Що таке DILUTING Українською - Українська переклад

• розбавляючи
• розведення
• розбавивши
• розводячи
• розмивання
• розбавлення
• розвівши
• розмиваючи
• розріджує
• розбавити
• розведенням

Приклади вживання Diluting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diluting"gray" with bright accents.
Розбавляючи«сірість» яскравими акцентами.

You can use sugar, diluting 1 tbsp.
Можете використовувати цукор, розвівши 1 ст.

The impregnate is ready to use and doesn't require diluting.
Імпрегнат готовий до використання і не вимагає розведення.

Taking medications diluting blood and tretinoin;
Прийом лікарських препаратів розріджують кров і третіноіна;

It is ready to use and does not require diluting.
Готова до використання і не вимагає розбавляння.

When dissolving or diluting always add it slowly to the water.
При додаванні або розведенні завжди повільно додавати його в воду.

And you can water the flower, diluting 2 tbsp.
А можна полити квітка, розбавивши 2 ст.

Diluting a rich shade with a white tone soothes the entire structure.
Розведення насиченого відтінку білим тоном заспокоює всю конструкцію.

Excubated and possibly aspirin diluting blood.
Екскузан і можливо аспірин розріджує кров.

Spoon, diluting it in 0.5 glasses of cold water, 3 times daily before meals.
Ложці, розводячи її в 0, 5 склянки холодної води, 3 рази на день до їди.

It is given a five-day course, diluting the acid in water to 0.01%.
Її дають п'ятиденним курсом, розводячи кислоту в воді до 0,01%.

There are determined the limits on concentrations of oil in the oil-containing mixture at the point of discharge without its diluting;
Встановлено обмеження на вміст нафти в нафтовмісній суміші в місці стоку без її розведення;

The first cocktails were made in Ancient Greece, diluting the wine with water.
А перші коктейлі робили в Стародавній Греції, розбавляючи вино водою.

So flavored vinegar, diluting it with water, you can wash all, even floors.
Таким ароматизованим оцтом, розбавивши його з водою, можна мити все, навіть підлоги.

According to police, the probable cause of the tragedy is diluting the brew with methanol.
За данини поліції, ймовірною причиною трагедії є розбавлення самогону з метанолом.

This ground and I was diluting ordinary soil with plenty of peat and disintegrating agents.
Такий грунт я і становила, розбавляючи звичайну грунт великою кількістю розпушувачів та торфом.

It can be made of red tiles or mosaics, diluting the appropriate shades.
Її можна викласти з червоною плитки або мозаїки, розбавивши відповідними відтінками.

Liquid, diluting gastric juice, reduces the concentration of enzymes, because of which it slows down the digestion of food eaten.
Рідина, розбавляючи шлунковий сік, зменшує концентрацію ферментів, через що сповільнюється переварювання з'їдених страв.

Work on the facades often requires diluting the formulations with a certain amount of water.
Робота на фасадах часто вимагає розведення складів певною кількістю води.

At operations, as well as in the antiseptic treatment of wounds and burns, a 0.9% sodium chloride solution or Ringer's solution should be used for diluting.
При операціях, а також при антисептичній обробці ран і опіків для розведення слід застосовувати 0,9% розчин натрію хлориду або розчин Рінгера.

White combined with similar tones, diluting and smoothing effect of the color of pure. for example, with the following:.
Білий комбінують з родинними тонами, розбавляючи і згладжуючи ефект чистого кольору. наприклад, з наступними:.

Homeopathy is an alternative medicine based on the idea of diluting a substance in water.
Гомеопатія є альтернативою медициною, що заснована на ідеї розведення речовини у воді.

There are traditional methods of diluting flowers, with their proper use, the green room will not be visually reduced.
Існують традиційні методи розведення квітів, при їх грамотному використанні, зелена кімната не буде візуально зменшена.

Dark blue color further reduce the size of a small and narrow spaces, In this case, it is advisable to use a bright accents, diluting the basic tone.
Темно синій колір ще більше зменшить розміри маленького і вузького приміщення, в цьому випадку його доцільно використовувати у вигляді яскравих акцентів, розбавляючи основний тон.

Spray the greenhouse with the chalk solution, diluting 2 kg of the chalk mixture in 10 liters of water with the addition of milk.
Обприскуйте теплицю крейдяним розчином, розбавивши 2 кг крейдяний суміші в 10 літрах води з додаванням молока.

Working solutions are prepared by diluting medium product in the cold water with proportions mentioned in the Methodological guidelines on the application of product.
Робочі розчини засобу готують шляхом розведення засобу в холодній воді у розрахунках, вказаних у Методичних вказівках із застосування засобу.

To improve the condition of the body when liver failure can be, diluting 70 g mead 150 g of still mineral water and taking this cocktail while eating.
Поліпшити стан організму при печінковій недостатності можна, розбавивши 70 г медовухи 150 г негазованої мінеральної води і приймаючи цей коктейль під час їжі.

When working with a primer, be careful when diluting the material, assess the condition of the surface, consider the consumption, focusing on dedusting after each finishing work.
Працюючи з ґрунтовкою, будьте уважні, розбавляючи матеріал, оцінюйте стан поверхні, рахуйте витрату, орієнтуючись на знепилення після кожної оздоблювальної роботи.

The advantage of using this building material is that you can control the process of diluting it with water and get the consistency that is necessary in this particular case.
Перевага цього матеріалу полягає в тому, що можна самому контролювати процес розведення його водою і отримувати ту консистенцію, яка необхідна в даному конкретному випадку.

It is quite true that German behaviour- for example in diluting NATO's response to the Kremlin threat, or in building a direct gas pipeline to Russia- is worrying.
Щоправда, німецька поведінка, зокрема розмивання реакції НАТО на загрозу Кремля чи будівництво прямого газопроводу до Росії, не може не тривожити.