Що таке THE FAMILY BUDGET Українською - Українська переклад

• сімейний бюджет
• бюджет сім'ї
• сімейного бюджету
• сімейному бюджеті
• сімейним бюджетом
• родинного бюджету

Приклади вживання The family budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not abiding by the family budget.
Це не вдарить по сімейному бюджету.

An opportunity to choose the Unlimited Internet tariff, saving the family budget.
Можливість вибору безлімітного тарифу інтернет, що дозволяє заощадити бюджет сім'ї.

The amount will be the family budget for a week.
Сума буде сімейним бюджетом на тиждень.

Excessive savings also negatively affects the family budget.
Надмірна економія також негативно впливає на сімейний бюджет.

If you buy these products does not allow the family budget, it runs a children's kitchen with his hands.
Якщо придбати подібні вироби не дозволяє сімейний бюджет, то виконується дитяча кухня своїми руками.

For most workers, that will be a big hit for the family budget.
Для більшості громадян це- суттєвий удар по сімейному бюджету.

Nice price allows you to save the family budget, but at the same time to make a nice native man.
Приємна вартість дозволяє економити сімейний бюджет, але в той же час робити приємне рідній людині.

There is nothing like that in the family budget.
Немає такої статті в сімейному бюджеті.

No need to save the family budget on food, because as soon as you reduce major expenses, feel the changes.
Не потрібно економити сімейний бюджет на їжі, адже, як тільки скоротіть великі витрати, відчуєте зміни.

How to save money in the family budget?
Як зберегти гроші в сімейному бюджеті?

However, in our hotel we have provided everything necessary to give a vacation to any visitor regardless of the family budget.
Але в нашому готелі ми передбачили все необхідне, щоб подарувати відпочинок будь-якому відвідувачу, незалежно від родинного бюджету.

However, not everyone can carve out from the family budget the amount to purchase even the cheapest real estate, and this is a snag.
Однак не кожен може викроїти із сімейного бюджету суму на придбання навіть найдешевшої нерухомості в цьому і полягає заковика.

Repair small kitchen does not hit the family budget.
Ремонт маленької кухні не вдарить по сімейному бюджету.

Of course, this is an unpleasant expense for the family budget, but it cannot be ignored, so it is important to know how to pay land tax.
Звичайно, це неприємна витрата для сімейного бюджету, але її неможливо проігнорувати, тому важливо знати, як платити земельний податок.

This time of year may be hard on the family budget.
Дана ситуація може серйозно відбитися на сімейному бюджеті.

Of course, this is not the fault, but the misfortune of most parents who have to spend all day at work to fill the family budget.
Звичайно, це не вина, а біда більшості батьків, які змушені проводити на роботі весь день, щоб наповнити бюджет сім'ї.

The economical level of energy consumption allows you to significantly save the family budget, as well as the freshness of the products themselves.
Економний рівень енергоспоживання дозволяє істотно зберегти сімейний бюджет, а також свіжість самих продуктів.

Hurry up to make a purchase and to save money for the family budget!
Поспішить зробити покупку і заощадити гроші для родинного бюджету!

It is not difficult to calculate the additional costs in the family budget if at least one cat or dog lives in the house and still needs to be fed daily.
Чи не складно підрахувати додаткові витрати в сімейному бюджеті, якщо в будинку проживає хоча б одна кішка або собака, яку ще необхідно щодня годувати.

Participants estimated- a total of 15% savings for the family budget.
Учасники підрахували- це загалом 15% заощадження для сімейного бюджету.

To ensure that your husband does not weirdly distribute the family budget, and as you see fit, determine for yourself the model of your family budget..
Для того щоб ваш чоловік не дивно розподіляв сімейний бюджет, а так, як ви вважаєте за потрібне, визначте для себе модель вашого сімейного бюджету..

These pools look luxurious, but their cost can undermine the family budget.
Виглядають такі басейни шикарно, але ціна їх здатна підірвати домашній бюджет.

Economic and economic skills imply the ability to plan and distribute the family budget, to organize leisure, to create comfort, to establish life.
Господарські і економічні вміння мають на увазі під собою вміння планувати і розподіляти бюджет сім'ї, організовувати дозвілля, створювати затишок, засновувати побут.

Since banks do not give percentages like Sergey has decided to use the family budget.
Так як віддавати відсотки банкам не хотілося, Сергій вирішив скористатися сімейним бюджетом.

How to properly manage the family budget?
Як правильно керувати сімейним бюджетом?

The singer and musician in almost equal shares contributed to the family budget.
Співачка і музикант практично в рівних частках внесли свою лепту в сімейний бюджет.

If you have scraped up enough money, all the sameDo not rush to buy, because the family budget should not be exhausted until the end.
Якщо ж ви нашкребли достатню суму, все-таки не поспішайте з покупкою, адже бюджет сім'ї не повинен бути спустошений до кінця.

You can use online services or software for conducting the family budget.
Можна скористатися онлайн-сервісами або програмами для ведення сімейного бюджету.

The annual inflation increased approximately by about 10%, while the cost of food in the family budget increased by 20%.
За офіційними даними інфляція за рік зросла приблизно на 10%, тоді як витрати на продукти харчування в сімейному бюджеті зросли на 20%.

However, only 22% of respondents gave five correct answers to seven questions fairly easy to finance, without which even the family budget is difficult to manage.
Однак лише 22% респондентів дали п'ять правильних відповідей на 7 досить легких питань у сфері фінансів, без яких навіть сімейним бюджетом важко управляти.