Що таке THE EXTENSIVE USE Українською - Українська переклад

• широке використання
• широке застосування
• широкомасштабне використання
• широким використанням
• широкому використанню
• широкого використання

Приклади вживання The extensive use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harakternoy its feature is the extensive use of potatoes.
Характерной її особливістю є широке вживання картоплі.

The extensive use of lead helps to buy it easily on any specialized website.
Широкому використанню свинцю сприяє те, що купити його легко на будь-якому спеціалізованому сайті.

It achieves this through the extensive use of aluminum.
Цього вдалось досягти завдяки широкому застосуванню алюмінію.

With the extensive use of YUPO synthetic paper, everyone will have more and more knowledge about it.
З широкомасштабним використанням синтетичного паперу ЮПО, у кожного буде все більше і більше знань про це.

That's achieved through the extensive use of carbon fiber.
Цього домоглися завдяки широкому використанню вуглецевого волокна.

The extensive use of silicone in medicine is the best proof of its harmlessness to the human body.
Широке використання силікону в медицині є найкращим доказом його нешкідливості для організму людини.

The music is based on diatonic scales, with the extensive use of pentatonic turns.
Музика заснована на диатонических ладах з широким використанням пентатонних оборотів.

It combines the extensive use of white marble and an elegant roof that follows the outline of the roof of the Temple of Heaven in Beijing.
У ньому поєднуються широке застосування білого мармуру і витончений дах, що повторює обриси даху Храму Неба в Пекіні.

This is also known as the Alabaster Mosque due to the extensive use of the material.
Також відома як Мечеть Алебастр з-за широкого використання цього матеріалу.

This was achieved by the extensive use of aluminium in its construction.
Цього вдалося досягти завдяки більш широкому використанню алюмінію в конструкції кузова.

The stations are typically described as"a series of bathrooms without plumbing", due to the extensive use of Vitrolite tiling.
Станції, як правило, описуються як"серія ванних кімнат без сантехніки", завдяки широкому використанню плитки Vitrolite.

Addressing these issues is based on the extensive use of the latest achievements of physical and inorganic chemistry.
Вирішення цих питань засноване на широкому застосуванні сучасних досягнень фізичної та неорганічної хімії.

Thus, the modern marketing in general and international marketing in particular is impossible to imagine without the extensive use of information technology.
Таким чином, сучасний маркетинг в цілому і міжнародний маркетинг зокрема неможливо уявити без широкого використання інформаційних технологій.

Despite the relatively large size of this house and the extensive use of glass, the house remains incredibly energy efficient.
Незважаючи на велику площу будинку і широке використання скла, будинок є енергоекономічним.

Due to the extensive use of high-strength steel, aluminum and composite materials the weight of the car is expected to decline by about 90 kilograms.
За рахунок активного використання високоміцної сталі, алюмінію і композитних матеріалів вага автомобіля повинна зменшитися приблизно на 90 кілограмів.

She served during a period that first saw the extensive use of naval air power.
Він почав службу в період, коли вперше розпочалося широке застосування морських військово-повітряних сил.

The extensive use of physical and chemical methods in geological research has promoted rapid development in such allied sciences as earth physics and geochemistry.
Широке застосування при геологічних дослідженнях фізичних і хімічних методів сприяло бурхливому розвитку таких прикордонних дисциплін, як фізика Землі і геохімія.

These results will be achieved, including through the extensive use of carbon fiber in the construction.
Такого результату вдалося досягти завдяки широкому застосуванню вуглепластика в конструкції.

Therefore, the extensive use of Woodpulp Wipes not only wasted valuable oil resources, but also easy to break down after decomposition, easily lead to new"white pollution.".
Тому широке використання нетканих серветок для чищення не тільки витрачає цінні нафтові ресурси, але також легко розбивається після видалення, легко викликати нове"забруднення білим".

Furthermore, seemingly random changes in financial markets have motivated the extensive use of stochastic processes in finance.
Крім того, випадкові зміни у фінансових ринках спонукали широке використання стохастичних процесів у фінансах.

