Що таке THE FORGIVENESS OF SINS Українською - Українська переклад

• прощення гріхів
• відпущення гріхів
• оставленнє гріхів

Приклади вживання The forgiveness of sins Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Forgiveness of Sins.
(10) Прощення гріхів.

Other religions don't do much with the forgiveness of sins.
Інші релігії не робити з прощенням гріхів.

The forgiveness of sins makes way for this.
Пробачення гріхів- це засіб, за допомогою якого це досягається.

And Jesus mentions“repentance for the forgiveness of sins.”.
Ісус сказав:«Проповідуйте покаяння на відпущення гріхів.».

The forgiveness of sins was attained as an accomplished fact for all people.
Прощення гріхів було здобуте як доконаний факт для всіх людей.

In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins.
В котрому маємо викуп кровю Його і прощенне гріхів.

That ultimate blessing will issue in the forgiveness of sins and Messiah's glorious kingdom reign on earth.
Це найвище благословення здійсниться у прощенні гріхів і правлінні Месії на Землі.

For demons and godless people do not believe this article of the forgiveness of sins.
Бо диявол і безбожники не вірять у цю статтю про прощення гріхів.

That blood also makes possible the forgiveness of sins once and for all time.
Ця кров також уможливлює прощення гріхів раз і назавжди.

For the demons and the ungodly cannot believe this article: the forgiveness of sins.
Бо диявол і безбожники не вірять у цю статтю про прощення гріхів.

The forgiveness of sins, if the sick person was unable to obtain it through the sacrament of penance.
Прощення гріхів, якщо хворий не зміг його отримати через таїнство Покаяння;

For devils and the ungodly are not able to believe this article of the forgiveness of sins.
Бо диявол і безбожники не вірять у цю статтю про прощення гріхів.

In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
В котрому маємо збавленнє кровю Його й оставленнє гріхів по багацтву благодати Його.

In One, Holy, Catholic, and Apostolic Church, I confess one baptism for the forgiveness of sins.
І вірую в єдину, святу, християнську(соборну) і апостольську Церкву, визнаю одне хрищення на відпущення гріхів.

Have you experienced the forgiveness of sins and newness of life that Zachariah Anani and millions of others have?
Чи випробували ви прощення гріхів і нове життя як Захарія Анані і мільйони інших?

Hundreds of people responded and came in front to receive blessing and to pray for the forgiveness of sins.
Сотні людей відгукнулися і вийшли отримати благословення і помолитися за прощення гріхів.

They believe Jesus was crucified on a cross to offer the forgiveness of sins and was resurrected three days after his death before ascending to heaven.
Вони вірять, що Ісус був розп'ятий на хресті, щоб принести прощення гріхів і воскрес через три дні після смерті.

The supreme proof of his love will be the sacrifice of his own life“for the forgiveness of sins”.
Найвищим доказом цієї любові стане жертва Його власного життя«на відпущення гріхів» Мт.

If the forgiveness of sins were not to be had in the church, there would be no hope of a future life and eternal liberation.
Якщо б у Церкві не було відпущення гріхів, не було б жодного сподівання, жодної надії на вічне життя, на вічне визволення.

The supreme proof of His love will be the sacrifice of His own life‘for the forgiveness of sins'”(CCC 545).
Найвищим доказом цієї любові стане жертва Його власного життя«на відпущення гріхів» Мт.

The forgiveness of sins secured by the Ransom covers sins of ignorance and/or weakness, resulting from the fall, but not personal, willful, deliberate sins against light.
Прощення гріхів, забезпечене викупом, покриває гріхи незнання або слабкості внаслідок гріхопадіння, а не особисті, добровільні, навмисні гріхи проти світла.

That covenant would be unlike the Law covenant in that it would make possible the forgiveness of sins without the need for animal sacrifices.
Ця угода не була схожа на Закон-угоду, бо вона гарантувала прощення гріхів без тваринних жертв.

The R document has point(11), namely the forgiveness of sins, which Tertullian omits in his writings no doubt from the mindset that later in his career moved him into Montanist doctrines.
У варіанті Р. є пункт 11, що називається прощення гріхів, який Третулій в своїй роботі опускає, що, без сумніву, обумовлено тим чином думок, який і привів його згодом до доктрини Монтеня.

Acts 13:38“Therefore let it be known to you, brethren, that through this Man is preached to you the forgiveness of sins.”.
Апостол Павло проповідував цю істину в Діях 13:38:«Отже, мужі-браття, хай відомо вам буде, що прощення гріхів через Нього звіщається вам».

Jesus enters, stands in their midst and brings them his peace, the Holy Spirit and the forgiveness of sins: in a word, God's mercy.
Ісус входить в це місце, стає посередині і приносить свій мир, Святого Духа і відпущення гріхів: одним словом- милосердя Бога.

We define a sacrament as a sacred act established by Christ in which the Word connected with an earthly element gives the forgiveness of sins.
Ми визначаємо Таїнство, як священнодію, установлену Христом, в якій Слово, поєднане із земним елементом, дає прощення гріхів.

Austin McGary contended that to be valid, the convert must also understand that baptism is for the forgiveness of sins.
Остін МакҐері натомість вважав, що для того, аби хрещення було дійсним, охрещуваний також має повністю розуміти, що хрещення здійснюється на прощення гріхів.

The Head of the UGCC:"Forgiveness- is the recovery and change of our life" Let us ask ourselves today, what the forgiveness of sins means.
Глава УГКЦ:«Прощення- оздоровлення та переміна нашого життя» Запитаймо себе сьогодні, що означає прощення гріхів.