Що таке THE FAMILY BUSINESS Українською - Українська переклад

• сімейний бізнес
• сімейну справу
• сімейне підприємство
• родинний бізнес
• родинну справу
• сімейного бізнесу
• сімейному бізнесі
• сімейним бізнесом
• семейному бизнесу

Приклади вживання The family business Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Family Business Center.
Центр сімейного бізнесу.

Who should inherit the family business?
Хто успадкував сімейну справу?

The family business failed.
Сімейне підприємство провалилося.

Specifics of the family business.
Особливості ведення сімейного бізнесу.

The family business is led by father and son.
Нині сімейним бізнесом управляють син та дочка.

Thus began the family business.
Так почалася розбудова сімейного бізнесу.

The Family Business is conducted by father and daughter.
Нині сімейним бізнесом управляють син та дочка.

Who will lead the family business?
Хто повинен керувати сімейним бізнесом?

But his three children have no interest in continuing the family business.
Буває, що діти не хочуть продовжувати сімейну справу.

Managing the Family Business from Generation to Generation.
Управління сімейним бізнесом з покоління покоління.

He is also part of the family business.
Також має частку в сімейному бізнесі.

Managing the Family Business from Generation to Generation.
Управління сімейним бізнесом з покоління в Співорганізатором сімейним..

Their kids are also into the family business.
Їхні діти- також у сімейному бізнесі.

Work in the family business which is not subject to public and State control;
Робота в сімейному бізнесі, яка перебуває поза суспільним і державним контролем;

Who should run the family business?
Хто повинен керувати сімейним бізнесом?

The family business began with a small production of nut butter and chocolate.
Сімейне підприємство почалося з невеликого виробництва горіхових паст та шоколаду.

Their sons are also involved in the family business.
Їхні діти- також у сімейному бізнесі.

In 1956, Malley joined the family business.
У 1950 році Леві примикає до сімейного бізнесу.

His children are also involved in the family business.
Їхні діти- також у сімейному бізнесі.

Eventually they all worked in the family business.
І всі вони згодом працювали у сімейному бізнесі.

Our son does not want to continue the family business.
Але син не збирався продовжувати сімейну справу.

Young people do not want to continue the family business.
Що діти не хочуть продовжувати сімейну справу.

He said if I was gonna learn the family business.
Он сказал что мне следует поучиться семейному бизнесу.

But my father wants me to work in the family business.
Батько хотів, аби син займався сімейним бізнесом.

He then, of course, decides to continue the family business.
От і вирішив він продовжувати родинну справу.

I think it's time you joined the family business.
Я думаю, самое время присоединиться к семейному бизнесу.

Death's son doesn't want to take over the family business.
Син Смерті не хоче займатися сімейним бізнесом.

For a time, though, Williamson worked in the family business.
До речі, деякий час навіть працювала у цьому сімейному бізнесі.

In addition, the"troika" is an excellent name for the family business.
До того ж,«трійка»- чудова назва для сімейного бізнесу.

Upon graduation he joined his father in the family business.
Після випуску з коледжу він приєднався до батька і брата в сімейному бізнесі.