Що таке THE FIRE BROKE OUT Українською - Українська переклад

• пожежа спалахнула
• вогонь спалахнув
• полум'я спалахнуло

Приклади вживання The fire broke out Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to reports, the fire broke out….
Згідно з повідомленням, пожежу вдалося….

The fire broke out on the 50th floor.
Пожежа розпочалася на 50-му поверсі.

State police say the fire broke out about 3 a. m.
Поліцейські встановили, що вогонь спалахнув близько третьої години….

The fire broke out in an abandoned building.
Пожежа виникла всередині покинутої будівлі.

It is believed they were home alone when the fire broke out.
Дім вважався житлом лише з того часу, коли у печі спалахував вогонь.

The fire broke out last night and propagated very quickly.
Вогонь спалахнув минулої ночі і швидко поширюється.

In the May of 1811, the fire broke out in the military warehouse.
У травні 1811 року вогонь розгорівся на військовому складі.

The fire broke out in one of the train carriages.
Пожежа виникла у одному з вагонів вантажного потяга.

All persons on the ship were immediately evacuated when the fire broke out.
Усі люди, які перебували на борту, покинули човен відразу після початку пожежі.

The fire broke out on the ninth floor and quickly spread.
Полум'я спалахнуло на дев'ятому поверсі і швидко охопило всю будівлю.

However, it's common knowledge that the fire broke out in several places of the monastery.
Але відомо, що полум'я спалахнуло одразу в кількох місцях монастиря.

The fire broke out on Monday but it is still unclear what caused it.
Лісова пожежа спалахнула в понеділок, але поки не зрозуміло, що стало причиною.

According to preliminary information, the fire broke out in the room and spread to the balcony.
За попередньою інформацією, вогонь спалахнув в кімнаті і поширився на балкон.

The fire broke out in the heart of Paris- on the Place de la Bastille.
Вогонь спалахнув в самому серці Парижа- на площі Бастилії.

A guard told the Palestinian News Agency that“the fire broke out in the guard's room outside the roof of the Marwani Prayer Room, and the fire brigade of the Islamic Waqf handled the matter successfully.”.
Офіційне відділення Палестинської національної адміністрації заявило, що"пожежа спалахнула у кімнаті охоронця за дахом молитовної кімнати Марвану, і пожежна команда Ісламського вакфа успішно впоралася з цим питанням".

The fire broke out in a five-story apartment building near the Bronx Zoo.
Пожежа спалахнула в 25-квартирному будинку біля Бронкського зоопарку.

Police said the fire broke out on Sunday evening when many of the girls, aged between five and 13, were asleep.
Пожежа спалахнула в неділю ввечері, коли багато дівчат, віком від п'яти до 13 років, спали, повідомляє поліція.

The fire broke out June 9, with the alarm call arriving at 9:26 a. m.
Пожежа спалахнула у суботу, 9 червня, о 9:26 ранку спрацювала протипожежна сигналізація.

French officials say the fire broke out at the kosher market south of Paris that was vandalized with anti-Semitic graffiti last week.
Французькі офіційні особи заявили про пожежу в кошерному магазині на південь від Парижа, який минулого тижня був осквернений антисемітськими графіті.

The fire broke out on Saturday, June 9, with the alarm call arriving at 9:26 AM.
Пожежа спалахнула у суботу, 9 червня, о 9:26 ранку спрацювала протипожежна сигналізація.

The fire broke out in an eight-storey building in the city's fashionable 16th district.
Що пожежа виникла у восьмиповерховому будинку в респектабельному 16-му окрузі міста.

The fire broke out in the night from 14 to 15 August in one of the rooms on the fourth floor.
Вогонь спалахнув в ніч з 14 на 15 серпня в одній з кімнат на четвертому поверсі.

The fire broke out on Friday at Ninho do Urubu, a state-of-the-art training centre that was expanded and opened only two months ago.
Пожежа спалахнула на базі Ninho do Urubu, яка була розширена і відкрита лише два місяці тому.

The fire broke out before midnight Wednesday in Sapporo, the main city on the northern island of Hokkaido.
Пожежа виникла близько опівночі в середу, 31 січня в Саппоро, головному місті на північному острові Хоккайдо.

When the fire broke out, about 40 of the miners were able to contact the surface and report that they were safe.
Коли почалася пожежа, 40 шахтарів змогли зв'язатися з колегами на поверхні й повідомити, що вони в безпеці.

The fire broke out at the mine in Jixi city operated by the state-owned Heilongjiang Longmay Mining Holding Group.
Пожежа спалахнула пізно ввечері в п'ятницю в місті Цзісі на шахті, що належить компанії Heilongjiang Longmay Mining Holding Group.

The fire broke out in the early hours of the morning at the Ninho do Urubu, a training center that was expanded and opened only two months ago.
Пожежа спалахнула на базі Ninho do Urubu, яка була розширена і відкрита лише два місяці тому.

The fire broke out at the Beilong Hot Spring Hotel in Harbin's Sun Island resort area, according to an employee of the city emergency office who would give only his surname, Wang.
Вогонь спалахнув у Beilong гарячих джерел Харбін Сонця Острів курортною зоною, за словами співробітника служби надзвичайних ситуацій міста офіс, який би дав тільки своє прізвище, Ван.

The fire broke out in the orphanage managed by the us Christian group that has sparked new controversy over the proliferation of unregistered children's homes in the poorest country of America.
Пожежа спалахнула в дитячому притулку, керованому американською християнською групою, що викликало нові суперечки з приводу поширення незареєстрованих дитячих будинків у бідній країні Америки.