Moreover, the extensive use of fertilisers and pesticides- 99% of the world's soy is genetically modified, and is routinely treated with pesticides- is also contaminating ground-water sources, destroying biodiversity, and eroding the soil.
Більш того, широке використання добрив і пестицидів- 99% в світі сої генетично модифіковано і регулярно оброблено пестицидами,- також забруднюють джерела підземних вод, знищують біологічне різноманіття і розмивають ґрунт.

The complexity of modern IC design, as well as market pressure to produce designs rapidly, has led to the extensive use of automated design tools in the IC design process.
Складність сучасного дизайну IC, а також тиск ринку, щоб виробляти конструкції швидко, привело до широкого використання автоматизованих засобів проектування ІС.

Moreover, the extensive use of fertilisers and pesticides- 99 per cent of the world's soy is genetically modified, and is routinely treated with pesticides- is also contaminating groundwater sources, destroying biodiversity, and eroding the soil.
Більш того, широке використання добрив і пестицидів- 99% в світі сої генетично модифіковано і регулярно оброблено пестицидами,- також забруднюють джерела підземних вод, знищують біологічне різноманіття і розмивають ґрунт.

Tymoshenko complained about her room being lit round the clock by electric light and the extensive use of video cameras, which she and her supporters described as“torture”.
Тимошенко скаржилася на цілодобове освітлення камери електричним світлом, а також на широке використання відеокамер, що вона та її прихильники називали“тортурами”.

Although it cannot be excluded that one of the reasons which affected this decision was the extensive use made by the prosecution of the interviews, the Court finds it unnecessary to speculate on the reasons why the applicant chose to give evidence at his trial.
Хоч і не можна виключати, що однією з причин, які вплинули на його рішення, було широке використання матеріалів опитувань обвинуваченням, Суд не вважає за необхідне розмірковувати про причини, через які заявник вирішив давати свідчення Суду.

The industry of South Africa is characterized by a combination of the latest industrial methods with the extensive use of manual labor based on the merciless exploitation of Africans.
Для промисловості ПАР характерне поєднання новітніх індустріальних методів з широким використанням ручної праці на базі нещадної експлуатації африканців.

In a report published in 2008 on the use of the death penalty in Saudi Arabia, Amnesty International highlighted the extensive use of the death penalty as well as the disproportionately high number of executions of foreign nationals from developing.
У доповіді, опублікованій в 2008 році про застосування смертної кари в Саудівській Аравії, Amnesty International відзначила широке застосування смертної кари, а також непропорційно велике число страт іноземних громадян з країн, що розвиваються.

The Silverado gains about 4 inches(it varies by Silverado offshoot), yet loses 450 pounds(on average) through the extensive use of ultra-high-strength steel and aluminum for some body panels.
Silverado виходить приблизно на 4 дюйми(це залежить від Silverado відгалуження), але все одно втрачає 450 фунтів(в середньому) завдяки широкому використанню надто високої міцності сталі та алюмінію для деяких кузовних панелей.

The consecutive cycle of technological alteration of cotton fiber, the main raw material of paper production with the extensive use of materials and chemicals from leading world manufacturers ensures a high level of mechanical strength of banknote and protected paper, its manufacturability and durability.
Послідовний цикл технологічного перероблювання бавовняного волокна, основної сировини паперового виробництва, з широким використанням матеріалів та хімікатів провідних світових виробників забезпечують високий рівень механічної міцності банкнотного та захищеного паперу, його технологічність та довговічність.

The system includes tools of politico-diplomatic, economic, especially energy, propaganda and, if necessary, military pressure with the extensive use of subversion technologies, theoretically developed and practically tested during the time of Stalin's Soviet Union.
Така система використовує інструменти політико-дипломатичного, економічного, насамперед енергетичного,інформаційно-пропа- гандистського і(у разі доцільності) воєнного тиску з широким використанням технологій підривної діяльності, теоретично розроблених і практично випробуваних ще за часів сталінського СРСР.