Приклади вживання The eldest daughter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The eldest daughter is married.
Hannah was the eldest daughter.
Яніна була найстаршою донькою.The Eldest Daughter of the Church.
If there's no sons, to the eldest daughter.
The eldest daughter lives separately.
Доросла донька проживає окремо.
Люди також перекладають
At home, I am the eldest daughter….
Розпочну з того, що я є найстаршою дочкою у….The eldest daughter of Grand Duke Nina suffered a severe disease, diphtheria.
Старша донька Великого князя Ніна перенесла важку хворобу-дифтерію.In the family trigrams he is the eldest daughter.
У сімействі тріграмм він є старшою дочкою.Only the eldest daughter, Signe, escapes.
Врятуватися вдається лише старшої дочки, Сигне.Ідея локації, до речі, належить старшій доньці Маші.Mary was the eldest daughter of 10 siblings.
Марія була найстаршою дочкою у сім'ї Савчинів.Therefore it is sufficient to equip one of the rooms Area newborn andspace to arrange according the wishes of the eldest daughter.
Тому досить в одній частині кімнати облаштувати куточок новонародженому,а вільний простір облаштувати відповідно до побажань старшої дочки.France is called the eldest daughter of the Church.
Франція була названа«старшою дочкою Церкви».The eldest daughter of the brave warrior Hua, Mulan is an energetic and determined girl.
Старша донька хороброго воїна Хуа, Мулан- енергійна та рішуча дівчина.Emotions subsided, and temperamental father as soon exhaled, as the eldest daughter leads to the house of an unexpected son-in-law.
Емоції вщухли, і темпераментний батько тільки-но видихнув, як старша донька приводить у дім неочікуваного зятя.She is the eldest daughter of violinist Dr. I. Subramaniam.
Вона є старшою донькою скрипаля Лакшмінараяни Субраманіама.Родина очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося,володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.Sitamun is considered to be the eldest daughter of Pharaoh Amenhotep III and his Great Royal Wife Tiye.
Сітамун вважається старшою дочкою фараона Аменхотепа III та його дружини Великої цариці Тії.With the eldest daughter is more difficult- she always has some projects,"plans to seize the world.".
Зі старшою донькою складніше- у неї повсякчас якісь проекти,«плани захоплення світу».In accordance with her beliefs, the eldest daughter and other children did not attend school, but studied general education subjects at home.
Згідно з її переконаннями старша дочка і інші діти не відвідували школу, а вивчали загальноосвітні предмети на дому.The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.
Найстарша донька Імператорського Дому оточена… Харконненом і його байстрюками.For the eldest daughter of mandatory essential to have a functional desk with many drawers.
Для старшої дочки в обов'язковому порядку важливо мати функціональний письмовий стіл з великою кількістю ящиків.The eldest daughter of an American performer Madonna Lourdes Maria Ciccone León celebrated her birthday on October 14th.
Найстарша донька американської виконавиці Мадонни Лурдес Марія Чікконе-Леон відсвяткувала свій день народження 14 жовтня.The eldest daughter, Eva, was born in 2002,the average daughter, Nicole, was born in five years, in 2007.
Старша дочка, Єва, народилася в 2002 році, середня Pia, the eldest daughter of the owner, arrives at the estate with the intention of staying a few days until her father's marriage.
Піа, найстарша донька справжніх господарів, приїжджає додому на кілька днів перед весіллям свого батька.The eldest daughter of Arnold Schwarzenegger Katherine and star of“Guardians of the Galaxy” and“Jurassic World” Chris Pratt got married.
Старша дочка Арнольда Шварценеггера Кетрін та зірка фільмів«Вартові Галактики» і«Світ юрського періоду» Кріс Пратт одружились.The eldest daughter of TV presenter Ivan Urgant Erica starred in a photo shoot for the magazine Teen Tatler and shared with fans photos from the shoot.
Старша дочка телеведучого Івана Урганта Еріка знялася у фотосесії для журналу Tatler Teen і поділилася з шанувальниками фотографіями зі зйомок.The eldest daughter of the President allegedly used the documents to the names Patina, Pulina, Purina and Vorontsov, lived next to the American Embassy in Moscow.
Старша дочка президента нібито використовувала документи на прізвища Патина, Пуліна, Пурину та Воронцова, при цьому проживала поруч з американським посольством в Москві.
