Що таке THE FOLKLORE Українською - Українська переклад

• фольклорний
• фольклор
• фольклорі
• фольклорні
• фольклором
• фольклорної
• folklore

Приклади вживання The folklore Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Folklore Day.
Фольклорний день.

Are found in the folklore of all peoples.
Загадки є в фольклорі всіх народів світу.

The Folklore Operating System.
Операційну систему Folklore.

There is wisdom- and beauty- in the folklore.
Знання і мудрість народу- у фольклорі.

The Folklore of Industrial Man.
Фольклор індустріальної людини.

It is also associated with the folklore about the arrival of spring.
Знайомство з народними прикметами про прихід весни.

The folklore language is archaic.
Галльська мова дуже архаїчна.

Fables can be found in the folklore of almost every country.
Аналогічні вислови можна знайти у фольклорі майже кожного народу світу.

The folklore is so rich.
Хореографічний фольклор надзвичайно багатий.

Realism and humor are connected with the folklore of the Yoruba people.
Реалізм і комічність з'єднуються з фольклором народу йоруба.

The folklore audio-materials are kept by the museum.
В музеї зберігаються фольклорні аудіо-матеріали.

Mention of it is often found in the folklore of Shors, Chuvash, Tuva.
Згадка про нього часто зустрічається у фольклорі шорцев, чувашів, тувинців.

In the folklore tale, perhaps the greatest miracle.
У народній творчості казка, ймовірно, найбільше диво.

The Swedish film"Marianne" examines the folklore surrounding sleep paralysis.
Шведський фільм«Маріанна» досліджує фольклор, пов'язаний із сонним паралічем.

The folklore ensemble«Kitka» from Istibanja was founded in 1975.
Фольклорний ансамбль«Kitka» засновано в селі Істибаня у 1975 році.

Some food is present in the folklore of many nations. The first experimental.
Певної їжі присутній у фольклорі багатьох народів світу. Перші експериментальні.

From ancient times they had a symbolic meaning and appeared in the folklore of many nations.
З глибокої давнини вони мали символічне значення і з'являлися у фольклорі багатьох народів.

Hares are found in the folklore of many nations, and are also a symbol of cowardice.
Зайці зустрічаються у фольклорі багатьох народів, а також є символом боягузтва.

During these festive days Lutsk citizens and cityguests get acquainted with the folklore and traditions of various foreign groups.
Протягом кількох фестивальних днів лучани та гості міста знайомляться із фольклором та традиціями закордонних колективів.

The folklore ensemble"Bagrati" was created in 1994 in Kutaisi on base of choreographic workers union.
Фольклорний ансамбль«Баграті» був створений в 1994 році в Кутаїсі на базі профспілки хореографів.

In his works he actively uses the folklore origins of Vertep scenes, carols, stories of folk legends.
У творчості активно використовує фольклорні джерела вертепу, колядок, сюжети народних легенд.

The folklore and melodies of the Great Steppe should acquire a“new breath” in a modern digital format.
Фольклор і мелодії Великого степу повинні знайти«нове дихання» в сучасному цифровому форматі.

Version sweet to our hearts, it is based on the folklore and in one form or another is known to every people.
Версія мила нашому серцю, вона заснована на фольклорі і в тому чи іншому вигляді відома кожному народу.

After all, in the folklore of various peoples of the world there is a huge number of stories about naked seductresses with a fish tail.
Адже в фольклорі різних народів світу є величезна кількість історій про оголених спокусниці з риб'ячим хвостом.

Parker is renowned for having studied and compiled the folklore of Sri Lanka, becoming an authority on the subject.
Паркер славиться тим, що вивчав і склав фольклор Шрі-Ланки, ставши авторитетом з цього питання.

The folklore of the American Indians and African Americans has enriched national fantasy tradition, especially in the last decade.
Розвинений фольклор американських індіанців й афроамериканців збагачує національну фентезійну традицію, особливо в останні десятиліття.

Legends remain in the folklore of the locals, who jealously guarded the secret of a lost city.
Легенди залишалися у фольклорі місцевих жителів, котрі ревно охороняли таємницю загубленого міста.

The folklore ensemble«Podpol'anec» was established in 1975 years by secondary school in Detva- the town situated in middle part of Slovakia in region Podpoľanie.
У далекому 1975 році в місті Детва, що розташоване в центрі Словаччини, на базі однієї із місцевих шкіл заснували фольклорний ансамбль«Podpol'anec».

It is traditional in the folklore to refer to the wrangle between the snake living in the roots and the bird living in the crown.
Традиційними в фольклорі є лайки того самого змія, що живе в коренях і птиці, яка живе в кроні.

From one hand, created the folklore centers, preparing staff, issued work and on the other- ideological dictates skovuvav development creative thought.
З одного боку, створювались фольклорні центри, готувались кадри, видавались праці, а з другого- ідеологічний диктат сковував розвиток творчої думки.