What is the translation of " ABSOLUTION " in Chinese?

• 赦免
• 宽恕

Examples of using Absolution in English and their translations into Chinese

SCP-3812: This is absolution.
SCP-3812：这是告解。

But sacramental absolution can be given only by him who hears the confession.
但圣礼赦免可以只由他听到的自白。

SCP-3812: This is absolution.
SCP-3812：这是赦罪。

His crude attempt to buy absolution triggered a flashback that is now running through my mind like a movie montage.
他粗暴地试图购买赦免引发了一场闪回，现在像电影蒙太奇一样贯穿我的脑海。

Third, sacramental confession and conditional absolution.
第三，圣供述和有条件的赦免。

There is no chance for absolution if you break the precepts.
是的，没有什么不可能的，只要你敢于把借口打碎。

It is confession, not the priest, that gives us absolution.
是忏悔，而不是牧师，给我们赦免。

Sometimes they're looking for absolution, which I'm not in a position to give.
有时他们在寻找宽恕，而我却不能给予。

It is confession, not the priest, that gives us absolution.
这是忏悔,不是神父,给我们赦免。

Gregory finally granted him absolution and Henry was reconciled to the church.
最终格雷戈里赦免了亨利，并邀请他回到教会。

For them, withdrawing from the party is about seeking absolution.
对他们来说，退党是寻求赦免。

In 1517, Luther disputed the claim that absolution from sin could be paid for.
在1517年，路德驳斥了可以用赎罪券从罪中得到赦免的说法。

Satan has returned to the original creation and received absolution.”.
撒旦他本人已经回到了造物源头，并且得到了赦免。

If someone came to me as a doctor, or seeking absolution, they would be looking for help.
如果有人来找我当医生，或寻求赦免，他们会寻求帮助。

Perhaps she died in what the Church considers mortal sin and was refused absolution.
也许她死在教堂认为是致命的罪，并被拒绝赦免。

Surely Allah hath ordained for you absolution from your oaths; and Allah is your Patron and He is the Knower, the Wise.
真主确已为你们规定赎誓制，真主是你们的保佑者。他是全知的，是至睿的。

I'm not sure if you're looking for absolution or advice.
我不确定你是在寻求宽恕还是寻求建议。

Perhaps he refuses absolution, perhaps he imposes an impossible penance: we don't know, nor would Jorge ever tell us.
也许他拒绝宽恕,也许他强加了一个不可能的忏悔:我们不知道,豪尔赫也不会告诉我们。

This went on until September, when the dancers were taken to a mountaintop shrine to pray for absolution.
这一直持续到9月，当时舞者被带到山顶神殿祈求赦免。

And the time came for her to receive final absolution, so they set candles upon her clavicle, but this she would not allow.
她终于得到最后的赦免了，于是他们把蜡烛放在锁骨上，但这是她不允许的。

At once, I was caught between despair at losing so much and hope and absolution that we would move on.
在一次,我陷入绝望之中，失去了太多希望和宽恕，我们将继续前进。

When looking at the two, amnesty is absolution and forgetfulness of an offence whereas a pardon is termed as pity and forgiveness.
看着这两个人，大赦是赦免和遗忘的进攻，而赦免则被称为怜悯和.

Basically, it consists of the investigation and public hearing, followed by either the conviction or absolution of the defendant.
该程序基本上包括调查和公开审讯，然后要么对被告定罪，要么将其赦免。

These, at the beginning-of Lent, had received from the priest absolution from their sins and the penance enjoined by the canons;
这些，在四旬期开始，收到了从牧师从他们的罪孽赦免，并责成该炮的苦修;

Using Hitman: Absolution's Instinct Mode you will predict enemy movement, discover new ways to kill and use high powered weaponry with deadly accuracy.
UsingHitman：在Absolution的InstinctMode中，你可以预测敌人的移动，找到新的杀人方式并使用极端精确的高性能武器装备。

To accuse, requires less eloquence(such is man's nature) than to excuse; and condemnation, than absolution more resembles justice.”.
指责,需要lesse口才(这就是男人的本性)比借口;和谴责,比宽恕与正义。

When I returned home this group absolution was supposed to take the form of a welcoming society, unlike the one Vietnam veterans returned to.
当我回国的时候，这种集体脱罪的表现应该就是一个欢迎我们归来的社会，与越战老兵回国时的情况不同。

These sections treat the Ten Commandments, the Apostles' Creed, the Lord's Prayer, baptism, confession and absolution, and the Lord's Supper.
这些部分治疗十诫，使徒们的信条，主祷文，洗礼，忏悔和赦免，主的晚餐。

On the other hand, the deacon could not give sacramental absolution; consequently, his function in such cases was to absolve the penitent from punishment;
另一方面，执事不能圣礼赦免，因此，他在这种情况下的功能，免除处罚的忏悔;