Що таке ABSOLUTION Українською - Українська переклад

• absolution
• відпущення гріхів

Приклади вживання Absolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal room. Absolution.
Особиста кімната. Прощення.

Absolution by Murder(1994).
Ненавмисне вбивство(1994-й).

Next up is Hitman: Absolution.
Таким він буде і в Hitman: Absolution.

Absolution from Jesus through the priest.
Гріхів Христом через священника.

Then there's Hitman: Absolution.
Таким він буде і в Hitman: Absolution.

These actions will portend absolution of forty sins and a good course of affairs.
Дані дії будуть провіщати відпущення сорока гріхів і хороше хід справ.

I do not give collective absolution.
Але я не визнаю колективного покаяння.

The sacrament of penance and absolution has its basis in the Holy Scriptures.
Таїнство Покаяння і відпущення гріхів має свою основу в Святому Письмі.

The focus is on Hitman: Absolution.”.
Таким він буде і в Hitman: Absolution.

Spiritual trips to absolution places, monasteries, where God's people flooded for centuries for prayer to receive God's blessing, absolution, soul peace and calmness.
Духовні мандрівки відпустовими місцями, монастирями, куди з давніх давен стікався Божий люд на молитву, щоб отримати Господнє благословення, прощення гріхів, духовний мир і спокій.

All changed Hitman: Absolution.
Трохи змінюється ситуація у грі Hitman: Absolution.

For a sense of scale, the building on its own is larger than any location in Hitman Absolution.
І за розмірами ця будівля буде більшою, ніж кожний з рівнів в Hitman Absolution дворічної давнини.

In 2003, a new studio album, Absolution was released.
У 2003 році вийшов новий студійний альбом, Absolution.

Over against the worthiness of the confessor, Luther emphasizes the importance of faith in absolution.
На противагу гідності сповідальника, Лютер наголошує на важливості віри у відпущення гріхів.

If Christ were not risen, we could not administer absolution; for on what would we base it?
Якби Христос не воскрес, тоді ми не змогли би здійснювати відпущення гріхів, бо на якій основі ми би його базували?

This went on until September, when the dancers were taken to a mountaintop shrine to pray for absolution.
Це тривало до вересня, коли танцюристи відвезли на святиню в гору, щоб молитися за розпусність.

You can see from all these facts that our doctrine of absolution is the very opposite of the papists' doctrine.
З усіх цих фактів ви бачите, що наша доктрина про відпущення гріхів є цілком протилежною до доктрини папістів.

This is the same team that made Hitman: Absolution.
Таким він буде і в Hitman: Absolution.

In many units chaplains would give soldiers before a fight general absolution and the Holy Communion.
У багатьох загонах- перед боєм- капелани застосовували загальне відпущення гріхів, а також роздаваили Святе Причастя.

Hitman 2 debuted at tenth place in the UK's all-format sales charts, selling 90% fewer copies than Hitman: Absolution.
Hitman 2 дебютувала на десятому місці в чарті продажів Великої Британії, продавшись на 90% менше копій, ніж Hitman: Absolution.

This is true unless we are talking about someone who desires no grace and Absolution nor intends to change.
Це[не стосується того], хто не бажає ніякої благодаті та Відпущення гріхів, і не має намірів мінятися.

The prologue acts served as preceded Hitman: Codename 47, while the main missions took place six years after Hitman: Absolution.
Пролог гри є сиквелом до Hitman: Codename 47, в той час як основна гра відбувається за сім років після подій Hitman: Absolution.

This gun will be available for you in Hitman: Absolution.
Таким він буде і в Hitman: Absolution.

The game's prologue acts as a prequel to Hitman: Codename 47, while the main game takes place six years after the events of Hitman: Absolution.
Пролог гри є сиквелом до Hitman: Codename 47, в той час як основна гра відбувається за сім років після подій Hitman: Absolution.

Hitman 5 will be officially known as Hitman: Absolution.
Дивитись відео-тізер → 5Hitman 5 можливо буде називатись Hitman: Absolution.

Prologue of the game acts as a prequel to Hitman: Codename 47, while the actual game takes place 7 years after the events of Hitman: Absolution.
Пролог гри є сиквелом до Hitman: Codename 47, в той час як основна гра відбувається за сім років після подій Hitman: Absolution.

The extraordinary conditions of war with the Russian Federation and those who it supports in every way, is not an absolution of violence or revenge.
Екстраординарні умови війни з Російською Федерацією і тими, кого вона усіляко підтримує, не є індульґенцією на розправу чи помсту.

Have appeared that the European Union Trademarks ticket came from the company Square Enix for the registration of a new brand- Hitman: Absolution.
З'явилася інформація, що в Європейський Союз Товарних Знаків надійшла заявка від компанії Square Enix на реєстрацію нової торговельної марки- Hitman: Absolution.

But the Word of the Gospel, without which no one can obtain salvation, is powerful and salutary, making absolution valid.
Але Слово Євангелія, без якого ніхто не може здобути спасіння, є могутнім і корисним,- воно робить відпущення гріхів дійсним.