Що таке THE FIRST DATA Українською - Українська переклад

• перші дані
• перші відомості
• перших даних

Приклади вживання The first data Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I take the first data point.
Отож я беру дане перше значення.

The first data about Nokia 2 and Nokia processors 7, 8 and 9.
Попередня статтяПерші дані про Nokia 2 і процесори Nokia 7, 8 і 9.

And you start with the first data point.
І почнемо з даного першого значення.

The first data known of these computers are 1964, but have nothing to do with current devices.
Перші дані, відомі з цих комп'ютерів є 1964, але не мають нічого спільного з нинішніми пристроями.

As of 9:30 pm there are the first data of the parallel vote count.
Станом на 21:30 є перші дані паралельного підрахунку голосів.

It is now almost July 2013 and after more than a year of preparations finally the first data is obtained.
Минуло вже майже липня 2013 і після більш ніж року препарати, нарешті, перший даними виходить.

Anonymous" does not exclude the first data is received by the evening of the resurrection.
Аноніми" не виключали отримання перших даних вже до вечора неділі.

The first data on an identity of the alleged terrorist appeared several hours after the terrorist attack.
Перші дані про ймовірного терориста з'явилися через кілька годин після теракту.

Curiosity Rover conveyed to Earth the first data on the composition of Martian soil.
Марсохід Curiosity передав на Землю перші дані про склад марсіанського ґрунту.

The first data of the exit poll in the presidential elections will be announced before closing of polling stations.
Перші дані екзит-полу на виборах президента оголосять перед закриттям виборчих дільниць.

The International Organization of Vine and Wine(OIV) has presented the first data on world wine production in 2017.
Міжнародна організація виноградарства та вина(OIV) представила перші дані про світове виробництво вина у 2017 році.

At this time, the first data on the US may be published which will shift the currency pairs with the dollar.
У цей час можуть бути опубліковані перші дані про США, які змінять валютні пари на долар.

Many previously unknown elementary particles were first detected in cosmic rays, and the first data on their decay and interaction with atomic nuclei were obtained from them.
У ДО. л. були вперше виявлені багато невідомих раніше елементарні частки і отримані перші дані про їх розпади і взаємодії з атомними ядрами.

The first data on the chemical composition of 2I/ Borisov, as noted by Fitzsimmons, his team has already managed to get.
Перші дані по хімічний склад 2I/Borisov, як зазначає Фіцсіммонс, його команда вже встигла отримати.

Just a few months after we received the first data we have already made some tantalizing discoveries,” said Sugita.
Лише через кілька місяців після того, як ми отримали перші дані, ми вже зробили кілька спокусливих відкриттів",- сказала Сугіта.

The first data centre was built by the United States government in 1965 for the purpose of storing millions of tax returns and fingerprint sets.
Перший дата-центр був започаткований американським урядом в 1965 році і був призначений для зберігання мільйонів відбитків пальців і записів про сплачені податки.

Upon returning to the base of the scout, the first data were immediately transferred to the command of the British fleet.
Після повернення на базу розвідника, перші відомості відразу ж були передані командуванню Британського флоту.

As the first data from COBE were assembled in the early 1990s, we found that the CBR was perfectly smooth.
Оскільки перші дані з COBE були зібрані на початку 1990-х років, ми виявили, що ЦБ був абсолютно гладким.

If you go back to the beginning, to the idea of OSM creation, to the first edits, the first data that appeared in OSM, they were based on GPS tracks.
Якщо повертатися до самого початку, до ідеї створення ОСМ, до перших правок, перших даних, які з'явились у ОСМ, вони з'явились на базі зібраних GPS треків.

After receiving the first data about the object, scientists believed that it resembles a skittle bowling alley or a snowman.
Після отримання перших даних про об'єкт вчені вважали, що він нагадує кеглю для боулінгу або сніговика.

Since X is structured around tight feedback loops of making mistakes, learning, and new designs, $200M is way too expensive for us to get the first data point on whether we're on the right track.
Через те, що X має жорсткий ланцюг зворотнього зв'язку- помилок, навчання і нових дизайнів- ми просто не можемо витратити 200 мільйонів доларів, щоб отримати перші дані про те, чи ми на правильному шляху чи ні.

And already on January 1, 2018, the first data on the chek-in passing while crossing border, which included fingerprints, were obtained.
І вже 01 січня 2018 року були отримані перші дані про проходження оформлення при перетині кордону, які містили відбитки пальців.

Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend $200 million to get the first data point about whether we're on the right track or not.
Через те, що X має жорсткий ланцюг зворотнього зв'язку- помилок, навчання і нових дизайнів- ми просто не можемо витратити 200 мільйонів доларів, щоб отримати перші дані про те, чи ми на правильному шляху чи ні.

At the same time of the first data release, astronomers at Yale were wondering an interesting thing: What if computers missed something?
Водночас, коли випустили перші дані, астрономи в Єльському університеті задумались над цікавим питанням: А що як комп'ютери пропустили щось?

Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
Через те, що X має жорсткий ланцюг зворотнього зв'язку- помилок, навчання і нових дизайнів- ми просто не можемо витратити 200 мільйонів доларів, щоб отримати перші дані про те, чи ми на правильному шляху чи ні.

Oxford Nano-pore Technologies in Oxford, UK, aims to release the first data from a disposable sequencer the size of a memory stick, which it is sending to scientists for testing.
Британська компанія«Oxford Nano-pore Technologies» збирається опублікувати перші дані від секвенсора розміром із карту пам'яті, який науковці перевірятимуть найближчим часом.

Astronomers of the past, watching the black“hole” of Venus, was moving against the background of the solar disk, were able to calculate the distance from Earth to the sun, get the first data about the atmosphere of Venus.
Астрономи минулого, спостерігаючи за чорною"дірою" Венери, що рухалася на тлі сонячного диска, змогли обчислити відстань від Землі до Сонця, отримати перші дані про атмосферу Венери.

The bottinga and his team produced the first data of this kind, having discovered a whole“graveyard” of ancient underwater organisms, unearthing rocks of the Ordovician period to the South-East China, in Zhejiang province.
Боттінг і його команда здобули перші відомості такого роду, виявивши ціле«кладовище» древніх підводних організмів, розкопуючи породи Ордовицького періоду на південному сході Китаю, в провінції Чжецзян.

And now, experts urge Ukraine to make every effort to work on the implementation of the standard EITI, to publish the first data in accordance with the Extractive Industries Transparency Initiative in October 2015.
І зараз експерти закликають Україну докласти максимум зусиль у роботі над імплементацією стандарту EITI, щоб опублікувати перші дані згідно стандарту Ініціативи прозорості видобувних галузей у жовтні 2015.