Що таке THE FIRST PHASE OF THE PROJECT Українською - Українська переклад

• перший етап проекту
• перша фаза проекту
• першого етапу проекту
• першому етапі проекту
• перший етап будівництва
• першому етапі проєкту

Приклади вживання The first phase of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus ended the first phase of the project.
Так завершився перший етап проекту.

Saudi Arabia says it has contacted potential investors and will complete the first phase of the project in 2025.
Ер-Ріяд заявив, що була в контакті з потенційними інвесторами і перший етап проекту буде завершено до 2025 року.

The first phase of the project was completed last week.
Перша фаза програми була завершена минулого тижня.

The competition is the first phase of the project.
Конкурс є першим етапом проекту.

The first phase of the project will continue through June 2014.
Перша фаза Проекту діє до червня 2014 року.

Currently we are funding the first phase of the project.
Сьогодні ми оголошуємо перший етап проекту.

The first phase of the project is estimated at $250 million.
Перший етап проекту оцінюється в 250 млн доларів.

We completed an external evaluation of the first phase of the project.
Ми провели незалежні дослідження щодо ефективності першого етапу проекту.

The first phase of the project is estimated to last for three years.
Перший етап проекту був розрахований на три роки.

Often, their objectives are not the same, so the first phase of the project- it talks.
Найчастіше їх цілі не збігаються, тому перший етап проекту- це переговори.

The first phase of the project should be finished next year.
Перша фаза цього проекту повинна бути завершена вже в наступному році.

The total amount of foreign investments in the first phase of the project will be over€ 370 million.
Загальний обсяг іноземних інвестицій на першому етапі проекту становитиме понад €370 млн.

In the first phase of the project, workers will be closing down only one tunnel.
На початкових етапах проекту буде найнятий тільки один працівник.

Overall, Lviv IT Cluster plans to raise UAH 5 million in the first phase of the project to procure SARS-CoV-2 express tests.
Загалом Львівський ІТ Кластер планує зібрати 5 млн гривень на першому етапі проекту для закупівліекспрес-тестів на визначення SARS-CoV-2.

In May 2018, the first phase of the project will take place in Kyiv and Tbilisi.
У травні 2018 відбудеться перша фаза проекту в Києві і Тбілісі.

According to its data, in the next six months, RTE International plans to implement the first phase of the project: a feasibility study and technical assignments for further work.
За її даними, в найближчі півроку заплановано реалізацію RTE International першого етапу проекту- техніко-економічного обґрунтування й технічних завдань для подальших робіт.

In the first phase of the project is focused on efforts for supporting and learning English language.
На першому етапі проекту сконцентрували зусилля на підтримці та вивченні саме англійської мови.

The cost of the first phase of the project exceeded 250 billion rupees.
Вартість реалізації першого етапу проекту сягає понад 250 млрд. рупій.

The first phase of the project(2011-2015) covered 11 countries of EaP and CA regions.
Перший етап проекту(2011-2015 рр.) охопив 11 країн регіонів Східного партнерства та Центральної Азії.

This is only the first phase of the project, which is planned to be completed by the end of 2019.
Варто зазначити, що це лише перша фаза проекту, який ми плануємо завершити наприкінці 2019 року.

The first phase of the project will take place during the first semester of the 2019-2020 academic year.
Перший етап проекту проходитиме впродовж І семестру 2019-2020 навчального року.

In the first phase of the project, 15 parking areas will be constructed and the remaining will be completed in the next phase..
На першому етапі проєкту буде побудовано 15 паркувань, а решта будуть завершені на наступному етапі.

In the first phase of the project, 15 parking stands will be constructed and the remaining will be completed in the next phase..
На першому етапі проекту буде побудовано 15 парковок, а решта будуть завершені на наступному етапі.

The first phase of the project is expected to be carried out by the end of this year or by the start of 2018, the release adds.
Очікується, що перший етап проекту буде завершено до кінця цього року або на початок 2018 року, додає реліз.

The first phase of the project will be the development of a revolutionary hardware to implement data transfer between computer and human brain.
Першою фазою проекту стане розробка революційного обладнання для здійснення передачі даних між комп'ютером і людським мозком.

The first phase of the project was presented at the exhibition of participants of the residence in the hotel"Zakarpattya" in January 2018.
Перша фаза проекту була презентована на виставці учасників резиденції в готелі“Закарпаття” в січні 2018 року.

Closing of the first phase of the project"Strengthening the process of the capacity in the field of quality of education and scientific research".
Закриття першої фази проекту"Посилення процесу нарощування потенціалу у сфері якості освіти та наукових досліджень".

The first phase of the project is aimed at raising skills of IТ specialists to meet the growing demand of Ukrainian IТ industry in professionals.
Перша фаза проекту спрямована на підвищення кваліфікації IТ-фахівців для забезпечення потреби української IТ-індустрії, що зростає, у професійних кадрах.

The first phase of the project was launched in cooperation with the President's Administration of Ukraine, various governmental bodies and several regions of Ukraine in June 2016.
Перший етап проекту розпочався у співпраці з Адміністрацією Президента України, багатьма державними органами та кількома регіонами України у червні 2016 року.