Що таке THE EROSION Українською - Українська переклад

[ðə i'rəʊʒn]

Приклади вживання The erosion Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This reduces the erosion resistance.
Це знижує ерозію опору.
The erosion of civil liberties;
Ліквідація цивільних свобод;
Do we know enough about the erosion and transport processes?
Чи достатньо ми знаємо про процеси ерозії та транспорту?
The erosion of Wi-Fi's influence is likely to be slow and uneven.
Зникнення Wi-Fi, швидше за все, буде повільним і нерівномірним.
Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.
Земля повністю зруйнована, ерозія, земля висохла.
Люди також перекладають
The erosion of older traditions of collective response makes prediction hazardous.
Розмивання попередніх традицій колективної реакції робить прогноз ризикованим.
That is why anyerosion of morality will ultimately lead to the erosion of legality.
Ось чому ерозія моральності завжди врешті-решт призводить до руйнування законності.
This led to the erosion, and finally to the collapse of the socialist system.
Призвело до застою, а потім і краху соціалістичної системи.
You can use microscopicanalysis to gain additional qualitative information about the erosion pattern.
Ви можете використовувати мікроскопічний аналіз,щоб отримати додаткову якісну інформацію про модель ерозії.
When the erosion progresses, we speak of alluvial valleys, which have a wide, flat bottom.
Коли ерозія прогресує, ми говоримо про алювіальні долини, які мають широке і плоске дно.
On the roots to pour a layer of river sand(about 2-4 cm),which will prevent the erosion of fertile soil.
На корені насипати шар річкового піску(близько 2-4 см),який буде перешкоджати розмивання родючого ґрунту.
Next, 2 options: if the erosion is small, it offers you a tampon with butter, if more- burning.
Далі 2 варіанти: якщо ерозія невелика, він пропонує Вам тампони з маслом, якщо велика- припікання.
Accelerate the regeneration of tissues, which is very important in the erosion of the cervix and accelerate the healing of wounds.
Прискорюють регенерацію тканин, що дуже важливо при ерозії шийки матки і прискорюють загоєння ран.
And the erosion of the global non-proliferation system is a blow to all weak countries and the world security system.
А ерозія глобальної системи її нерозповсюдження- це удар по усіх слабких країнах та системі світової безпеки.
The flow of time is embedded in everything, in the erosion of a grain of sand, in the budding of a little bud into a rose.
Потік часу можна роздивитись в усьому, що нас оточує, в ерозії окремої піщинки, і в перетворенні бруньки в троянду.
The erosion of the stomach is treated not as easy at times very difficult to restore the damaged mucosa in some places.
Ерозія шлунка лікується не так просто, часом дуже важко відновити пошкоджену слизову оболонку в деяких місцях.
Watering crops can be carried out in various ways,their features are that would prevent the erosion of land and seeds in a flat dish.
Поливання посівів можна здійснювати різними способами, їх особливостіполягають в тому, що б не допустити розмивання землі і насіння в плошці.
This canyon appeared due to the erosion of sedimentary rocks of rivers and lakes, as well as to the effects of wind, water and ice.
Цей каньйон з'явився завдяки ерозії осадових порід річок і озер, а також впливів вітру, води і льоду.
How must we as Christians, for whom the truth is not only a thing but also a person of Jesus Christ,treat this post-truth, the erosion of values.
Як ми християни, для яких правда є не тільки річчю, а й особою Ісуса Христа,маємо ставитися до цієї постправди, розмивання цінностей.
Of course, this is consistent with the erosion of massive amounts of continental sediments toward the end of the Flood(Oard 2011).
Звичайно, це узгоджується з ерозією великих обсягів континентальних відкладень до кінця потопу(Oard 2011).
Dr. Madaraki defines World War II to be"a war tokill the gods" because of its promotion of scientific development and the erosion of religion accompanied by it.
Доктор Мадаракі визначає Другусвітову війну, як війну,що«вбила богів» через його просування наукового розвитку та ерозії релігії після неї.
With the erosion of the stomach, as with any disease of the gastrointestinal tract, it is necessary to always follow a diet.
При ерозії шлунка, як і при будь-якому захворюванні шлунково-кишкового тракту, необхідно, щоб завжди дотримувалася дієта.
Therefore, the evaluation of the material erosion resistance or of the erosion effect of liquids and slurries, can be a very time consuming process.
Таким чином, оцінка опору матеріалу ерозія або ерозії вплив рідин і невиразних, може бути дуже трудомістким процесом.
You can quickly measure the erosion resistance for regular quality control in production, for evaluation of incoming materials or during research and development.
Можна швидко виміряти ерозію для регулярного контролю якості у виробництві, для оцінки вхідних матеріалів або під час досліджень і розробок.
I would also like to remind you the populism wave from both right and left wings,the increasing nationalism and the erosion of democratic principles and human rights in some areas.
Також глава ПАРЄ звернув увагу на"хвилю лівого і правого популізму,зростання націоналізму і ерозію демократичних принципів і прав людини в деяких місцях".
There is no deeper way to prevent the erosion of society by fear or hatred, than to explicitly extend the power of compassion to the guilty.
Немає більш глибокого шляху запобігти ерозії суспільства, що була викликана страхом або ненавистю, ніж розширити силу співчуття також і на винних.
Russia's violations of fundamental norms of international law and principles of international securityhave caused a deep crisis of trust and the erosion of the normative foundations of the international system.
Порушення Росією цілого ряду фундаментальних норм міжнародного права тапринципів міжнародної безпеки викликало глибоку кризу довіри та ерозію нормативних засад міжнародної системи.
For them the erosion of the soil, the depletion of the exhaustible resources and other impairments of the future utilization are external costs not entering into their calculation of input and output.
Для них ерозія грунту, виснаження вичерпуваних ресурсів і будь-яке інше погіршення майбутнього використання є зовнішніми витратами і не входять в їх розрахунки витрат і результатів.
Especially among young people, the new media together with the erosion of old concepts of authority open the way to acute awareness of this new bondage.
Особливо молоді ці нові засоби прогресу спільно з ерозією старих концепцій влади відкривають шлях до гострого відчуття цього нового рабства.
Результати: 29, Час: 0.0292

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська