popularization of ECG-methods in diagnosis of ARVD/C among general practitioners is necessary to improve the early detection of such a dangerous disease.
Популяризація ЕКГ-методів діагностики АКДПШ серед лікарів-практиків- необхідна умова раннього виявлення цього небезпечного захворювання.

The implementation of this model will give an ability to improve the early detection of tuberculosis and increase the effectiveness of treatment.
Впровадження цієї моделі дасть змогу покращити раннє виявлення туберкульозу та підвищити ефективність лікування.

Lead author Dr. Luke Ogden-Rainer, radiologist and PhD student, says one of the obvious advantages of using AI in precision medicine is the early detection of health risks and potential intervention.
Провідний автор роботи доктор Люк Оукден-Райнер, радіолог та аспірант, каже, що однією з очевидних переваг використання ШІ в точній медицині є завчасне виявлення ризиків для здоров'я і потенційного втручання.

Rapid HCG Pregnancy Urine Test is a chromatographic immunoassay for the early detection of human chorionic gonadotropin(HCG) in urine specimens.
Швидкий тест на вагітність за визначенням ХГЛ у сечі- це імунохроматографічний аналіз для раннього виявлення хоріонічного гонадотропіну людини(ХГЛ) у зразках сечі.

Working for many years the head of the laboratory of pathological morphology Institute of Phthisiology and pulmonology Academy of medical Sciences of Ukraine, he all his life had been devoted to the development of new diagnostic tests for the early detection of oncological diseases, tuberculosisand fungal infections, radiation injuries.
Працюючи багато років завідувачем лабораторії патологічної морфології Інституту фтизіатрії і пульмонології АМН України, він усе своє свідоме життя присвятив розробці нових діагностичних тестів для раннього виявлення онкологічних захворювань, туберкульозу, мікозів, радіаційних уражень.

The oppositionist is convinced that obligatory preventive medical check-ups of students are necessary for the early detection of their diseases, their further clinical supervision, planned treatment or rehabilitation in order to prevent massive collective diseases.
Опозиціонер переконаний, що обов'язковий медичний профілактичний огляд учнів необхідний для раннього виявлення у них захворювань, подальшого їх диспансерного спостереження, планового лікування або реабілітації з метою запобігання масових колективних захворювань.

But it turns out that there's an incredible opportunity to save lives through the early detection and prevention of cancer.
Але виявляється, що існує неймовірна можливість рятувати життя завдяки ранньому виявленню та попередженню раку.

In epidemicity areas recommended to periodically undergo immunological tests for the early detection and successful treatment of this debilitating disease.
В епідемічних районах рекомендується періодично проходити імунологічні дослідження для раннього виявлення та успішного лікування цієї важкої недуги.

With the introduction of high doses of methotrexate, careful monitoring of the patient is required for the early detection of the first signs of toxic reactions;
При введенні високих доз Зексата(метотрексату) необхідний ретельний контроль за хворим для раннього визначення перших ознак токсичних реакцій.

Together with the European representatives, the existing system of information exchange regarding the early detection of new forms and methods of illegal migration to the EU countries is being supported and improved.
Разом з європейськими представниками відбувається підтримка та вдосконалення існуючої системи обміну інформацією щодо завчасного виявлення нових форм і методів нелегальної міграції до країн ЄС.

It is particularly important that women and their physicians are aware of the early detection of primary prevention risks.
Ця інформація особливо важливо для жінок і їх лікарів, щоб бути в курсі раннього виявлення ризику для проведення первинної профілактики.

These efforts were recently presented in the form of a prototype device called the Early Detection Sensor& Algorithm Package(EDSAP).
На початку цього місяця Лім і його команда представили перший прототип пристрою під назвою Early Detection Sensor and Algorithm Package(EDSAP).

According to the national coordinator of the Alliance for the prevention of colon cancer, Dr. Antoni Castells, up to 3,600 lives a year could be saved in Spain if the application of programs for the early detection of colon cancer is extended, based on the performance of fecal occult blood tests and colonoscopies.
На думку національного координатора Альянсу з профілактики раку товстої кишки д-ра Антоні Кастелса, в Іспанії може бути збережено до 3600 життів на рік, якщо застосування програм для раннього виявлення раку товстої кишки розширено, на основі результатів діяльності фекальні окультні аналізи крові та колоноскопії.